Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bienvenido
Gracias por adquirir un Cintiq Companion Hybrid. Tiene en sus manos una
exclusiva herramienta que le permitirá crear tanto en el estudio como en un
dispositivo móvil. Es un monitor interactivo Cintiq completamente funcional
cuando se conecta a un PC o Mac y, cuando se utiliza de forma independiente,
es una tablet Android potente diseñada específicamente para el trabajo
creativo.
Antes de utilizar su nuevo Cintiq, lea esta Guía de arranque rápido. Es muy
importante que siga las instrucciones de instalación para que el Cintiq funcione
correctamente.
Tras la instalación, encontrará numerosos recursos para aprender a utilizar su
nuevo Cintiq. En modo móvil, busque en su Cintiq la aplicación Wacom Mobile
Center, que cuenta con enlaces a tutoriales y asistencia.
A la conclusión de la configuración, se le solicitará que registre su nuevo Cintiq
con Wacom. Le recomendamos encarecidamente que lo haga para poder sacar
partido a todos los recursos disponibles de Wacom.
Atentamente,
El equipo Wacom
Asterix_QSG_WEG.indb 8
6/19/2013 10:49:34 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wacom DTHA1300
Resumen de contenidos para Wacom DTHA1300
- Página 1 Tras la instalación, encontrará numerosos recursos para aprender a utilizar su nuevo Cintiq. En modo móvil, busque en su Cintiq la aplicación Wacom Mobile Center, que cuenta con enlaces a tutoriales y asistencia. A la conclusión de la configuración, se le solicitará que registre su nuevo Cintiq con Wacom.
-
Página 2: Accesorios Incluidos
Accesorios incluidos Cable 3 en 1 Adaptador de corriente Enchufe Lápiz Estuche del lápiz Anillas de Puntas del Herramienta de colores lápiz extracción de puntas Soporte Guía de arranque Paño rápido Asterix_QSG_WEG.indb 1 6/19/2013 10:49:34 AM... -
Página 3: Aspectos Básicos Del Cintiq
Aspectos básicos del Cintiq 1. Home Button 2. Rocker Ring 3. ExpressKeys 4. Sensor de luz 5. Cámara delantera 6. Superficie de agarre 7. Altavoz 8. Ranuras para el soporte 9. Cámara trasera 10. Botón de encendido 11. Micrófono 12. Toma para auriculares 13. -
Página 4: Uso Del Soporte
Uso del soporte 50˚ 35˚ 22˚ 22˚ 35˚ 50˚ Asterix_QSG_WEG.indb 3 6/19/2013 10:49:35 AM... -
Página 5: Configuración Del Cintiq Por Primera Vez
Configuración del Cintiq por primera vez 1. Para realizar la configuración por completo, asegúrese de disponer de acceso a una red Wi-Fi. 2. Conecte el cable 3 en 1 como se muestra. 3. Encienda el Cintiq pulsando el botón de encendido durante 2 segundos. 4. -
Página 6: Configuración Del Cintiq Para El Modo Estacionario
Si no aparece nada 1. Desconecte el cable 3 en 1 para volver al modo móvil. 2. Inicie “Wacom Center” desde la pantalla de programas de Android. 3. Seleccione “Instalación de controlador de escritorio” y marque la casilla de “Mostrar CD de controlador de escritorio virtual”. -
Página 7: Uso Del Lápiz Con Cintiq
Uso del lápiz con Cintiq Mueva el lápiz ligeramente sobre la pantalla, sin tocar la superficie, para situar el cursor de la pantalla. Dé un ligero golpe en la pantalla con la punta del lápiz para seleccionar. Elija una anilla de color para distinguir Para un funcionamiento óptimo, su lápiz. -
Página 8: Más Información En Wacom Center
• La ayuda del manual del usuario con información sobre la personalización del Cintiq, el cambio de las puntas del lápiz, trucos y consejos, y resolución de problemas. • La calibración del lápiz. Wacom recomienda volver a calibrarlo tras cambiar de forma significativa a posición de trabajo o el ángulo de visualización •... - Página 9 приложение Wacom Mobile Center, которое содержит ссылки на обучающие видеоматериалы и раздел службы технической поддержки. После завершения установки вам будет предложено зарегистрировать новое устройство Cintiq на сайте Wacom. Настоятельно рекомендуем вам сделать это, чтобы воспользоваться всеми преимуществами, которые предлагает Wacom. С уважением, Команда...
- Página 10 Поставляемые принадлежности Кабель «3 в 1» Сетевой адаптер Вилка Перо Футляр для пера Цветные Наконечники Пинцет кольца пера для замены наконечника Подставка Руководство по Салфетка быстрому запуску Asterix_QSG_WEG.indb 1 6/19/2013 10:49:36 AM...
- Página 11 Знакомство с устройством Cintiq Кнопка Home Button Переключатель Rocker Ring Клавиши ExpressKeys Датчик освещенности Передняя камера Противоскользящая панель Динамик Пазы для подставки Задняя камера 10. Кнопка питания 11. Микрофон 12. Разъем для наушников 13. USB-порт 14. Разъем 3-in-1 15. Порт Micro HDMI (видеовыход) 16.
- Página 12 Использование подставки 50˚ 35˚ 22˚ 22° 35° 50° Asterix_QSG_WEG.indb 3 6/19/2013 10:49:37 AM...
- Página 13 Настройка Cintiq перед первым использованием Для полноценной настройки требуется наличие подключения к сети Wi-FI. Подключите кабель «3 в 1», как показано на рисунке. Включите устройство Cintiq, нажав и удерживая кнопку питания в течение 2 секунд. Следуйте указаниям на экране для начальной настройки режима мобильного устройства.
- Página 14 Если на экране никаких изменений не произошло, 1. Отключите кабель «3 в 1» для возврата в режим мобильного устройства. 2. Запустите «Wacom Center» с экрана программ Android. 3. Выберите «Установка драйвера рабочего стола» и установите флажок рядом с пунктом «Показывать виртуальный компакт-диск драйвера...
- Página 15 Использование пера при работе с Cintiq Передвигайте перо на небольшом расстоянии от поверхности дисплея (но не касаясь ее), чтобы установить курсор в нужное положение. Коснитесь кончиком пера поверхности дисплея для выбора. Используйте цветное кольцо для Для обеспечения наилучшей персонализации ручки. производительности...
-
Página 16: Техническая Поддержка
Дополнительные сведения содержатся в Wacom Center Wacom Center — это программная утилита, доступная, как в режиме мобильного устройства, так и в режиме стационарного устройства. Она обеспечивает быстрый доступ к следующим функциям и ресурсам: • Часто используемые настройки Cintiq • Руководство пользователя, содержащее сведения по настройке устройства... - Página 17 Po zakończeniu instalacji można znaleźć mnóstwo materiałów na temat korzystania z nowego urządzenia Cintiq. W trybie mobilnym warto skorzystać z aplikacji Wacom Mobile Center, która zawiera łącza do samouczków i pomocy technicznej. Pod koniec konfiguracji użytkownik zostanie poproszony o zarejestrowanie nowego urządzenia Cintiq w firmie Wacom.
- Página 18 Akcesoria znajdujące się w zestawie Przewód 3 w 1 Zasilacz Wtyczka Pióro Etui na pióro Kolorowe Wkłady pióra Narzędzie do pierścienie wyjmowania wkładu Podstawa Podręcznik szybkiej Ściereczka instalacji Asterix_QSG_WEG.indb 1 6/19/2013 10:49:39 AM...
- Página 19 Zapoznawanie się z urządzeniem Cintiq 1. Przycisk Home Button 2. Przełącznik Rocker Ring 3. Przyciski ExpressKey 4. Czujnik oświetlenia 5. Przedni aparat 6. Podkładka antypoślizgowa 7. Głośnik 8. Szczeliny do podstawy 9. Tylny aparat 10. Przycisk zasilania 11. Mikrofon 12. Gniazdo słuchawkowe 13.
- Página 20 Sposób korzystania z podstawki 50˚ 35˚ 22˚ 22˚ 35˚ 50˚ Asterix_QSG_WEG.indb 3 6/19/2013 10:49:39 AM...
- Página 21 Pierwsza konfiguracja urządzenia Cintiq 1. W celu przeprowadzenia pełnej konfiguracji niezbędny jest dostęp do sieci WiFi. 2. Podłącz przewód 3 w 1 w pokazany sposób. 3. Włącz urządzenie Cintiq, wciskając na 2 sekundy przycisk zasilania. 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby w pierwszej kolejności skonfigurować...
- Página 22 Jeśli nic nie jest wyświetlane 1. Odłącz przewód 3 w 1, aby wrócić do trybu mobilnego. 2. Uruchom aplikację „Wacom Center” z poziomu ekranu programów systemu Android. 3. Wybierz opcję „Desktop Driver Installation” (Instalacja sterownika trybu stacjonarnego) i zaznacz pole wyboru „Show virtual Desktop Driver CD”...
- Página 23 Obsługa urządzenia Cintiq za pomocą pióra Przesuwaj pióro w niewielkiej odległości od powierzchni ekranu (bez jej dotykania), aby zmienić pozycję kursora ekranowego. Aby dokonać wyboru, dotknij raz powierzchnię tabletu końcówką pióra. Wybierz jeden z kolorowych Aby uzyskać najlepsze efekty, pierścieni, aby wyróżnić swoje pióro. regularnie przecieraj ekran ściereczką.
- Página 24 • Instrukcja obsługi z informacjami na temat dostosowywania urządzenia Cintiq, zmiany wkładów pióra, wskazówkami i poradami oraz instrukcjami rozwiązywania problemów. • Kalibracja pióra. Firma Wacom zaleca przeprowadzenie ponownej kalibracji pióra po znacznej zmianie pozycji roboczej lub kąta widzenia. • Ważne informacje o produkcie, takie jak dane techniczne, gwarancja, informacje licencyjne i dotyczące konserwacji urządzenia Cintiq.
- Página 25 Sous réserve d’erreurs et de modifications. © 2013 Wacom Company, Limited. Tutti i diritti riservati. Wacom, Cintiq e il logo di Wacom sono marchi e/o marchi registrati di Wacom Company, Ltd. Tutti gli altri nomi di compagnie e di prodotti sono marchi e/o marchi registrati della società...
- Página 26 Asterix_QSG_WEG.indb 1 6/19/2013 10:49:40 AM...
- Página 27 +41 (0) 44 212 2818 Other countries: +44 (0) 207 949 0392 All countries: +49 (0) 69 6640 4396 Contact form: www.wacom.eu/contact Wacom Europe GmbH, Europark Fichtenhain A9, 47807 Krefeld, Germany www.wacom.eu Printed in China Asterix_QSG_WEG.indb 2 6/19/2013 10:49:40 AM...