Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14
Instrucciones para el lavado y cuidado
Por favor, observe los símbolos de lavado y cuidado
incluídos en la etiqueta cosida en su vendaje. Lave
por separado la faja por primera vez (puede desteñir).
¡Favor, no utilizar suavizante! Recomendamos para
ello el suave Detergente Especial Juzo. Para reducir
el tiempo de secado puede poner la faja antes de ten-
derla sobre una toalla gruesa, enrollarla y extrujarla
con fuerza. No la deje secar sobre la toalla y tampoco
sobre la calefaccion o al sol. Por favor solo vuelva a
pegar el cojin en la faja cuando esta este completa-
mente seca. Este producto Juzo no debe limpiarse
con productos quimicos.
Composición del material
Para obtener datos exactos, fíjese por favor en la eti-
queta cosida en su vendaje.
Indicações de armazenagem e conservação
Almacenar en un lugar seco y protegido de la radia-
ción solar. El periodo de uso máximo de los vendajes
es de 42 meses. El periodo de uso del producto sani-
tario está impreso en la etiqueta de la caja con el sím-
bolo de un reloj de arena. Dado que las medidas cor-
porales pueden cambiar debido a la sintomatología y
las condiciones de vida del paciente, se recomienda
llevar a cabo un control periódico de las medidas cor-
porales por parte de personal médico especializado.
Indicaciones
MalleoMax
Rehabilitación posoperatoria, artropatías degenera-
tivas, irritaciones, fase de movilización tras lesiones
en los ligamentos del tobillo
AchilloMax
Aquilodinia, Inflamación aguda y crónica del tendón
de AquilesvEstados de irritación (postraumática,
postoperatoria)vBursitis aquílea, Tendinopatía del
tendón de aquiles insercional y no insercional
Contraindicaciones
En los cuadros de enfermedades siguientes sólo
debe usarse la faja previa consulta con su médico:
Trastornos de circulación arterial, alteraciones de la
circulación linfática, condiciones pos-trombóticas,
enfermedades de la piel o irritaciones de la piel; es
necesario cubrir de forma esteril las heridas que se
encuentren en la parte del cuerpo tratada.
El grupo Julius Zorn GmbH no asumirá ninguna res-
ponsabilidad ante un resultado por cualquier uso
contraindicado de este producto.
Efectos secundarios
No se observan efectos secundarios conocidos cuan-
do el tratamiento se utiliza correctamente. Sin em-
bargo, si se produjesen alteraciones negativas (como
por ejemplo irritaciones en la piel) durante el uso
prescrito, diríjase de inmediato a su médico o a su es-
tablecimiento sanitario. Si se conociera la incompati-
bilidad de uno o más elementos de este producto, le
rogamos consulte con su médico antes de proceder a
su uso. Si empeoran sus molestias durante el uso, por
favor consulte a su médico de inmediato. El fabricante
no responde a los daños / lesiones originadas a causa
de un manejo inadecuado o uso para otros fines.
En caso de reclamaciones en relación con el pro-
ducto, como por ejemplo daños en el tejido o ajuste
inadecuado, por favor, póngase en contacto directa-
mente con su distribuidor especializado de produc-
tos sanitarios. Solo en caso de incidentes graves, que
puedan provocar un deterioro significativo del estado
de salud o incluso la muerte, debe informarse al fabri-
cante y la autoridad competente del Estado miembro.
Los incidentes graves están definidos en el Artículo 2,
núm. 65 del Reglamento (UE) 2017/745.
Eliminación
Puede deshacerse de su vendaje mediante la elimi-
nación de desechos convencional. No existen crite-
rios especiales para desecharlo.
ES
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Achillomax

Tabla de contenido