Ebel 1911 1203475 Manual De Instrucciones página 77

All manuals and user guides at all-guides.com
2651019Quartz620040088.qxd 9.1.2007 8:24 Page 77
Введение
Архитекторы Времени
Начиная с 1911 года, Архитекторы Времени посвящают свои талант, страсть и творческие
устремления разработке и созданию часов, неизбежно вызывающих восхищение.
Предварительные эскизы, масштабные модели, благородные материалы, гармоничные
пропорции, оригинальные линии, гладкая текстура и детали отделки... Создавая часы,
мастера Ebel используют терминологию, принятую в архитектуре, и совпадение здесь не
только лингвистическое – эти термины определяют основополагающие принципы этих двух
очень требовательных областей человеческого творчества.
В часовом искусстве, как и в архитектуре, сочетание тонкости художественного взгляда и
точности технического воплощения позволяет создавать объекты, наделенные мощным
интеллектуальным и эмоциональным зарядом. Хотя эти произведения и предназначены
для выполнения тех или иных практических функций, сама форма архитектурных
творений – будь то часы или здания – четко выражает чувство эстетической сложности и
вдохновенного творчества их создателей.
Являясь объектом для использования передовых технологий и потрясающих ноу-хау,
продиктованных вдохновением и постоянным стремлением к новаторству, каждая модель
часов Ebel – с момента ее разработки и до окончательной сборки – создается под знаком
высочайших стандартов качества, присущих Архитекторам Времени.
77