Coleman Powermate PW0912700.01 INSERT Manual De Instrucciones

IMPORTANT - Please make cer-
tain that everyone who uses the
Coleman Powermate Pressure
Washer thoroughly reads and
understands these instructions
prior to operation.
IMPORTANT - Veiller à ce que
toute personne amenée à utiliser
cet appareil lise soigneusement
ces instructions et les comprenne
avant de procéder à son
www.colemanpowermate.com LFL 06/03 0061467
PW0912700.01 INSERT
utilisation.
IMPORTANTE - Favor de cecio-
rarse de que toda persona que
use el Lavador de presión cole-
man Powemate lea y entienda
todas las instrucciones antes de
la operación.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Coleman Powermate PW0912700.01 INSERT

  • Página 1 PW0912700.01 INSERT IMPORTANT - Veiller à ce que IMPORTANTE - Favor de cecio- IMPORTANT - Please make cer- toute personne amenée à utiliser rarse de que toda persona que tain that everyone who uses the cet appareil lise soigneusement use el Lavador de presión cole-...
  • Página 2 Note B:These are standard parts available at your local hardware store. Remarque A: Coleman Powermate ne fournit pas de moteurs dans ses pièces de rechange. Le moteur est couvert par la garantie du fabricant. Consulter le manuel du moteur inclus ou contacter notre service après-vente pour toute assistance.
  • Página 3 PARTS DRAWING / SCHEMA DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS GXR2525 PUMP PARTS DRAWING / SCHEMA DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS...
  • Página 4 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION 0058464 Pump Assembly Pompe Ensamble de la bomba 0057963 Radial Shaft Seal 7805 (KIT) Joint d’arbre radial Empaque del eje radial 0057963 Adapting Flange 06310 (KIT) Bride d’adaptation Pestaña de adaptación 0057963...
  • Página 5: Spray Nozzle Selection

    START-UP PROCEDURE GXR2525 SERIES TORQUE SPECIFICATIONS Item Description Torque Amount PRE-START PREPARATION Socket Bolt 100 in.-lbs. Stud Bolt 150 in.-lbs. Before starting the pressure washer, check for loose or missing parts and for any damage which may have occurred during shipment. GXR2525 SERIES REPAIR KITS Oil Seal Kit (9468) START-UP PROCEDURE...
  • Página 6: Procédure De Lancement

    PROCÉDURE DE LANCEMENT SPÉCIFICATIONS DES COUPLES DE SER- RAGE POUR LA SÉRIE GXR2525 AVANT LA MISE EN MARCHE Article Description Couples de Serrage Somme Avant de metre en marche le nettoyeur haute pression, Boulon à têtecreuse 100 in.-lbs. vérifier qu’il n’y a aucune pièce desserrée et manquante et Goujon 150 in.-lbs.
  • Página 7: Procedimiento De Arranque

    PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE ESPECIFICACIONES DE TORSIÓN PARA LA SERIE GXR2525 PREPARACIÓN INICIAL Antes de poner en marcha el lavador a presión, verifique que no Torsion Suma Ítemes Descripcion haya piezas sueltas o flojas y que no se hayan producido daños Perno del enchufe 100 in.-lbs.
  • Página 8 4970 Airport Road P. O. Box 6001 Kearney, NE 68848 1-800-445-1805 1-308-237-2181 Fax 1-308-234-4187...

Tabla de contenido