Tabla de contenido
Enlaces rápidos
SECADORA A GAS
MANUAL DE USO Y CUIDADO
Este manual contiene información útil, por favor léalo
detenidamente antes de operar su secadora.
SI TIENE PREGUNTAS RESPECTO A LAS CARACTERÍSTICAS,
FUNCIONAMIENTO, RENDIMIENTO, PARTES, ACCESORIOS O
SERVICIO TÉCNICO, LLAME AL: 01–800–8–300–400.
VISITE NUESTRO SITIO WEB EN
WWW.MAYTAG.COM.MX
No. Parte W10155390 Rev A
stm02173 Rev A
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Maytag EPIC Z 7MMGD0100TQ
Resumen de contenidos para Maytag EPIC Z 7MMGD0100TQ
- Página 1 Este manual contiene información útil, por favor léalo detenidamente antes de operar su secadora. SI TIENE PREGUNTAS RESPECTO A LAS CARACTERÍSTICAS, FUNCIONAMIENTO, RENDIMIENTO, PARTES, ACCESORIOS O SERVICIO TÉCNICO, LLAME AL: 01–800–8–300–400. VISITE NUESTRO SITIO WEB EN WWW.MAYTAG.COM.MX No. Parte W10155390 Rev A stm02173 Rev A...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE SECADORA MAYTAG Especificaciones técnicas SEGURIDAD DE LA SECADORA........3 7MMGD0100TQ Modelo 7MMGD0600TB INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN........4 Herramientas y partes............4 Capacidad Máxima (Material textil seco) 12 kg Pedestal opcional..............4 Requisitos de ubicación............5 Frecuencia de Operación 60 Hz Requisitos eléctricos.............7 Requisitos del suministro de gas..........7 Tensión de Alimentación... -
Página 3: Seguridad De La Secadora
SEGURIDAD DE LA SECADORA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocacionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 4: Instrucciones De Instalación
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: A fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o de daño a las personas que usen la secadora, deben seguirse las precauciones básicas, incluidas las siguientes: No repare o reemplace ninguna pieza de la secadora ni Lea todas las instrucciones antes de usar la secadora. -
Página 5: Requisitos De Ubicación
Para la instalación en una cochera, necesitará colocar el pedestal de Un piso a nivel con una elevación máxima de 1" (2,5 cm) debajo 10" (25,4 cm) a por lo menos 9" (22,9 cm) encima del piso y el de la secadora completa. Si la elevación es mayor a 1" (2,5 cm), pedestal de 15,5”... - Página 6 Instalación bajo gabinete – Secadora solamente Espacio de instalación recomendado para instalación de gabinete 2"* (5 cm) Para instalación de gabinete, con una puerta, se requieren aberturas de ventilación mínimas en la parte superior del 36" mín (91,4 cm) gabinete. 7"* (17,8 cm) 7"* (17,8 cm) 1"*...
-
Página 7: Requisitos Eléctricos
Requisitos eléctricos Requisitos de suministro de gas ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Explosión Peligro de Choque Eléctrico Use una línea de suministro de gas nueva con Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra aprobación AGA o CSA de 3 terminales. Instale una válvula de cierre. -
Página 8: Requisitos De Ventilación
Debe incluir una válvula de cierre: *OBSERVACIÓN: Si la secadora está montada en un pedestal, la altura de la tubería de gas debe estar a 10" (25,4 cm) adicionales o 15.5" (39,4 cm) del piso, dependiendo del modelo de pedestal. Para Debe instalarse una válvula de cierre individual a una distancia de un instalación en cochera, la altura de la tubería de gas debe estar a 1,8 m de la secadora. - Página 9 10,2 cm Ventila de escape de metal de 4" (10,2 cm) Los productos de ventilación pueden adquirirse con su distribuidor o llamando a Maytag Services. Para más información, vea la sección "Ayuda o servicio técnico". Descarga de metal rígida 4"...
-
Página 10: Planear Sistema De Ventilación
Planear Sistema de Ventilación Elija su tipo de instalación de escape Instalaciones de escape recomendadas Las instalaciones típicas ventilan la secadora desde la parte trasera de la secadora. Son posibles otras instalaciones. A. Instalación trasera del escape estándar B. Instalación del escape del lado izquierdo o derecho C. -
Página 11: Instale El Sistema De Ventilación
Determine el camino de la ventilación Instalación de las patas niveladoras Seleccione la ruta que proporcionará el camino más recto y ADVERTENCIA más directo al exterior. Planée la instalación para utilizar el menor número de codos y Peligro de Peso Excesivo giros. -
Página 12: Como Invertir El Cierre De La Puerta
Cómo invertir el cierre de la puerta 5. Rote la puerta exterior en 180°. Usted puede invertir el cierre de la puerta de la apertura a la derecha a la apertura izquierda, si lo desea. 1. Coloque una toalla o un paño suave en la parte superior de la 180˚... - Página 13 Vuelva a instalar la puerta 3. Reinstale las cintas del tapón en el lado opuesto de la puerta interior. 1. Vuelva a sujetar la puerta al panel frontal de la secadora con los 4 tornillos. 4. Fíjese si hay huellas digitales en el vidrio. Limpie el vidrio si es es necesario.
-
Página 14: Realice La Conexión A Gas
Termine la Instalación Realice la Conexión de Gas Retire la tapa roja de la tubería de gas. Revise que todas las partes se encuentren ahora instaladas. Si hay una parte extra, revise todos los pasos para ver qué paso Utilizando una llave para apretar, conecte el suministro de omitió. -
Página 15: Uso De La Secadora
USO DE LA SECADORA TIEMPO ESTIMADO PENDIENTE MANTENGA PRE- SECADO POR SIONADO 3 SEG. SENSOR PARA BLOQUEAR/ SOLAMENTE DESBLOQUEAR CONTROLES AJUSTE DE SOLO SECADO POR TIEMPO Ponga en marcha su Secadora ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Explosión Peligro de Incendio Mantenga los materiales y vapores inflamables, Ninguna lavadora puede eliminar completamente el tales como la gasolina, alejados de la secadora. -
Página 16: Paro O Reanudación De La Marcha De La Secadora
Para usar un ciclo de secado programado Seleccione un ciclo de secado programado (Timed Dry). Presione los botones con la flecha hacia arriba o hacia abajo del ajuste de ciclo de secado programado (Timed Dry Cycle ) hasta que el tiempo de secado deseado aparezca en la pantalla. -
Página 17: Luces De Estado
Luces de estado Ciclos Observe el progreso de su secadora con las luces indicadoras de estado. Seleccione el ciclo de secado de acuerdo con el tipo de carga que va a secar. Vea el cuadro de Ajustes prefijados de ciclos de secado por sensor o el cuadro de Ajustes prefijados de ciclos de secado progra- mado. -
Página 18: Características Adicionales
Ajustes prefijados de ciclos de secado programado Ajustes prefijados de ciclos de secado por sensor (Timed Dry Cycles) (Sensor Dry Cycles) Tiempo por Tipo de carga de ciclos Temperatura Tiempo* Temperatura Tipo de carga para ciclos de de secado programado omisión (Minutos) (Minutos) secado por sensor... -
Página 19: Cambio De Ciclos, Opciones Y Modificadores
Cuando use Esponjar (Air Fluff) Cambio de ciclos después de presionar Inicio (Start) Revise para ver si las cubiertas están debidamente cosidas. 1. Presione Pausa/Apagado (Pause/Cancel) dos veces. Esto termina el ciclo actual. Sacuda y esponje las almohadas a mano periódicamente durante el 2. -
Página 20: Cuidado De La Secadora
CUIDADO DE LA SECADORA Limpieza del lugar donde está la secadora Mantenga el área donde está la secadora despejada y libre de artículos que pudieran obstruir el flujo de aire para la combustión y la ventilación. A. Borde anterior del estante de la secadora B. -
Página 21: Limpieza Del Interior De La Secadora
NOTA: Las prendas que contienen tintes desteñibles, tales como los Para lavar pantalones de mezclilla o artículos de algodón de colores vivos, pueden teñir el interior de la secadora. Estas manchas no dañan su secadora y 1. Quite la pelusa del filtro enrollándola con sus dedos. no mancharán las cargas de ropa futuras. -
Página 22: Resultados De La Secadora
¿Está ubicada la secadora en un guardarropa? Las puertas de los guardarropas deben tener aberturas de ventilación Resultados de la Secadora arriba y debajo de la puerta. El frente de la secadora requiere un mínimo de 1” (2,5 cm) de espacio, y, la mayoría de las instalaciones, la parte posterior de la secadora requiere 5”... -
Página 23: Formato De Identificación
FORMATO DE IDENTIFICACIÓN PÓLIZA DE GARANTÍA Nombre del comprador: Domicilio : Válida sólo en México Teléfono: WHIRLPOOL MÉXICO S.A. DE C.V. Antigua carretera a Roma km 9 Nombre del distribuidor: _____________________________________ Col. Milagro Apodaca, N.L. Domicilio : ________________________________________________ México, 66600 Teléfono: ________________________________________________ Tel. - Página 24 © 2006 Whirlpool Corporation. Todos los derechos reservados. 03/06 Impreso en los EE.UU. No. Parte W10155390 Rev A...