Table des matières
Sécurité ..................................................................................................................................................................................................... 14
Instructions d'Assemblée ........................................................................................................................................................................... 15
Instructions d'Opération ............................................................................................................................................................................. 16
Garantie ..................................................................................................................................................................................................... 16
Dépannage ................................................................................................................................................................................................ 17
Panne de Pièces ........................................................................................................................................................................................ 18
Notes ......................................................................................................................................................................................................... 19
Anglais ........................................................................................................................................................................................................ 1
Espagnol ...................................................................................................................................................................................................... 7
Vous avez une question ou un besoln d'alde?
Assistance a la Clientèle TurfEx
(800) 5-TURFEX
ou (248) 586-3500
Du lundl au vendredl, de 8 h 00 à 16 h 30 (EST)
Fax: (248) 691-8378
Site Internet: www.turfexproducts.com
Sécurité
AVERTISSEMENT
© TrynEx International 2013 (REV A) F50913
• CE PRODUIT EST CONÇU POUR VAPORISER DES PRODUITS CHIMIQUES QUI PEUVENT ÊTRE DANGEREUX
ET DONT L'INHALATION OU LE CONTACT AVEC LA PEAU RISQUE DE CAUSER DES BLESSURES GRAVES À
L'UTILISATEUR. LIRE ATTENTIVEMENT ET METTRE EN PRATIQUE LES CONSIGNES ÉNONCÉES DANS CE
MANUEL AVANT D'UTILISER CE PRODUIT AUX FINS PRÉVUES UNIQUEMENT AFIN D'ÉVITER TOUT RISQUE
D'EXPLOSION OU DE BLESSURE GRAVE.
• TOUJOURS effectuer un essai avec de l'eau seulement avant de se servir du vaporisateur.
• TOUJOURS porter des manches longues, des pantalons, des lunettes de sécurité et des chaussures
protectrices.
• TOUJOURS LIRE ET SUIVRE les instructions sur l'étiquette des produits chimiques que vous appliquez.
• APRS USAGE, relâcher la pression et nettoyer le vaporisateur.
• TOUJOURS RELÂCHER la pression dans le vaporisateur avant d'en effectuer l'entretien.
• NE PAS modifier le vaporisateur ni aucun de ses éléments.
• N E PAS vaporiser de solutions inflammables, caustiques (par ex., des acides, du chlore ou de l'eau de
Javel), corrosives, chauffées ou autochauffantes avec ce vaporisateur.
• NE PAS remplir le vaporisateur de liquides chauds - Max. 30°C/85°F
• NE PAS conserver de liquides dans le vaporisateur.
14