El fabricante queda eximido de cualquier responsabilidad derivada de posibles errores en este manual. Asimismo, se reserva el derecho a realizar modificaciones por motivos técnicos. Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 7 • D-75391 Gechingen • Alemania Tel.: +49 (0) 70 56/93 97-0 • Fax: +49 (0) 70 56/93 97-20...
Modelo 230 V AC: 230 V AC Modelo 24 V DC: 24 V DC ó 20 V AC Puede adquirir la fuente de alimentación necesaria para 20 V AC en Elsner Elektronik. Corriente: Modelo 230 V AC: máx. 20 mA, onda restante 10% Modelo 24 V DC: máx.
Página 4
Temperatura ambiente: -30°C hasta +50°C (funcionamiento) Tipo de estanqueidad: IP 44 aprox. 96 mm × 77 mm × 118 mm (An. × Al. × P) Medidas: Peso: Modelo 230 V AC: aprox. 240 g Modelo 24 V DC: aprox. 170 g Sensor de precipitación: Calefacción: aprox.
Esquema de la placa Modelo 230 V AC Gráfico 1 Conexión por cable al sensor de precipitación en la tapa de la caja Apertura para el cable de la fuente de alimentación Clema de conexión rápida para la fuente de alimentación (230 V AC), apropiada para cable rígido de hasta 1,5 mm²...
(es decir, montada sobre pared o poste), y terminados todos los trabajos de instalación y puesta en marcha. Elsner Elektronik se exime de toda responsabilidad derivada de modificaciones en cualquier normativa o estándar aprobadas tras la publicación de este manual.
Gráfico 3 El Sensor de Lluvia / Viento debe montarse sobre una pared vertical (o un poste) Gráfico 4 El Sensor de Lluvia / Viento debe montarse en sentido horizontal. Montaje del soporte El Sensor de Lluvia / Viento viene con un soporte combinado para pared / poste. Dicho soporte viene de serie fijado con tira adhesivas en la parte posterior de la carcasa.
Vista de la parte posterior y esquema de agujeros de taladro Gráfico 7a Esquema de medidas de la parte posterior con el soporte; posibles modificaciones por condicionamientos técnicos. Agujero alargado 7,5 x 5 mm Gráfico 7b Esquema de los agujeros de taladro.
Preparación del Sensor de Lluvia / Viento Gráfico 8 La tapa del Sensor de Lluvia / Viento encaja en su parte inferior a derecha e izquierda (véase gráfico 8). Quite la tapa. Hágalo con cuidado para evitar romper el cable entre la placa de la parte inferior y el sensor de lluvia situado en la tapa (en el modelo 230 V AC está...
Gráfico 10 Deslice la caja desde arriba en el soporte ya montado. Introduzca la caja haciendo coincidir las ranuras de la misma con el soporte. Puede separarse el Sensor de Lluvia / Viento ejerciendo una presión hacia arriba hasta sacarla del soporte. Consejos de instalación No abra el aparato cuando pueda introducirse agua (lluvia): incluso unas pocas gotas podrían dañar la electrónica.
Protocolo de transmisión Unidades: Viento en metros por segundo Abreviaturas Tipos de EIS: EIS 1 Conmutar 1/0 EIS 5 Valor de coma flotante EIS 6 Valor 8 Bit Banderas: Comunicación Lectura Escritura Transmisión Listado de todos los objetos de comunicación Nº...
Página 12
Nº Nombre Función Tipo de Banderas EIS: Umbral viento 3 Valor 16 Bit C L E T Umbral viento 3 1 = Aumento | C L E 0 = Disminución Umbral viento 3 Aumento C L E Umbral viento 3 Disminución C L E Umbral viento 3...
Página 13
Nº Nombre Función Tipo de Banderas EIS: Lógica OR 3 Salida conmutada C L T Lógica OR 3 8 Bit Salida A C L T Lógica OR 3 8 Bit Salida B C L T Lógica OR 4 Salida conmutada C L T Lógica OR 4 8 Bit Salida A...
Ajuste de los parámetros Ajustes Generales Fuerza del viento: -------------------------------- Valor No enviar • Enviar cíclicamente • Enviar con modificación • Enviar con modificación y cíclicamente Enviar cíclicamente cada 5 s … 2 h (sólo cuando se envíe “cíclicamente”) A partir de una modificación en % 1 …...
Lluvia: -------------------------------- La salida conmutada es con lluvia 0 • 1 Salida conmutada envía No • Con modificación • Con modificación a 1 • Con modificación a 0 • Con modificación y cíclicamente • Con modificación a 1 y cíclicamente • Con modificación a 0 y cíclicamente •...
Utilizar umbral 1 / 2 / 3 No • Sí Envío retardado de las salidas 5 s … 2 h conmutadas tras el arranque y la programación Envío retardado de los valores umbral tras 5 s … 2 h el arranque y la programación Umbral de viento 1 / 2 / 3 Umbral: --------------------------------...
Página 17
El valor comunicado por última vez debe No • Tras retorno de la tensión (el umbral conservarse modificado puede guardarse al menos 100.000 veces) • Tras retorno de la tensión y programación (Atención: No utilizar en la primera puesta en marcha) Umbral inicial en 0,1 m/s 0 …...
Página 18
Salida conmutada envía No • Con modificación • Con modificación a 1 • Con modificación a 0 • con modificación y cíclicamente • Con modificación a 1 y cíclicamente • Con modificación a 0 y cíclicamente Enviar cíclicamente cada 5 s … 2 h (sólo cuando se envíe “cíclicamente”) Bloqueo: --------------------------------...
Lógica Objetos de comunicación entradas lógicas No activar • Activar Lógica AND: -------------------------------- Lógica 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 No activa • Activa Envío retardado de las salidas 5 s … 2 h conmutadas tras el arranque y la programación...
Lógica OR: -------------------------------- Lógica 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 No activa • Activa Envío retardado de las salidas 5 s … 2 h conmutadas tras el arranque y la programación Lógica AND 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 1.
Página 21
Cuando se ha seleccionado “La salida lógica envía un objeto de 1 Bit”: Si la lógica = 1 ! objeto valor 1 • 0 Si la lógica = 0 ! objeto valor 1 • 0 Objeto de comunicación Con modificación de la lógica • La lógica AND 1 envía Con modificación de la lógica a 1 •...
Objetos de comunicación Con modificación de la lógica • Enviar lógica AND 1 A y B Con modificación de la lógica a 1 • Con modificación de la lógica a 0 • Con modificación de la lógica y cíclicamente • Con modificación de la lógica a 1 y cíclicamente •...
Lógica OR 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 1. / 2. / 3. / 4. Entrada No utilizar • Distintos eventos de conmutación que ofrece el Sensor de Lluvia / Viento (véase “entradas de la lógica OR”) La salida lógica envía Un objeto 1 Bit •...
Página 24
Cuando se ha seleccionado “La salida lógica envía dos objetos de 8 Bit”: Si la lógica = 1 ! objeto A valor 0 … 255 Si la lógica = 0 ! objeto A valor 0 … 255 Si la lógica = 1 ! objeto B valor 0 …...
Entradas de la lógica OR Las entradas de la lógica OR coinciden con los de la lógica AND. Pero además la lógica OR posee las siguientes entradas: Lógica AND salida 1 Lógica AND salida 1 invertida Lógica AND salida 2 Lógica AND salida 2 invertida Lógica AND salida 3 Lógica AND salida 3 invertida...
Página 26
Elsner Elektronik GmbH Steuerungs- und Automatisierungstechnik Herdweg 7 D-75391 Gechingen Alemania Tel.: +49 (0) 70 56/93 97-0 Fax: +49 (0) 70 56/93 97-20 [email protected] http://www.elsner-elektronik.de...