Página 1
Betriebsanleitung Funksteuerungs-Set Operating Instructions Remote Control Set Gebruiksaanwijzing Afstandsbedieningset Driftsanvisningarna Fjärrkontrollset Driftsvejledning Fjernbetjeningssæt Käyttöohje Kaukosäädinsarja Bruksanvisning Fjernstyringssett Istruzioni per l’uso Set telecomando Instrucciones de empleo Set de control remoto Manual de instruções Conjunto telecomando Art. 7680...
Master. Se pueden derablemente la seguridad del funcionamiento. iniciar tantas bases de control remoto GARDENA Ref. 7681 como se quiera en un canal. Nota: La base de control remoto entregada con el radiotele-...
Página 4
Iniciar / Cerrar la base Si no se pulsa durante 15 segundos ningún botón en el radiotelem- Para poder iniciar una base de control remoto en el radiotele- de control remoto en el ando, se interrumpirá el proceso de Iniciar / Cerrar y el botón de mando se ha de colocar primero la pila en el radiotelemando radiotelemando: código...
Colocar una pila nueva. reduce el área de transmisión 6. Eliminación de averías En caso de averías le rogamos que se pongan en contacto con el servicio de asistencia al cliente de GARDENA. Las reparaciones sólo pueden realizarse por Avería Posible causa Solución el servicio técnico de GARDENA o por especialistas autorizados de GARDENA.
Canales de emisión: 4 canales (inclusive canal Master) Para este producto GARDENA concede una garantía de 2 años (a partir de la fecha de compra). Esta garantía se refiere a todos los Alcance: hasta 50 m (interior / exterior) con contacto visual defectos esenciales del producto que tengan de origen defectos Frecuencias emisión /...
Página 7
GARDENA o bien piezas no autorizadas por nosotros, así como en aquellos casos en que la reparación no haya sido efectuada por un Servicio Técnico GARDENA o por un técnico autorizado.
Página 8
Deutschland / Germany Belgium Costa Rica Finland Hungary Luxembourg GARDENA GARDENA Belgium NV/SA Compania Exim Oy Husqvarna Ab GARDENA Magyarország Kft. Magasins Jules Neuberg Manufacturing GmbH Sterrebeekstraat 163 Euroiberoamericana S.A. Lautatarhankatu 8b/PL 3 Késmárk utca 22 39, rue Jacques Stas...
Página 9
Poland Serbia Switzerland / Schweiz GARDENA Polska Sp. z o.o. DOMEL d.o.o. Husqvarna Schweiz AG Szymanów 9d Savski Nasip 7 Industriestrasse 10 05-532 Baniocha 11070 Novi Beograd 5506 Mägenwil Phone: (+48) 22 727 56 90 Serbia Phone: +41 (0) 848 800 464 [email protected]...