Nokia 3310 3G Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nokia Manuales
  4. Celulares
  5. 3310 3G
  6. Manual del usuario
Nokia 3310 3G Manual Del Usuario

Nokia 3310 3G Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 3310 3G:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Nokia 3310 3G
Manual del usuario
Edición 2019-10-02 es-CR
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nokia 3310 3G

Resumen de contenidos para Nokia 3310 3G

  • Página 1 Nokia 3310 3G Manual del usuario Edición 2019-10-02 es-CR...
  • Página 2 Información de las secciones “Para su seguridad” y “Seguridad del producto” en el Manual del usuario impreso, o en www.nokia.com/support antes de usar el dispositivo. Para averiguar cómo comenzar a utilizar su nuevo dispositivo, lea el Manual del usuario impreso.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Nokia 3310 3G Manual del usuario Tabla de contenidos 1 Acerca de este Manual del usuario 2 Introducción Teclas y piezas ......... .
  • Página 4 Nokia 3310 3G Manual del usuario 8 Música, audio y videos Reproductor de música ........
  • Página 5 Nokia 3310 3G Manual del usuario 15 Configuraciones Configuración del sistema ........

  • Página 6: Introducción

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 2 Introducción TECLAS Y PIEZAS Explore las teclas y piezas de su nuevo teléfono. El teléfono Las teclas y piezas del teléfono son: 1. Conector del cargador 6. Tecla de función, tecla de finalización de llamada/tecla de encendido 2.

  • Página 7: Configurar Y Encender El Teléfono

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 10. Área de la antena 12. Altavoz 11. Ranura de apertura de cubierta posterior Para bloquear las teclas automáticamente, seleccione Menú > � > Seguridad > Bloqueo > Bloqueo automático y seleccione Activado . Para desbloquear las teclas, seleccione Desbloquear y presione * .
  • Página 8 Nokia 3310 3G Manual del usuario Tarjetas de memoria microSD Use solamente tarjetas de memoria compatibles aprobadas para este dispositivo. Las tarjetas incompatibles pueden dañar la tarjeta y el dispositivo, y corromper los datos almacenados en la tarjeta. Nota:: apague el dispositivo y desenchufe el cargador y cualquier otro dispositivo antes de retirar las cubiertas.
  • Página 9 Nokia 3310 3G Manual del usuario Configurar su teléfono (SIM dual) 1. Coloque la uña en la ranura pequeña mismo tiempo si el dispositivo no se está que se encuentra en la parte inferior del utilizando, pero mientras una tarjeta SIM teléfono y retire la cubierta.

  • Página 10: Cargar El Teléfono

    Nokia 3310 3G Manual del usuario Códigos de acceso El teléfono y la tarjeta SIM utilizan distintos códigos por razones de seguridad. • Códigos PIN o PIN2: Estos códigos protegen la tarjeta SIM contra el uso no autorizado. Si olvida los códigos o no se proporcionan con su tarjeta, comuníquese con su proveedor de servicios de red.

  • Página 11: Bloquear O Desbloquear Las Teclas

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 1. Cargar sabiamente: cargue siempre la teléfono: configure la pantalla del teléfono batería por completo. para que se apague después de un tiempo breve. 2. Seleccionar solo los sonidos que necesita: silencie los sonidos innecesarios, como los 5.

  • Página 12: Conceptos Básicos

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 3 Conceptos básicos SAQUE EL MÁXIMO PROVECHO DE LAS DOS TARJETAS SIM (TELÉFONOS CON TARJETAS SIM DUALES) Puede colocar en su teléfono dos tarjetas SIM, las que puede usar para diferentes fines. Seleccione la tarjeta SIM que usará...

  • Página 13: Explore El Teléfono

    Nokia 3310 3G Manual del usuario EXPLORE EL TELÉFONO Observe las aplicaciones y características de su teléfono Seleccione Menú . Ir a una aplicación o característica © 2019 HMD Global Oy. Todos los derechos reservados.
  • Página 14 Nokia 3310 3G Manual del usuario Presione la tecla de desplazamiento hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda o hacia la derecha. Abrir una aplicación o seleccionar una característica Seleccione Selec. . Volver a la vista anterior © 2019 HMD Global Oy. Todos los derechos reservados.
  • Página 15 Nokia 3310 3G Manual del usuario Presione �. Volver a la pantalla principal Presione la tecla de término. Organizar el menú Si desea cambiar el orden de las aplicaciones en el menú, puede reorganizarlo. Para reorganizar el menú, seleccione la aplicación que desea mover. Seleccione Menú...

  • Página 16: Cambiar El Volumen

    Nokia 3310 3G Manual del usuario CAMBIAR EL VOLUMEN Subir o bajar el volumen. ¿Tiene problemas para escuchar las llamadas entrantes en entornos ruidosos o las llamadas se escuchan demasiado fuerte? Puede cambiar el volumen según lo desee. Desplácese hacia arriba o hacia abajo para cambiar el volumen durante una llamada o mientras escucha la radio.
  • Página 17 Nokia 3310 3G Manual del usuario Usar texto predictivo Para acelerar la escritura, el teléfono puede adivinar lo que está comenzando a escribir. El texto predictivo se basa en un diccionario incorporado. Esta característica no está disponible en todos los idiomas. Para encender el texto predictivo, seleccione Menú > � > �. Desplácese hasta Diccionario y seleccione un idioma.

  • Página 18: Llamadas, Contactos Y Mensajes

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 4 Llamadas, contactos y mensajes LLAMADAS Realizar una llamada Aprenda cómo realizar una llamada con su teléfono nuevo. 1. Ingrese el número de teléfono. Para ingresar el carácter + utilizado para llamadas internacionales, presione * dos veces.

  • Página 19: Contactos

    Nokia 3310 3G Manual del usuario CONTACTOS Agregar un contacto Guarde y organice los números de teléfono de sus amigos. 1. Seleccione Menú > � > � > Agregar nuevo contacto . 2. Desplácese para agregar una foto para el contacto. 3. Desplácese para escribir el nombre y el número, y para agregar cualquier otra información que desee incluir.

  • Página 20: Enviar Y Recibir Mensajes

    Nokia 3310 3G Manual del usuario Crear un grupo de contactos Puede crear grupos de contactos y utilizarlos, por ejemplo, para enviar un mensaje a varias personas a la vez. 1. Seleccione Menú > � > � > Grupos . 2. Seleccione un grupo y � > Agregar miembro .

  • Página 21: Personalizar El Teléfono

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 5 Personalizar el teléfono CAMBIAR EL TONO DE LLAMADA O DE MENSAJE Puede elegir un nuevo tono de llamada o mensaje. Cambiar el tono de llamada 1. Seleccione Menú > � > Personalización > Sonidos .
  • Página 22 Nokia 3310 3G Manual del usuario Elegir un nuevo color de tema Puede cambiar el color que usa el teléfono para resaltar elementos como opciones de menú. 1. Seleccione Menú > � > Personalización > Tema . 2. Desplácese a la izquierda o a la derecha para seleccionar un color.

  • Página 23: Cámara

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 6 Cámara FOTOS No necesita una cámara aparte cuando el teléfono tiene todo lo que necesita para capturar recuerdos. Tomar una foto Capture los mejores momentos con la cámara de su teléfono. 1. Para encender la cámara, seleccione Menú > �.

  • Página 24: Videos

    Nokia 3310 3G Manual del usuario Tomar varias fotos Puede tomar varias fotos con el modo de ráfaga. 1. En cámara, seleccione � > Ráfaga . 2. Seleccione cuántas fotos desea que tome la cámara. 3. Vuelva al visor de la cámara y seleccione �. La cámara toma varias fotos con intervalos cortos.
  • Página 25 Nokia 3310 3G Manual del usuario Mirar el video grabado Para ver el video inmediatamente después de grabarlo, seleccione �. Sugerencia: Para ver el video más tarde, seleccione Menú > �. © 2019 HMD Global Oy. Todos los derechos reservados.

  • Página 26: Internet Y Conexiones

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 7 Internet y conexiones EXPLORAR LA WEB Aprenda cómo explorar la Web con el teléfono. Conectarse a Internet Póngase al día con las noticias y visite sus sitios web favoritos mientras está en movimiento. 1. Seleccione Menú > �.

  • Página 27: Música, Audio Y Videos

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 8 Música, audio y videos REPRODUCTOR DE MÚSICA Puede escuchar sus archivos de música en formato MP3 con el reproductor de música. Escuchar música 1. Seleccione Menú > �. 2. Seleccione si desea ver canciones, artistas, álbumes o listas de reproducción.
  • Página 28 Nokia 3310 3G Manual del usuario Reproducir un video 1. Seleccione Menú > �. 2. Seleccione el video y presione Abrir . 3. Presione la tecla de desplazamiento para detener y reanudar la reproducción mientras mira el video. Sugerencia: No se admiten todos los formatos de video.

  • Página 29: Radio

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 9 Radio BUSCAR Y GUARDAR ESTACIONES DE RADIO Conectar un auricular compatible. El auricular funciona como antena. Buscar estaciones de radio Seleccione Menú > �. Si abre la radio por primera vez, automáticamente buscará las estaciones disponibles y comenzará a reproducir. Para cambiar a otra estación encontrada, desplácese a la izquierda o a la derecha.

  • Página 30: Reloj, Calendario Y Calculadora

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 10 Reloj, calendario y calculadora CONFIGURAR LA FECHA Y HORA MANUALMENTE Puede configurar el reloj del teléfono manualmente. Cambiar la fecha y hora 1. Seleccione Menú > � > Hora e idioma > Fecha y hora .

  • Página 31: Calculadora

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 1. Seleccione Menú > �. las teclas de número. 2. Seleccione una fecha y � > 5. Agregue cualquier otra información que Agregar nuevo evento . desee incluir en el evento, como una hora de recordatorio y un tono de llamada.

  • Página 32: Bluetooth

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 11 Bluetooth ACTIVAR BLUETOOTH Conectar su teléfono con Bluetooth a otros dispositivos. Encender Bluetooth Seleccione Menú > � > Conectividad > Bluetooth y encienda la característica Bluetooth . © 2019 HMD Global Oy. Todos los derechos reservados.

  • Página 33: Copiar, Compartir Y Eliminar Contenido

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 12 Copiar, compartir y eliminar contenido COPIAR CONTENIDO Copie fotos, videos, música y otros contenidos creados por usted entre el teléfono y una computadora. Copiar el contenido entre el teléfono y la computadora Para copiar contenido desde la memoria del teléfono, debe haber una tarjeta de memoria insertada en el teléfono.

  • Página 34: Memoria

    Nokia 3310 3G Manual del usuario Compartir su contenido con mensajes multimedia Para compartir contenido con mensajes multimedia, asegúrese de que ambos teléfonos envíen y reciban mensajes multimedia. 1. Para compartir, por ejemplo, una tarjeta de contacto, seleccione Menú > Contactos .

  • Página 35: Realizar Copia De Seguridad Y Restaurar

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 13 Realizar copia de seguridad y restaurar CREAR UNA COPIA DE SEGURIDAD A veces es necesario crear una copia de seguridad de los datos del teléfono. Crear una copia de seguridad 1. Seleccione Menú > � > Almacenamiento > Crear copia de seguridad .

  • Página 36: Herramientas

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 14 Herramientas ACCESORIOS Temporizador de cuenta regresiva Si necesita una alarma pero no desea crear una en el reloj despertador, use el temporizador de cuenta regresiva. Por ejemplo, puede registrar el tiempo de lo que se está cocinando en la cocina.

  • Página 37: Linterna

    Nokia 3310 3G Manual del usuario LINTERNA Usar la linterna Seleccione Menú > Linterna . Presione la tecla de desplazamiento una vez para encender la linterna y vuelva a presionarla para apagar la linterna. No acerque la luz a los ojos de nadie.

  • Página 38: Configuraciones

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 15 Configuraciones CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Configuración del sistema disponible Seleccione Menú > � > Sistema . En configuración del sistema, puede editar, por ejemplo: • Conf. llamadas , incluido reenvío de llamadas, número de correo de voz y configuración de costos •...

  • Página 39: Configuración De Conectividad

    Nokia 3310 3G Manual del usuario CONFIGURACIÓN DE CONECTIVIDAD Configuración de conectividad disponible Seleccione Menú > � > Conectividad . En configuración de conectividad, puede editar, por ejemplo: • Configuración de Bluetooth , incluido el nombre y la visibilidad del teléfono • Configuración de SIM dual , incluido la SIM preferida o las llamadas y los mensajes •...

  • Página 40: Configuración De Hora E Idioma

    Nokia 3310 3G Manual del usuario Cambiar los tonos de mensaje 1. Seleccione Menú > � > Personalización > Sonidos > Alerta de mensaje . 2. Desplácese hasta un tono de mensaje. 3. Presione Selec. . Elegir un nuevo fondo de pantalla Puede cambiar el fondo de la pantalla principal con fondos de pantalla.

  • Página 41: Configuración De Seguridad

    Nokia 3310 3G Manual del usuario CONFIGURACIÓN DE SEGURIDAD Puede editar la configuración disponible para seguridad. Bloquear el teclado Para bloquear las teclas automáticamente, seleccione Menú > � > Seguridad > Bloqueo > Bloqueo automático y seleccione Activado . Usar un código de seguridad Puede configurar el teléfono para que le solicite el código de seguridad.

  • Página 42: Información Del Producto Y De Seguridad

    Nokia 3310 3G Manual del usuario 16 Información del producto y de seguridad PARA SU SEGURIDAD Lea estas pautas sencillas. No respetarlas puede ser peligroso o estar en contra de las leyes y regulaciones locales. Para obtener más información, lea el manual del usuario completo.
  • Página 43 Nokia 3310 3G Manual del usuario Todos los dispositivos inalámbricos pueden ser susceptibles a la interferencia, lo que podría afectar el rendimiento. SERVICIO AUTORIZADO Solo personal autorizado puede instalar o reparar este producto. BATERÍAS, CARGADORES Y OTROS ACCESORIOS Use solo baterías, cargadores y accesorios aprobados por HMD Global Oy para este dispositivo.

  • Página 44: Servicios De Redes Y Costos

    Nokia 3310 3G Manual del usuario PROTECCIÓN DE AUDICIÓN Para evitar posible daño auditivo, no escuche a volúmenes altos durante períodos prolongados. Tenga precaución cuando sostenga el dispositivo cerca del oído y el altavoz esté en uso. Este dispositivo cumple con lo establecido en las normas de exposición a la radiofrecuencia cuando se lo usa en su posición normal en el oído o cuando se lo coloca a una distancia mínima...

  • Página 45: Llamadas De Emergencia

    Nokia 3310 3G Manual del usuario LLAMADAS DE EMERGENCIA Importante: No se pueden garantizar las conexiones en todas las condiciones. Nunca confíe exclusivamente en un teléfono inalámbrico para las comunicaciones esenciales, como las emergencias médicas. Antes de realizar la llamada: • Encienda el teléfono.

  • Página 46: Reciclar

    Nokia 3310 3G Manual del usuario • No abra el dispositivo de una forma limpiar la superficie del dispositivo. distinta de la indicada en la guía del • No pinte el dispositivo, ya que la pintura usuario. puede impedir el funcionamiento correcto.

  • Página 47: Símbolo Del Contenedor De Basura Tachado

    Nokia 3310 3G Manual del usuario residuos municipales sin clasificar, ya que esto puede generar contaminación o riesgos para la salud. Todos los productos de HMD Global cumplen con los estándares de producción internacionales vigentes de la industria y con todos los requisitos establecidos por las agencias gubernamentales competentes.

  • Página 48: Niños Pequeños

    Nokia 3310 3G Manual del usuario Información de seguridad de la batería y del cargador Para desconectar un cargador o un accesorio, sosténgalo y tire del enchufe, no del cable. Cuando el cargador no esté en uso, desenchúfelo. Si se deja sin uso, una batería completamente cargada podría perder su carga con el paso del tiempo.

  • Página 49: Audición

    Nokia 3310 3G Manual del usuario • Mantener siempre el dispositivo oído opuesto al dispositivo médico. inalámbrico a más de 15,3 centímetros • Apagar el dispositivo inalámbrico si existe (6 pulgadas) del dispositivo médico. algún motivo que lo haga sospechar de • No transportar el dispositivo inalámbrico interferencia.

  • Página 50: Entornos Potencialmente Explosivos

    Los ensayos de SAR se llevan a cabo con el dispositivo en las posiciones de uso estándar, con una transmisión en el máximo nivel de potencia certificado y en todas las bandas de frecuencia. Consulte el valor SAR máximo del dispositivo en www.nokia.com/phones/sar. Este dispositivo cumple con lo establecido en las normas de exposición a la radiofrecuencia cuando se usa contra la cabeza o cuando se usa a una distancia mínima de 5/8 pulgadas...

  • Página 51: Derechos De Autor Y Otros Avisos

    Nokia 3310 3G Manual del usuario Durante el uso general, los valores de SAR normalmente están muy por debajo de los valores mencionados anteriormente. Esto se debe a que, por motivos de eficiencia del sistema y para minimizar las interferencias en la red, la energía con la que opera el dispositivo disminuye automáticamente cuando no se necesita la energía máxima para realizar una llamada.

  • Página 52: Acerca De La Administración De Derechos Digitales

    © 2017 HMD Global. Todos los derechos reservados. HMD Global Oy es el titular exclusivo de la licencia de uso de la marca Nokia para teléfonos y tabletas. Nokia es una marca registrada de Nokia Corporation.

Este manual también es adecuado para:

Nokia 3310 3g

Tabla de contenido