Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Eurofred BFS 9
Resumen de contenidos para Eurofred BFS 9
- Página 1 Instrucciones de los armarios frigoríficos y armarios del vino BFS 9 y BWFS 9V...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido 1. Instrucciones de seguridad 2. Instalación 3. Conexiones eléctricas 4. Panel de control 5. Iluminación 6. Descongelación 7. Mantenimiento y limpieza 8. Cambio de puerta 9. Encontrar errores... -
Página 3: Precauciones Importantes De Seguridad
1. Precauciones importantes de seguridad Lea cuidadosamente las instrucciones y manténgalas guardadas. Es responsabilidad del usuario utilizar el armario de acuerdo con estas instrucciones. Contacte con su distribuidor inmediatamente ante cualquier fallo en el funcionamiento del armario. No debe situar el armario próximo a fuentes de calor, por ejemplo, horno, cocina o luz solar directa. -
Página 4: Conexiones Eléctricas
3. Conexiones eléctricas El armario funciona con voltaje 230V/50Hz. La clavija necesita conexión de toma de tierra. Se usa un fusible de 10A. El enchufe debe estar fuera del alcance de los niños. En caso de que la clavija no vaya bien emplee un transformador. En caso de cambio de cable debe usar uno que tenga conexión de toma de tierra. -
Página 5: Encontrar Errores
9. Encontrar errores Una instalación incorrecta y un uso inadecuado pueden causar problemas. En caso de que el compresor no funcione investigar lo siguiente: - La temperatura de la habitación no es superior a 32 ºC. - La puerta no está abierta con frecuencia. - Las mercancías están situadas de forma apropiada. - Página 7 Manual de instrucões refrigerador para bebidas e vinho BFS 9 y BWFS 9V...
- Página 8 Conteúdo 1. Avisos de segurança 2. Instalação 3. Conexões elétricas 4. Painel de controle 5. Lâmpada 6. Degelo 7. Limpeza e manuntenção 8. Reversão da porta 9. Problemas e soluções...
-
Página 9: Avisos Importantes De Segurança
1. Avisos importantes de segurança Favor ler essas instruções atentamente e guardá-las em lugar adequado. O usador é responsável em usar o produto de acordo com as instruções fornecidas. Contacte seu fornecedor imediatamente em caso de mau funcionamento. O refrigerador não deve ser instalado próximo a fontes de calor, por exemplo fogão, forno ou diretamente à... -
Página 10: Conexões Elétricas
3. Conexões Elétricas Seu refrigerador opera com 230V/50HZ. O plugue do cordão de alimentação deve ser aterrado. Use um fuso 10A. A tomada deve estar fora do alcance de crianças. Se o plugue não serve na tomada use um adaptador. Caso voce necessite trocar o plugue de alimentação use um plugue aterrado. -
Página 11: Problemas E Soluções
9. Problemas e soluções Instalação incorreta e uso desapropriado pode causar problemas ao refrigerador. Se o compressor está funcionando em demasia verifique o seguinte: - que a temperatura ambiente não esteja acima de 28°C - que a porta esteja sendo aberta com muita frequência - que os alimentos estejam distribuídos no refrigerador de maneira uniforme - que a circulação de ar não esteja sendo obstruída por iténs muito grandes sobre a prate- leira. - Página 13 Mode d’emploi vitrine et cave à vin BFS 9 y BWFS 9V...
- Página 14 Index 1. Mise en marche - première fois 2. Utilisation de l'armoire 3. Installation 4. Branchement électrique 5. Entretien 6. En cas de panne 7. Changement de côte des charnières 8. Securité...
-
Página 15: Mise En Marche Première Fois
Avant d'utiliser votre armoire, nous vous recommandons de lire ce mode d'emploi dans son entier. Il est bref et ne porte ce que vous avez besoin de savoir pour tirer le meilleur parti de votre armoire. 1. Mise en marche première fois Vérifier si l'armoire est en bon état. -
Página 16: Entretien
5. Entretien Le nettoyage des parois intérieures doit être effectué à l'aide d'un produit à vaisselle non parfumé. Retirer éventuellement le panneau supérieur et le laver en même temps que les parois intérieu- res. Mettre l'armoire hors circuit pendant le nettoyage et la débrancher. Le panneau intérieur peut s'enlever, ce qui permet de passer l'aspirateur en-dessous. -
Página 17: Securité
8. Securité Ne pas entreposer de produit susceptibles de provoquer des explosions, tels que gaz, briquets, essence, éther, etc. dans le réfrigérateur. Les armoires mises au rebut peuvent être dangereuses pour les enfants, il convient donc d'en ôter les portes ou de placer l'armoire au rebut de telle manières, que les enfants ne puissent pas y pénétrer. - Página 19 Operating instructions for upright bottle cooler BFS 9 y BWFS 9V...
- Página 20 Contents 1. Safety instructions 2. Installation 3. Electrical connections 4. Control panel 5. Lighting 6. Defrosting 7. Maintenance and cleaning 8. Door reversal 9. Fault finding...
-
Página 21: Important Safety Instructions
1. Important safety instructions Please read the instructions carefully and keep it in your records. It is the user's responsibility to operate this appliance in accordance with the instructions given. Contact your dealer immediately in case of any malfunctions. Keep the cooler away from strongly heat-emitting sources i.e. Oven, cooker and do not expose it to direct sunlight. -
Página 22: Electrical Connections
3. Electrical connections Your cooler operates on 230v/50hz. The plug must be earthed. Use a 10a fuse. The socket must be out of reach of children. If the plug does not fit to the socket, use an adaptor. If you need to replace the plugged cord, use earthed plug. The main electrical connections must be done by skilled electricians. -
Página 23: Fault Finding
9. Fault finding Incorrect installation and improper use may cause problems with your cooler. If the compressor operates continiously check the following: - that room temperature is not above 28°C - that the door is not opended frequently - that the goods are placed in a suitable manner - that the air circulation is not restricted by large items on the shelves If the green lamp is off and the cooler is not working check the following: - that the power supply is on...