A9.540.81
catena di gocce
chain of teardrops
Tropfenkette
chaîne de gouttes
cadena de gotas
A9.540.83
catena di gocce
chain of teardrops
Tropfenkette
chaîne de gouttes
cadena de gotas
IT
ATTENZIONE: per evitare che durante l'innesto di una goc-
cia sull'altra, si generino delle microfratture che potrebbero
causare la rottura, assicurarsi che la goccia non sia fredda.
nel caso contrario immergerla in acqua tiepida o stringerla
per circa15 secondi tra le mani, per consentire la dilatazione
del materiale e un più agevole inserimento.
GB CAUTION: To avoid that during the grafting of a drop on
the other, they generate microfractures, that could cause
breakage, make sure that the drop is not cold. If it is cold,
immerse it in warm water or tighten for about 15 seconds
between the hands, to have a dilation of the material and
an easier insertion.
ES
ATENCIÓN: para evitar que durante el injerto de una
goccia en la otra se generen microfracturas que podrían
causar la ruptura, asegurarse que la goccia no sea fría.
en caso contrario sumergir en agua tibia o apretarla por
15 segundos en las manos, para facilitar la dilatación del
material y la inserción.
l.1000mm 20pz/pcs.
l.7500mm 150pz/pcs.
4
