6. ENSAMBLE DE LA PANTALLA TÉRMICA DE LA GAVETA
6. Drawer Heat Shield Assembly
Saque de la caja la pantalla térmica de la gaveta (8-1).
Remove the drawer heat shield from the carton (8-1). Attach
Adhiera la pantalla térmica de la gaveta (8-1) al panel de la
the drawer shield (8-1) to the cart center panel (8-2)
tablilla (8-2)del carrito con 3 tornillos de cabeza ovalada de
using 3 – 5/32" x 10mm truss head screws from pack A and
5/32" X 10 mm del paquete de accesorios A y 3 arandelas de
3 – 5/32" locking washers from pack B as shown in fig. 8.
seguridad de 5/32" del paquete de accesorios B, tal como se
muestra en el dibujo 8.
Adhiera la pantalla térmica (9-1) de la gaveta al panel lateral
Attach the drawer heat shield (9-1) to the left side panel (9-
izquierdo (9-2) con 2 tornillos de cabeza ovalada de 5/32" X
2) using 2- 5/32" x 10mm truss head screws from pack A
10 mm del paquete de accesorios A y 2 arandelas de
and 2 – 5/32" locking washers from pack B as shown in fig.
seguridad de 5/32" del paquete de accesorios B, tal como se
9.
muestra en el dibujo 9.
7. ENSAMBLE DEL ARMAZÓN DEL CARRITO
Saque de la caja el armazón del carrito (10-1) .
7. Cart Frame Assembly
Adhiera el armazón (10-1) del carrito a los paneles (10-2)
Remove the cart frame from the carton (10-1). Attach the
laterales con 4 tornillos de cabeza ovalada de 1/4" X 10 mm
cart frame (10-1) to the side panels (10-2) using 4 – 1/4" x
del paquete de accesorios E y 4 arandelas de seguridad de
10mm truss head screws from pack E and 4 – 1/4" locking
1/4" del paquete de accesorios D, tal como se muestra en el
washers from pack D as shown in fig. 10. Note: Make sure
dibujo 10.
the door hinge panel is on the right side of the cart.
Nota: Asegúrese de que el panel de la puerta
con bisagras se encuentre del lado
Use 3 – 5/32" x 10mm truss head screw from pack A and
derecho del carrito.
3 – 5/32" locking washers from pack B to connect the cart
frame (10-1) to the cart center panel (10-3).
Utilice 3 tornillos de cabeza ovalada de 5/32" X 10 mm del
paquete de accesorios A y 3 arandelas de seguridad de 5/32"
del paquete de accesorios B para conectar el armazón (10-1)
del carrito al panel (10-3) de la tablilla del carrito.
8. Drawer Assembly
The drawer rails come pre-assembled to the side panel (11-
8. ENSAMBLE DE LAS GAVETAS
1) and cart center panel (11-2). Remove the two
Los rieles de la gaveta vienen pre-ensamblados en el panel
drawers (11-3) from the carton and insert into the rails as
(11-1) lateral y el panel de la tablilla (11-2) del carrito.
shown in fig. 11.
Quite las dos gavetas (11-3) de la caja e insértelas en los
rieles, tal como se muestra en el dibujo 11.
PDF 文件使用 "pdfFactory Pro" 试用版本创建
43
www.fineprint.cn
Fig. 8
(8-1)
(8-2)
Fig. 9
(9-1)
(9-2)
Fig. 10
(10-1)
(10-3)
Fig. 11
(11-1)
(11-3)
(10-2)
(11-2)