Glosario
PUK (PIN Unblocking Key, Clave de
desbloqueo de PIN)
Código de seguridad usado para desbloquear el
teléfono cuando se ha introducido un PIN incorrecto
tres veces consecutivas. El número de ocho dígitos
lo suministra el proveedor de servicios con su
tarjeta SIM.
Restricción de llamadas
Posibilidad de restringir las llamadas entrantes y
salientes.
SDN (Service Dialling Numbers, Números de
marcación de servicio)
Números de teléfono suministrados por su operador
de red que ofrecen acceso a servicios especiales,
tales como buzón de voz, información de
directorios, atención al cliente y servicios de
emergencia.
Servicios de identificación de línea de llamada
(Identificación de línea)
Servicio que permite a los abonados ver o bloquear
los números de teléfono de las personas que
llaman.
188
Servidor proxy
Un servidor proxy está situado entre un cliente web,
como un navegador web, y un servidor web real y
funciona como su intermediario. Cuando alguien se
conecta a un sitio web, el navegador no se conecta
realmente al servidor web. La petición del
navegador pasa a un servidor proxy y el servidor
proxy hace la petición al servidor web.
Un servidor proxy puede mejorar el rendimiento de
determinados grupos de usuarios, porque conserva
en memoria las respuestas de todas las peticiones
durante un determinado período de tiempo. Si un
usuario solicita una página web que ya se ha
cargado para otro usuario, vuelve a cargar la página
en lugar de pasar la petición al servidor web, lo que
podría suponer una pérdida de tiempo.
SIM (Subscriber Identification Module, Módulo
de identificación del abonado)
Tarjeta que contiene un chip con toda la
información necesaria para que funcione el teléfono
(información de red y de memoria, además de los
datos personales del abonado). La tarjeta SIM
encaja en una pequeña ranura en la parte posterior
del teléfono y está protegida por la batería.
SMS (Short Message Service, Servicio de
mensajes cortos)
Servicio de red que envía y recibe mensajes de y a
otros abonados sin tener que hablar con el
interlocutor. El mensaje creado o recibido se puede
mostrar, recibir, editar o enviar.
Glosario
189