Перевод На Русский Язык - Dancover ST154200 Manual De Instrucciones

Перевод на русский язык
Montaj kılavuzunu ve güvenlik uyarılarını
dikkatlice okuyun! Kendi emniyetiniz ve maddi
hasarları önlemek için bütün çalışmalarınızda bu
güvenlik uyarılarına daima riayet edin.
Мы гарантируем Вам, что используемые
материалы обработаны безупречно. Тем не
менее, проверьте перед монтажом, не
поврежден ли товар при перевозке, нет ли
повреждений лака на его поверхности и
дефектов материала, а также проверьте
комплектность.В случае обнаружения
недостатков свяжитесь непосредственно с
Вашим Продавцом.
Некоторые элементы, например, профнастил,
направляющий профиль или двери частично
выполнены из различных партий стали. Это
может привести к различиям в цвете, но не
является основанием для рекламаций.
Тщательно храните документацию, так как она
является важной неотъемлемой частью
продукта и служит в качестве справочного
материала.
!
Примечания по технике безопасности
Контейнер предназначен исключительно для
хранения грузов. Хранение материалов,
вызывающих коррозию, и чувствительных к
температуре материалов не допускается.
Применение не по назначению или внесение
недопустимых конструкционных изменений, и
как следствие этого, повреждения исключают
право предъявления каких-либо исков с
претензиями.
В целях обеспечения надлежащей сборки
монтаж должен выполняться специалистами.
Для предотвращения несчастных случаев всегда
одевайте защитную одежду, например, плотные
перчатки, шлем, защитную обувь.
Перед началом работы убедитесь в том, что вы
знаете все узлы и можете обращаться с ними.
Всегда следите за пальцами рук, так как при
монтаже существует опасность прищемления и
порезов.
Чтобы не повредить элементы стен и кровли не
следует наступать на них даже при монтажных
работах.
Всегда следите за тем, чтобы положение стенок
было устойчивым и укрепляйте их, например,
деревянными рейками.
Поверхность, на которой устанавливается Ваш
контейнер должна быть ровной. Перед началом
монтажа обязательно проверьте ее.
Контейнер необходимо надежно закрепить на
грунте согласно качеству почвы.
Контейнер, не пригодный для подъема краном,
и в смонтированном состоянии не может
транспортироваться штабелеукладчиком.
Обслуживание и уход
Необходимо регулярно проводить внешний
осмотр соединительных элементов, например,
точечных соединений клепкой, клепаных,
резьбовых и вставных соединений на наличие
конструктивных изменений. Такие дефекты
следует незамедлительно устранять.
Крышу необходимо регулярно очищать от
листьев, чтобы водосток не засорялся и
защитный цинковый слой не подвергался
воздействию коррозии.
Использовать только оригинальные запасные
части от производителя.
Мы оставляем за собой право внесения
изменений в указания по технике безопасности
и инструкции по монтажу.
20