Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Date
14 May 2015
Drawing #
HBP3139
File Name
P_OMNISB1+_QSG3139D.pdf
Full Size
Scale
Drawn By
SJE
Prints: Full Color
Color
Paper
Tortilla smooth/80T (uncoated
stock) (98 opacity, 10.6 caliper,
150 smoothness)
Offset lithography
Process
Notes
Titleblock does not print
Artwork
Digital file
TITLE BLOCK
DOES NOT PRINT
Approvals
Signature
Project Manager
Product Line Manager
Mechanical Designer
System Engineer
Electrical Engineer
Safety & Regulations
Quality Assurance
Creative Director
Comments
Revision
Date
Description
A
B
7/31/14 1/8 to 1/8 cable changed to 1/8
to RCA
C
5.7.15
Updated with Spotify Content
D
11/7/15 SB1+ updates
Date
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Polk omni SB1+
Resumen de contenidos para Polk omni SB1+
- Página 1 Date 14 May 2015 Approvals Signature Date Drawing # HBP3139 Project Manager File Name P_OMNISB1+_QSG3139D.pdf Product Line Manager Full Size Scale Mechanical Designer Drawn By System Engineer Prints: Full Color Color Electrical Engineer Paper Tortilla smooth/80T (uncoated Safety & Regulations stock) (98 opacity, 10.6 caliper, Quality Assurance 150 smoothness)
- Página 2 Setup Guide...
- Página 3 What’s in the Box 1. Sound bar 6. Sound Bar power cables 2. Subwoofer (5' power supply; 5' power cable) 3. 5' 3.5mm analog to stereo RCA 7. Remote control (battery included) 8. Bluetooth adapter (includes 3.5mm 4. 5' optical cable 5.
- Página 4 Connecting Your Omni SB1 Plus to your TV TV OPT OUT OPT IN SB1 Plus Button Controls Increase/Decrease Power On/Off Bass Source Select Play/Pause Increase/Decrease Wi-Fi Setup Volume Increase/Decrease Voice Volume...
- Página 5 * For optimal streaming performance, or when streaming to multiple speakers, we recommend using an 802.11ac router or newer. Wi-Fi Setup 1. Download the free Polk Omni App. 2. Ensure your Omni SB1 Plus is plugged in and powered on. • Press and hold the Wi-Fi SETUP Button (for eight seconds), until you hear the second beep (Figure 1).
-
Página 6: Technical Assistance
Polk Omni Utility App For access to extended functionality, including Product Firmware Updates, and EQ settings (Polk Omni A1 Amp only), download the free Polk Omni Utility App from the App Store or Google Play Store. Technical Assistance Thank you for your Polk purchase. If you have a question or comment, please feel free to call or email us. - Página 7 Contenu de la boîte 1. Barre de son 6. Cordons d’alimentation de la 2. Caisson de graves barre de son (bloc 6’, secteur 8’) 3. Câble analogique stéréo (3,5 mm) 8’ 7. Télécommande (pile incluse) 8. Adaptateur Bluetooth 4. Câble optique 6’ 5.
- Página 8 Connexion de l’Omni SB1 Plus à votre téléviseur TV OPT OUT OPT IN Boutons de contrôle de la SB1 Plus Interrupteur Graves + / − Sélection de la Source Lecture/Pause Volume + / − Configuration Wi-Fi Volume de la voix + / −...
- Página 9 * Pour une lecture en continu optimale, ou si vous diffusez à plusieurs haut-parleurs, nous conseillons un routeur 802.11ac ou plus récent. Configuration Wi-Fi 1. Téléchargez gratuitement la Polk Omni app. 2. Assurez-vous que votre Omni SB1 Plus est branchée et allumée.
-
Página 10: Assistance Technique
Merci d’avoir choisi Polk. Si vous avez des questions ou des commentaires, vous pouvez nous contacter par téléphone ou par courriel. En Amérique du Nord, contactez le Service à la clientèle Polk au 800-377-POLK(7655) (L-V, 9 h -17 h 30 HE); ailleurs au +1.410.358.3600, ou par courriel à [email protected]. -
Página 11: Adaptador Bluetooth Incluido
Contenido de la caja 1. Barra de sonido 6. Cordones de alimentación de la barra de sonido 2. Subwoofer (de la fuente de alimentación, 183 cm (6 pies); 3. Cable estereofónico analógico para el enchufe de pared, 244 cm (8 pies)) de 244 cm (8 pies) con conectores 7. - Página 12 Conexión de la Omni SB1 Plus al televisor TV OPT OUT OPT IN Botones de control de la SB1 Plus Encendido/Apagado Subida/Bajada de bajos Selector de fuente Reproducción/Pausa Subida / Bajada de volumen Configuración de Wi-Fi Subida / Bajada del volumen de la voz...
- Página 13 * Para lograr un rendimiento óptimo de streaming, o cuando vaya a hacer streaming a varios altavoces, recomendamos un enrutador 802.11ac o más reciente. Configuración de Wi-Fi 1. Descargue la aplicación gratis Polk Omni. 2. Asegúrese de que la Omni SB1 Plus esté enchufada y encendida.
- Página 14 Para tener acceso a más funciones, tales como actualizaciones de firmware del producto, y configuraciones de ecualización (solo amplificador A1), descargue la aplicación de servicios gratuita de Polk Omni de las tiendas en línea App Store o Google Play. Asistencia técnica Gracias por la compra de este producto Polk.
- Página 15 Kartoninhalt 1. Soundbar 6. Soundbar-Netzkabel (ca. 1,8 m Netzteil, ca. 2,4 m Netzkabel) 2. Subwoofer 7. Fernbedienung (inklusive Batterie) 3. Analoges 3,5-mm-Sterokabel (ca. 2,4 m) 8. Bluetooth -Adapter (enthält 3,5 mm- 4. Optisches Kabel (ca. 1,8 m) 5. Subwoofer-Netzkabel auf 3,5 mm-Kabel) VoiceAdjust-Technologie Ihre SB1 Plus-Soundbar hat einen speziellen Center-Kanal, den Sie entweder an der Soundbar oder über die Fernbedienung kontrollieren.
- Página 16 Anschluss der Omni SB1 Plus an den Fernseher TV OPT OUT OPT IN SB1 Plus-Kontrolltasten Ein-/Ausschalten Bass Stärker/Schwächer Quellenauswahl Wiedergabe/Pause Lautstärke WLAN-Setup Lauter/Leiser Sprachlautstärke Lauter/Leiser...
- Página 17 * Für eine optimale Streaming-Leistung, oder beim Streaming an mehrere Lautsprecher, empfehlen wird die Verwendung eines Routers nach der Norm 802.11ac oder neuer. WLAN-Setup 1. Laden sie die kostenlose Polk Omni-App herunter. 2. Schließen Sie Ihr Omni-Produkt an. Halten Sie die •...
-
Página 18: Aplicación De Servicios De Polk Omni
Para tener acceso a más funciones, tales como actualizaciones de firmware del producto, y configuraciones de ecualización (solo amplificador A1), descargue la aplicación de servicios gratuita de Polk Omni de las tiendas en línea App Store o Google Play. Assistenza tecnica Grazie per avere acquistato un prodotto Polk. - Página 19 Contenuto della scatola 1. SoundBar 6. Cavi di alimentazione del SoundBar 2. Subwoofer (alimentatore: 1,8 metri; cavo di 3. Cavo stereo analogico alimentazione: 2,4 metri) da 2,4 metri (3,5 mm) 7. Telecomando (pile incluse) 8. Adattatore Bluetooth 4. Cavo ottico da 1,8 metri 5.
- Página 20 Collegamento dell’Omni SB1 Plus al televisore TV OPT OUT OPT IN Pulsanti dell’SB1 Plus Acceso/Spento Aumento/riduzione bassi Selezione sorgente audio Riproduzione/Pausa Aumento/riduzione volume Configurazione Wi-Fi Aumento/riduzione volume vocale...
- Página 21 * Per ottenere prestazioni ottimali di streaming, o quando si invia musica in streaming a più altoparlanti, raccomandiamo l’uso di un router 802.11ac o versione successiva. Configurazione della rete Wi-Fi 1. Scaricare l’App Polk Omni gratuita. 2. Accertarsi che l’Omni SB1 Plus sia collegato a una presa Tenere premuto di corrente e acceso.
- Página 22 L’uso del software Spotify è concesso in licenza da terzi come descritto qui: www.spotify.com/connect/third-party-licenses App Polk Omni Utility Per accedere a funzionalità avanzate – aggiornamenti sul firmware del prodotto, e impostazioni di equalizzazione (solo A1 Amp) – scaricare l’App gratuita Polk Omni Utility da App Store o da Google Play.
- Página 23 Grazie per avere acquistato un prodotto Polk. Per eventuali domande o commenti, chiamare o inviare un’e-mail. Nel Nord America, chiamare Polk • Servizio clienti: 800-377-POLK(7655) (da lunedì a venerdì, dalle 09:00 alle 17:30 EST [ GMT – 5 ore]) o tramite e-mail: [email protected]. Fuori degli Stati Uniti, chiamare il numero 001-410-358-3600.
- Página 25 1 Viper Way Model: Omni SB1 Plus Soundbar Vista, CA 92081 Model: Omni SB1 Plus Sub 800-638-7276 www.polkaudio.com HBP3139D...