Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Model#
SKU#
HD67540-1008D2
1004553918
HD67540-1010H
314716941
HD67540-1001
310471037
INSTALLATION AND CARE GUIDE
EAGLETON SINGLE-HANDLE PULL-DOWN
KITCHEN FAUCET WITH WATER FILTER
With Deck Plate
Without Deck Plate
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224)
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this kitchen
faucet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see
our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!
THD
10/2020 REV.01
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Glacier bay HD67540-1008D2
Resumen de contenidos para Glacier bay HD67540-1008D2
-
Página 20: Eagleton Mezcladora Retráctil Para Cocina Con Un Solo Maneral Y Filtro De Agua
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY GRACIAS Agradecemos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar este grifo para cocina. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítanos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar. ¡Gracias por... -
Página 21: Garantía De Por Vida Limitada
GARANTÍA DE POR VIDA LIMITADA Los productos de Glacier Bay están fabricados con normas y mano de obra de calidad superior y están respaldados por nuestra garantía de por vida limitada. Los productos de Glacier Bay están garantizados al comprador consumidor original de estar libres de defectos en materiales o mano de obra. -
Página 22: Contenido Del Paquete
Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Pieza Descripción Cantidad Ensamblaje del grifo Manguera Colector de filtración FastMount™ Juego de filtros Conector rápido Tornillo Placa protectora Anclaje Junta Batería “AA” Peso Temporizador Sujetador con peso Conector en “T” HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Para obtener asistencia, llama al 1-855-HD-GLACIER. -
Página 23: Ficha Técnica De Rendimiento
Ficha Técnica de Rendimiento Filtración Sistemas GXK285JBL y GNK285KB usando FQK2J GXK295JNN usando FQK2J Sistema evaluado y certificado por especificados en la ficha técnica de rendimiento y en aipmort.org. ADVERTENCIA Sustancia Concentración del Peligro de Requisitos de Máxima concentración Reducción Intrusión Reducción permitida de productos de... -
Página 24: Información Importante
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. Información de seguridad Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo sirve como alerta sobre posibles peligros que pueden ocasionar lesiones o la muerte a usted y a otras personas. Todos los mensajes de seguridad le seguirán al símbolo de alerta de seguridad y la palabra "PELIGRO", "ADVERTENCIA"... -
Página 25: Instalación
Instalación Cómo instalar el ensamblaje Cómo instalar el ensamblaje del grifo del grifo PRECAUCIÓN: Cierra siempre el suministro de agua NOTA: Este paso es para la instalación de la placa antes de retirar un grifo existente o reemplazar alguna protectora (opcional). Si no usarás la placa protectora, parte del mismo. -
Página 26: Cómo Montar El Conector Rápido Al Bloque Receptor
Instalación (continuación) Cómo fijar el ensamblaje del Cómo montar el conector grifo rápido al bloque receptor □ □ Desde abajo del lavamanos, asegura el conjunto Empujar el conector rápido (C) con la pestaña del grifo a aquel con la sistema FastMount™ (B). azul firmemente hacia arriba y conectarla al Instalar el sistema FastMount™... -
Página 27: Cómo Hacer Las Conexiones Del Suministro De Agua
Instalación (continuación) Cómo hacer las conexiones Instalar la peso del suministro de agua □ Instala el sujetador de la peso (G) en la punta NOTA: El tubo de entrada del agua caliente se identifica de la manguera marcada “weight here” con una etiqueta. - Página 28 Instalación (continuación) Cómo conectar la manguera □ Conectar el extremo de la manguera (I) con el conector rápido al conector en T (H). Empujar el conector rápido con la pestaña verde en la manguera (I) firmemente hacia arriba y conectar al bloque receptor con verde en el conector en T (H).
-
Página 29: Cómo Conectar El Colector De Filtración
Instalación (continuación) Cómo conectar el colector de filtración □ Conectar el extremo (1) con la salida indicada por la etiqueta de la manguera de salida en el extremo (2) con la salida indicada del colector de filtración (J). Tirar cuidadosamente para asegurar que la conexión se ha realizado. -
Página 30: Cómo Instalar El Sistema De Filtración
Instalación (continuación) Cómo instalar el sistema de filtración □ Antes de la instalación se debe seleccionar la ubicación del colector de filtración (J). Los tornillos deberán colocarse a un mínimo de 38 cm por encima de la parte inferior del piso donde se va a instalar el sistema de filtración. -
Página 31: Cómo Instalar El Cable Del Sensor
Instalación (continuación) Cómo instalar el cable del sensor □ Instalar el cable del sensor (1) a la conexión (2) del temporizador (O). Asegurar que los orificios (3) en el cable del sensor (1) y los pilares (4) en el temporizador (O) estén alineados entre sí para garantizar una instalación adecuada. -
Página 32: Cómo Instalar Las Baterías
Instalación (continuación) Cómo instalar las baterías □ Para abrir el temporizador (O), saque la cubierta (4). □ Instalar las dos baterías AA (N) incluidas haciendo coincidir los extremos positivo (+) y negativo (-) de la batería (N) con las marcas (+) y (-) en el temporizador (O). Los extremos negativos de la batería (N) siempre deben conectarse al extremo con resorte de las ranuras de la batería en el temporizador (O). -
Página 33: Cómo Instalar El Temporizador
Instalación (continuación) Cómo instalar el temporizador □ Antes de la instalación se debe seleccionar la ubicación del temporizador (O). □ Usar el temporizador (O) como plantilla para marcar las ubicaciones de los orificios de los tornillos donde se instalarán los tornillos. Instalación en panel de yeso: Taladrar dos orificios de 6.4 mm e insertar los anclajes (M) y tornillos (L). -
Página 34: Funcionamiento
Funcionamiento Cómo purgar las tuberías y comprobar que no haya fugas IMPORTANTE: Luego de terminar la instalación, abre los suministros de agua caliente y fría. Revisa si hay filtraciones. Modelo de agua sin filtrar Modelo de agua fría filtrada □ Asegurarse de que la mezcladora esté... -
Página 35: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza □ Para limpiar, usa un paño húmedo y seca con una toalla. □ No uses limpiadores abrasivos, esponjas de alambre o productos químicos fuertes para limpiar esta mezcladora, pues ello anulará la garantía. Solución de problemas NOTA: Consulta la sección de piezas de repuesto de este manual para ver un dibujo detallado que muestra la ubicación de las piezas enumeradas a continuación. - Página 36 Solución de problemas (continuación) Problema Posible causa Solución □ El agua tiene burbujas de aire Aire en el sistema después de la instalación. Desaparecerá después de que el y está turbia. agua corra por un tiempo. □ La luz indicadora de la Ya pasaron seis meses de uso.
-
Página 37: Piezas De Repuesto
Piezas de repuesto Las etiquetas de identificación de la mezcladora pueden encontrarse en la entrada de agua caliente. Pieza Descripción Número de pieza Pieza Descripción Número de pieza Sujetador con peso RP70590 Cabezal rociador RP38447 y manguera Placa protectora RP80544* Cartucho y Tornillo RP20121 Junta... - Página 38 ¿Problemas, preguntas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al servicio al cliente de Glacier Bay de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m. y los sábados entre 9 a.m. y 6 p.m.(hora estándar del Este) 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY...