Target Group; Intended Use; Safety Information - SMA COMGW-US-10 Manual Del Usuario

2 Safety
1.3

Target group

The tasks described in this document must only be performed by qualified persons. Qualified
persons must have the following skills:
• Training in the installation and configuration of IT systems
• Knowledge of how an inverter works and is operated
• Training in how to deal with the dangers and risks associated with installing and using
electrical devices and installations
• Training in the installation and commissioning of electrical devices and installations
• Knowledge of the applicable standards and directives
• Knowledge of and compliance with this document and all safety information
2 Safety
2.1

Intended Use

The SMA Com Gateway is a media and protocol converter that integrates PV systems and
components connected with each other via RS485 into the SMA Speedwire network.
In connection with a SMA data logger, the SMA Com Gateway must be operated with Speedwire
(e.g. SMA Cluster Controller). The system data of all detected RS485 devices is forwarded from
SMA Com Gateway via Speedwire to the SMA data logger. At the same time, the SMA Com
Gateway supports communication with up to 50 RS485 devices.
The USB interface of the SMA Com Gateway may only be used for firmware updates.
The product is designed for indoor use only.
All components must remain within their permitted operating ranges at all times.
Use this product only in accordance with the information provided in the enclosed documentation
and with the locally applicable standards and directives. Any other application may cause
personal injury or property damage.
Alterations to the product, e.g. changes or modifications, are only permitted with the express written
permission of SMA. Unauthorized alterations will void guarantee and warranty claims and in most
cases terminate the operating license. SMA shall not be held liable for any damage caused by
such changes.
Any use of the product other than that described in the Intended Use section does not qualify as
appropriate.
The enclosed documentation is an integral part of this product. Keep the documentation in a
convenient place for future reference and observe all instructions contained therein.
The type label must remain permanently attached to the product.
2.2

Safety Information

This section contains safety information that must be observed at all times when working on or with
the product.
6 COMGW-US-10-IS-xx-10
SMA Solar Technology AG
Quick Reference Guide