Enlaces rápidos
Model/Modelo/Modèle
21902LF
Series/Series/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your Delta faucet
you will need:
・To READ ALL the instructions completely before
beginning.
・To READ ALL warnings, care and maintenance
information.
・To purchase the correct water supply hook-up.
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
・LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
・LEER TODAS los avisos, cuidados, e información
de mantenimiento.
・Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
・LIRE TOUTES les instructions avant de débuter.
・LIRE TOUE LES les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien.
・Acheter le bon nécessaire de raccordement.
www.deltafaucet.com
TWO HANDLE KITCHEN FAUCET
86684
MANIJAS DE PALANCA PARA
FREGADEROS
ROBINET À DEUX POIGNÉES POUR
ÉVIER DE CUISINE
?
86684
1
3/32"
(2.36mm)
10/2/2015 Rev. C
Manuales relacionados para Delta 21902LF Serie
Resumen de contenidos para Delta 21902LF Serie
- Página 1 Inscrivez le numéro de modèle ici. You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin: 3/32" (2.36mm) For easy installation of your Delta faucet you will need: ・To READ ALL the instructions completely before beginning.
- Página 2 Place faucet (1) on sink. Hand tighten nuts (2). SHUT OFF WATER SUPPLIES. Option: If sink is uneven, use silicone under the gasket. Remove old faucet. Mount spray support (1) in sink. Insert sprayer and quick connect spray hose (2) through support and sink as shown. Snap quick connect spray hose (2) onto hose nipple (3).
- Página 3 If your faucet code is 413763 If your faucet code is 449401 Install handles (1). Be sure glide ring (2) is properly Install handles (1). Be sure glide ring (2) is properly seated in bottom of seated in bottom of handle before installing. handle before installing.
- Página 4 Make connections to water lines. Use 1/2” IPS faucet connections (1) or use coupling nuts (not supplied) (2) with 3/8” O.D. ball-nose risers (3). If your faucet code is 413763 Remove aerator (1) using supplied wrench (2) and turn faucet handles (4) all the way on. If your faucet code is 449401 Remove aerator (3).
- Página 5 Maintenance If spray attachment does not function properly: Remove diverter assembly (4) and clean. If your faucet code is 413763 on page 7. * Install stems (3) and 1/4 turn stops (5) correctly for proper SHUT OFF WATER SUPPLIES handle rotation. Note: Not all models require 1/4 turn stop. If faucet exhibits very low flow: Remove and clean aerator (1) RP70191 with wrench (2).
- Página 6 Maintenance If leak persists: Replace Stem Unit Assembly (3).* If your faucet code is 449401 on page 7. *Install Stem unit assembly (3) correctly for proper handle rotation. SHUT OFF WATER SUPPLIES If spray attachment does not function properly: Remove diverter assembly (4) and clean. If faucet exhibits very low flow: Remove and clean aerator (1) RP80909.
- Página 7 RP43472▲ RP78578▲ Handle Assemblies (Hot & Cold) Handle Assemblies (Hot & Cold) Ensamble de las manijas (fría y caliente) Ensamble de las manijas (fría y caliente) Poignées (d’eau chaude et d’eau froide) Poignées (d’eau chaude et d’eau froide) Order this RP number if your faucet Order this RP number if your faucet code is "413763".
- Página 8 1 de enero 1995 e instaladas en los Estados Unidos de América, Canadá y México. uso y servicio normal. Si la reparación o su reemplazo no es práctico, Delta Faucet Company tiene DELTA FAUCET COMPANY NO SE HACE RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, la opción de reembolsarle su dinero por la cantidad del precio de compra a cambio de la devolución...