All manuals and user guides at all-guides.com
necesarias para que el servicio no se vea interrumpido. Si se presentan
problemas con este aparato telefónico y desea información sobre reparaciones
o la garantía, comuníquese con ClearSounds Communications llamando al
1-800-965-9043. Si el aparato está provocando daños en la red telefónica,
la compañía telefónica posiblemente le solicite desconectar el aparato hasta
la resolución del problema.
NO DESARME ESTE APARATO. Este aparato telefónico no es reparable
y no contiene partes que puedan repararse. Si se abre el aparato o se intenta
repararlo, se invalidará la garantía. Si desea servicio de mantenimiento o
reparación, llame al 1-800-965-9043. La conexión al servicio de línea
compartida está sujeta a las tarifas vigentes en el estado. Si desea información
al respecto, comuníquese con la autoridad competente del estado, es decir,
la autoridad de servicios de suministro público, la autoridad fiscalizadora de
servicios públicos o la autoridad reguladora de empresas de servicio.
Este aparato cumple las especificaciones técnicas aplicables establecidas
p o r l a e n t i d a d r e g u l a d o r a c a n a d i e n s e ( I n d u s t r y C a n a d a ) .
El número equivalente de timbrados indica el número máximo de terminales
que pueden conectarse a una interfaz telefónica. La terminal de una interfaz
puede estar constituida por cualquier combinación de dispositivos, con la
única condición de que la suma de los números equivalentes de timbrado
de todos los aparatos no sea mayor que cinco.
De experimentar problemas con este aparato, comuníquese con:
El centro de servicio técnico en Canadá que es Hall Telecommunications,
5477 R.R. #5, Hwy #6 North Guelph, Ontario, Canadá N1H 6J2. Tel. No. 519-
822-5420; fax No. 519-822-5462. El centro de servicio técnico en los
Estados Unidos es ClearSounds Communications, 8160 S Madison St -
Burr Ridge, IL 60527 EE.UU., tel. No. 800-965-9043 (accesible para personas
ciegas) u 800-814-5359 (accesible para personas sordas); fax No. 888-654-
para reparaciones o información sobre la garantía. Si el aparato está causando
daños a la red telefónica, la compañía telefónica puede solicitarle la desconexión
del aparato hasta la resolución del problema.