Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Victron energy MultiPlus-II GX 24/3000/70-32
Resumen de contenidos para Victron energy MultiPlus-II GX 24/3000/70-32
- Página 1 ESPAÑOL MultiPlus-II GX rev 05 - 03/2021...
-
Página 2: Tabla De Contenido
MultiPlus-II GX Tabla de contenidos 1. MultiPlus-II GX Manual del producto ..................... 1 2. Instrucciones de seguridad ......................2 2.1. Transporte y almacenamiento ................... 2 3. Instalación segura ........................3 4. Descripción del producto ......................4 4.1. Características comunes a todas las aplicaciones ..............4 4.1.1. - Página 3 MultiPlus-II GX 8.6.2. A través de Internet o con una tarjeta microSD o una memoria USB ........15 8.6.3. Descarga directa desde Internet ................15 8.6.4. Tarjeta microSD o memoria USB ................15 9. Configuración ........................17 9.1. Valores estándar: listo para usar ..................17 9.2.
-
Página 4: Multiplus-Ii Gx Manual Del Producto
• Instrucciones de instalación • Pasos para la resolución de problemas Debe leerlo para aprender a usar su producto de forma segura y fiable. Este manual se aplica a: • MultiPlus-II GX 24/3000/70-32 • MultiPlus-II GX 48/3000/35-32 • MultiPlus-II GX 48/5000/70-50 Página 1... -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
MultiPlus-II GX 2. Instrucciones de seguridad Lea en primer lugar la documentación que acompaña al producto para familiarizarse con las indicaciones de seguridad y las instrucciones antes de utilizarlo. Este producto se ha diseñado y probado de acuerdo con las normas internacionales. El producto debe utilizarse exclusivamente para la aplicación prevista. -
Página 6: Instalación Segura
MultiPlus-II GX 3. Instalación segura Lea las instrucciones antes de comenzar la instalación. Para los trabajos eléctricos, siga las normas y reglamentos locales y nacionales en materia de conexiones y estas instrucciones de instalación. Este producto es un dispositivo de clase de seguridad I (suministrado con terminal de puesta a tierra para seguridad). Sus terminales de salida CA deben estar puestos a tierra continuamente por motivos de seguridad. -
Página 7: Descripción Del Producto
MultiPlus-II GX 4. Descripción del producto La base de este producto está compuesta por un inversor sinusoidal extremadamente potente, un cargador de batería y un conmutador de transferencia en una carcasa compacta. Es adecuado para su uso en aplicaciones marinas y de automoción, así como en aplicaciones terrestres fijas. -
Página 8: Relé Programable
MultiPlus-II GX 4.1.10. Relé programable El producto dispone de un relé programable. El relé puede programarse para distintas aplicaciones, por ejemplo, como relé de arranque para un generador. 4.1.11. Transformador de corriente externo (opcional) Transformador de corriente externo opcional para implementar PowerControl y PowerAssist con sensor de corriente externo. 4.1.12. -
Página 9: Baterías De Iones De Litio
MultiPlus-II GX En caso de una ligera descarga de la batería, la absorción se reduce para evitar sobrecargas y una formación excesiva de gases. Después de una descarga profunda, el tiempo de absorción se amplía automáticamente para cargar la batería completamente. - Página 10 MultiPlus-II GX El producto también puede utilizarse como inversor bidireccional funcionando en paralelo a la red, integrado en un sistema personalizado (PLC u otro) que se ocupa del bucle de control y de la medición de la red, Nota especial sobre NRS-097 (Sudáfrica) 1.
-
Página 11: Funcionamiento
MultiPlus-II GX 5. Funcionamiento 5.1. Conmutador On/Off/Charger Only (cargador sólo) El conmutador está situado en la parte inferior derecha del reverso del producto. El conmutador tiene tres posiciones. La posición central 0 es Off (apagado). La posición I es On (encendido), y la posición II es Charger Only (cargador sólo). -
Página 12: Interfaz Lcd Del Gx
MultiPlus-II GX 6. Interfaz LCD del GX La pantalla mostrará información útil de su sistema. 6.1. Comportamiento On/Off (encendido/apagado) Cuando se apaga el producto, ya sea con el conmutador físico del dispositivo o mediante los terminales On/off remotos, la tarjeta GX también se apaga. -
Página 13: Acceso A Los Puntos De Conexión: Véase El
MultiPlus-II GX 7. Acceso a los puntos de conexión: véase el apéndice A Acceso a los puntos de conexión: Página 10 véase el apéndice A... -
Página 14: Instalación
Este producto tiene tensiones que podrían ser peligrosas. Solo debe instalarse bajo la supervisión de un instalador con la formación adecuada y de conformidad con la normativa local. Le rogamos que se ponga en contacto con Victron Energy para más información o para obtener la formación necesaria. -
Página 15: Conexión Del Cableado De Ca
MultiPlus-II GX • Quite los dos tornillos del fondo de la carcasa y retire el panel de servicio. • Conecte los cables de la batería. Primero el cable - y después el cable +. Tenga en cuenta que se puede producir algún chispazo al hacer las conexiones de la batería. -
Página 16: Conexiones Opcionales
MultiPlus-II GX Este es un producto de clase de seguridad I (suministrado con terminal de puesta a tierra con fines de seguridad). Los terminales de entrada y/o salida CA y/o el punto de puesta a tierra de la parte interior del producto deben disponer de una conexión a tierra permanente por motivos de seguridad. -
Página 17: Sensor De Tensión (Terminal De Conexión J, Véase El
MultiPlus-II GX 8.5.4. Sensor de tensión (terminal de conexión J, véase el apéndice A) Para compensar las posibles pérdidas del cable durante la carga, se pueden conectar dos sondas con las que se mide la tensión directamente en la batería o en los puntos de distribución positivos y negativos. Utilice cable con una sección de 0,75 mm². Durante la carga de la batería, el inversor/cargador compensará... -
Página 18: Gx - Cómo Actualizar El Firmware
MultiPlus-II GX 8.6. GX - Cómo actualizar el firmware 8.6.1. Registro de cambios El registro de cambios (changelog) se puede encontrar en Victron Professional, Firmware, Venus OS. 8.6.2. A través de Internet o con una tarjeta microSD o una memoria USB Hay dos formas de actualizar el firmware: 1. - Página 19 MultiPlus-II GX Paso 4. Inicie la actualización. Vaya a Configuración → Firmware → Actualizaciones sin Internet. Pulse Comprobar actualizaciones. Si el firmware de la tarjeta microSD o memoria USB es más reciente que el que tiene el dispositivo, aparecerá “Actualización disponible”.
-
Página 20: Configuración
MultiPlus-II GX 9. Configuración Esta sección está pensada principalmente para aplicaciones autónomas Para sistemas de almacenamiento de energía (ESS) conectados a la red, consulte https://www.victronenergy.com/live/ ess:start • Los ajustes solo deberá cambiarlos un instalador debidamente formado y cualificado, y según los requisitos normativos locales. -
Página 21: Explicación De Los Ajustes
MultiPlus-II GX 9.2. Explicación de los ajustes: A continuación se describen brevemente los ajustes que necesitan explicación. Para más información consulte los archivos de ayuda de los programas de configuración de software. Frecuencia del inversor Frecuencia de salida si no hay CA en la entrada. Ajustabilidad: 50 Hz;... -
Página 22: Ecualización
MultiPlus-II GX Relé de puesta a tierra (véase el apéndice B) Con este relé, el cable neutro de la salida de CA se pone a tierra conectándolo a la carcasa cuando los relés de seguridad de retroalimentación están abiertos. Esto garantiza un funcionamiento correcto de los disyuntores para las fugas a tierra en la salida. - Página 23 Nota: cuando WeakAC está activado, la corriente de carga máxima se reduce aproximadamente un 20 %. BoostFactor Este valor ajusta el comportamiento de PowerAssist. Si PowerAssist le da problemas (p. ej.: sobrecarga), consulte a un especialista formado por Victron Energy antes de intentar modificarlo. Relé (AUX) programable El relé...
-
Página 24: Configuración Del Producto
MultiPlus-II GX 10. Configuración del producto Se necesita el siguiente hardware: O bien: • Una interfaz MK3-USB (VE.Bus a USB) y un cable RJ45 UTP. • Una conexión a Internet y una cuenta VRM para usar VEConfigure remoto. Tenga presente que las actualizaciones de firmware requieren el uso de un MK3-USB y no pueden hacerse a distancia. 10.1. -
Página 25: Mantenimiento
MultiPlus-II GX 11. Mantenimiento El producto no necesita un mantenimiento específico. Bastará con comprobar todas las conexiones una vez al año. Evite la humedad y la grasa, el hollín y el vapor y mantenga limpio el equipo. Página 22 Mantenimiento... -
Página 26: Indicaciones De Error
MultiPlus-II GX 12. Indicaciones de error Los siguientes procedimientos permiten identificar rápidamente la mayoría de los errores. Si un error no se puede resolver, consulte al proveedor de Victron Energy. 12.1. Indicaciones generales de error Problema Causa Solución No hay tensión de MultiPlus-II GX en modo inversor salida en AC-out-2. -
Página 27: Códigos De Error Ve.bus
MultiPlus-II GX Problema Causa Solución El cargador no MultiPlus-II GX está en modo “Bulk Protection” Compruebe las baterías. NOTA: Puede funciona. Aparece (protección de carga inicial), ya que se ha reiniciar el modo de error apagando y “Bulk Protection” excedido el tiempo de carga inicial de 10 volviendo a encender el MultiPlus-II GX. - Página 28 4) dispositivo. Actualice el firmware del último dispositivo que estuvo encendido. Error interno. No debe ocurrir. Apague todos los equipos y vuelva a encenderlos. Póngase en contacto con Victron Energy si el problema persiste. Página 25 Indicaciones de error...
-
Página 29: Especificaciones Técnicas
MultiPlus-II GX 13. Especificaciones técnicas MultiPlus-II GX 24/3000/70-32 48/3000/35-32 48/5000/70-50 INVERSOR/CARGADOR PowerControl y PowerAssist Sí Conmutador de transferencia 32 A 32 A 50 A Corriente máxima de entrada CA 32 A 32 A 50 A Salida auxiliar Sí (32 A) INVERSOR Rango de tensión de entrada 19 - 33 V... - Página 30 MultiPlus-II GX MultiPlus-II GX 24/3000/70-32 48/3000/35-32 48/5000/70-50 INVERSOR/CARGADOR PowerControl y PowerAssist Sí Conmutador de transferencia 32 A 32 A 50 A Corriente máxima de entrada CA 32 A 32 A 50 A Salida auxiliar Sí (32 A) INVERSOR Rango de tensión de entrada 19 - 33 V 38 –...
-
Página 31: Apéndice
MultiPlus-II GX 14. APÉNDICE 14.1. Apéndice A: Descripción de las conexiones Tabla 1. Referencia Descripción Conexión Conexión de la carga. AC-OUT-1 De N (neutro), PE (tierra), L (fase) izquierda a derecha: Conexión de la carga. AC-OUT-2 De N (neutro), PE (tierra), L (fase) izquierda a derecha: Entrada de CA. - Página 32 MultiPlus-II GX Referencia Descripción Conexión 7. Entrada (AUX) analógica/digital 2 + 8. Entrada (AUX) analógica/digital 2 – 9. Sensor de temperatura + 10. Sensor de temperatura – 11. Sensor de tensión de la batería + 12. Sensor de tensión de la batería - Sensor de corriente externo 2 conectores RJ45 VE.Bus para control remoto y/o funcionamiento en paralelo o...
-
Página 33: Apéndice B: Diagrama De Bloques
MultiPlus-II GX 14.2. Apéndice B: Diagrama de bloques ACout2 AC in ACout1 Fuse Battery Página 30 APÉNDICE... -
Página 34: Apéndice C: Conexiones En Paralelo
MultiPlus-II GX 14.3. Apéndice C: Conexiones en paralelo Para sistemas en paralelo se requieren condiciones adicionales, puede leer documentación específica aquí - https:// www.victronenergy.com/live/ve.bus:manual_parallel_and_three_phase_system 14.4. Apéndice D: Conexiones trifásicas Para sistemas trifásicos se requieren condiciones adicionales, puede leer documentación específica aquí - https:// www.victronenergy.com/live/ve.bus:manual_parallel_and_three_phase_systems Página 31... -
Página 35: Apéndice E: Característica De Carga
MultiPlus-II GX 14.5. Apéndice E: Característica de carga 14.5.1. Carga de 4 etapas: La carga inicial empieza al arrancar el cargador. Se aplica una corriente constante hasta alcanzar la tensión de la batería, según la temperatura y de la tensión de entrada, tras lo cual, se aplica una corriente constante hasta el punto en que empiece un gaseado excesivo (28,8 V resp. -
Página 36: Apéndice F: Compensación De Temperatura
MultiPlus-II GX 14.6. Apéndice F: Compensación de temperatura Las tensiones predeterminadas de salida de flotación y absorción son a 25 °C. Tras la tensión de flotación, viene la tensión de flotación reducida, y tras la tensión de absorción viene la tensión de absorción aumentada. En modo de ajuste la compensación de temperatura no se aplica. - Página 37 MultiPlus-II GX Esquema de dimensiones - MultiPlus-II 24/3000/70-32 (GX) y 48/3000/35-32 (GX) Dimension Drawing - MultiPlus-II GX PMP482506000 MultiPlus-II 48/5000/70-50 - 230V GX 32.5 87.5 87.5 564.9 Dimensions in mm Esquema de dimensiones - MultiPlus-II 48/5000/70-50 GX Página 34 APÉNDICE...