Veridian Healthcare 09-349 Guía De Utilización página 2

Termómetro
Infrarrojo Sin-Contacto
09-349
Modelo
Estas instrucciones breves le permitirán comenzar a usar
rápidamente el termómetro sin-contacto digital infrarrojo para
medición de la temperatura corporal. Para instrucciones más
detalladas acerca de todas las funciones del termómetro,
incluida la medición de la temperatura en objetos, remítase al
manual de instrucciones
• Latecnologíainfrarrojaempleadaenestetermómetroessegurayno
esperjudicialenabsoluto.Sinembargo,recomendamosevitarmirar
lalenteduranteeluso.
Consulte la Guía Detallada para ver las
instrucciones completas sobre las muchas funciones
de su termómetro infrarrojo digital.
Guía de utilizador:
Para medir la temperatura sin-contacto corporal con el
termómetro digital infrarrojo, siga los pasos que se indican a
continuación:
1. Pulse el botón POWER de Encendido/Apagado para
encender el termómetro. All symbols on the display
will momentarily appear, Fig. 1.
2. Asegúrese de que el termómetro se encuentre en el
modo Persona; se visualizará el símbolo de Persona en
el visor, Fig. 2. Para alternar entre modos, pulse y libere
el botón de modo Persona/Objeto hasta que se
visualice el símbolo de medición deseado en el visor.
3. Pulse y mantenga pulsado el botón de exploración
(SCAN). Deben visualizarse el símbolo de Persona, el
símbolo de Exploración en Progreso (Scan in Progress)
y "00", Fig. 3.
4. Mientras mantiene pulsado el botón de exploración,
apunte la lente infrarroja a la frente del paciente y
sostenga el termómetro a una distancia aproximada
de 2" a 3", Fig. 4.
5. Libere el botón de exploración. NO MUEVA EL
TERMÓMETRO, LA MEDIDA NO ES COMPLETO.
6. La señal audible se escuchará una vez y en el visor del
termómetro se presentará el valor de lectura de la
temperatura, Fig. 5. Si la medición de temperatura es
inferior a los 100,4° F, se visualizará una carita feliz al
lado del valor de lectura. Si la lectura es igual o
superior a los 100,4° F, se visualizará una carita triste.
7. Aproximadamente un minuto después de usarlo, el
termómetro emitirá una señal audible y se apagará en
forma automática.
Tenga en cuenta lo siguiente:
• Espere, por lo menos, 1 minuto entre lecturas
consecutivas para garantizar la precisión.
• Pueden obtenerse resultados inexactos al intentar
tomar lecturas de temperatura en otras partes del
cuerpo distintas de la frente.
• El paciente debe permanecer quieto mientras se toma
Fig. 1 la temperatura.
• Si se presenta "Lo", "Hi", "Err" u otro mensaje de error,
consulte la sección de detección y solución de
problemas del manual de instrucciones para saber
cómo resolver el problema.
Fig. 2
• Las lecturas infrarrojas de temperatura en la frente son
equivalentes a las que se miden en la boca.
• Las lecturas que se toman mientras el paciente duerme
no deben compararse directamente con las lecturas
tomadas con el paciente despierto, pues la temperatura
Fig. 3
corporal mientras se duerme es, típicamente, inferior.
• No tome la temperatura corporal dentro de los 30
minutos de haber estado al aire libre, hecho ejercicio o
tomado un baño.
• Puede existir una enfermedad aun sin que se observe
Fig. 4
una elevación de la temperatura, particularmente en las
personas mayores, en los bebés de menos de 3 meses y
en quienes tengan comprometido el sistema
inmunológico. Si es evidente la existencia de una
enfermedad sin fiebre, consulte con un profesional de
Fig. 5
cuidados médicos.
#93-2020 12/12
©2012 Veridian Healthcare, LLC