Famco AMICO rain Adendo Al Manual Del Usuario página 187

FR
Garantie:
Le groupe RAIN garantit ses produits en cas de défaut ou dysfonctionement pendant 24
mois à compter de la date d'achat.Durant cette période, nous remplaçons gracieuse-
ment le produit non conforme ou ses composants sur presentation de la prevue d'achat
auprès d'un de nos revendeurs.
Avant le remplacement, le groupe Rain se reserve le droit de demander au client l'envoi
du dit produit aux frais de ce dernier afin de constater la panne effective et s'assurer qu'il
ne s'agit pas d'un défaut d'installation ou d'utilisation. Ces derniers éléments annulera-
ient le droit à la garantie.
Attention:
Le groupe Rain decline toutes responsabilité quand aux éventuels dommages causés
aux personnes, choses ou animaux resultant de l'utilisation du produit. Toute modifi-
cation du produit non expressement validée par le groupe Rain annulera le droit à la
garantie.
ES
Garantia y Declaraciones
RAIN spa, garantiza a sus clientes que sus productos estarán libres de defectos en
materiales y fabricación por un período de dos años a partir de la fecha de compra.
Durante un período de dos años a partir de la fecha de compra, reemplazamos las
piezas defectuosas de forma gratuita o los componentes que revelarán defectos si se
utilizan en las condiciones normales de uso y mantenimiento (se requiere prueba de
compra). Nos reservamos el derecho de inspeccionar la pieza defectuosa antes de
reemplazarla.
RAIN spa no será responsable de los costos, accesorios o daños consecuentes causa-
dos por un defecto del producto.
La responsabilidad de RAIN spa bajo esta garantía está limitada solo al reemplazo de
componentes defectuosos.
Para ejercer su derecho a la garantía, devuelva la unidad a su distribuidor con una copia
del recibo de pago.
Advertencia: Cualquier cambio no autorizado a esta unidad que no esté expresamente
aprobado por el fabricante para su cumplimiento podría cancelar el derecho de uso de
este equipo y anulará la garantía.