Resumen de contenidos para COTIEMME CA 300
- Página 1 COliEMME Fabrica de motores Via F.lli Bandiera, 21/1 - REGGIO EMILIA - Italia Teléfonos: Nos 42844 y:42845 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO V j DE SERVIGIO NOMENCLATURA PIEZAS DE REPUESTO CON ILUSTRACIONES.
- Página 2 GAR A NTiA GARANTiA . pag. 3 PREAMBULO E INSTRUCCIONES PARA COTIEMME se obliga durante el tiempo de 6 (seis) meses PEDIR PIEZAS DE REPUESTO » a contar de la fecha de entrega del motor de efectuar el reemplazo DIMENSIONES »...
-
Página 3: Instrucciones Para Pedir Piezas De Repuesto
P R EAMBULO COTIEMME desea dar muchas gracias de la preferencia y se torna la libertad de recordar que el motor adquirido - asi corno cualquiera otra maquina - necesita de cuidados y aten... -
Página 4: Nomenclatura Del Motor
Carter: de aleaci6n de aluminio calado bajo presi6n. Cilindro: de hierro fundido perlitico espeoial. Culata: de aleaci6n de aluminio calado bajo presi6n. Biela: de acero Iigado y tratado termicamente. Eje cigileftal: con eje de acoplamiento intercambiable. Eje de camones: de hierro calado de elevada resistencia. Pist6n: de aleaci6n de alumìnio, tratada termicamente. -
Página 5: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Distribucion de las valvulas Ciclo: de 4 tiempos. Diametro interior: 76 mm. del P.M.B. después del P.M.A. Carrera: 65 mm. Jego entre valvulas y taqués Cilindros: Capacidad cubica: 295 eme. Direcci6n de rotaci6n: izquierda, mirando al motor del lado torna de Regimen maximo de potencia: 3200 R.P.M. -
Página 6: Sae 40 Por Verano Sae 20 Por Invierno
Situacion del Punto Muerto Alto. Combustible Aceite Ajuste del magneto Contro! de la bujia Fig. 4 Luego, quitar todo el aceite es menester, afiadir aceite hasta alcanzar el nivel correcto. contenido en la camara infe Usar siempre aceite de la misma calidad y marca. rior C) lavando la misma por Recomendamos: kerosina, nafta o gasolina. -
Página 8: Resumen De Las Operaciones De Servicio
DE LOS CILINDROS Desmontar la culata y limpiar- la con esmero, quitando los INCRUSTACIONES Cuando el motor debe ser revisionado, COTIEMME esta en residuos carhonosos condiciones de entregar de su stock los PISTONES y SEGMEN TOS con las siguientes sobremedidas:... - Página 9 I ML..111.,M 1'1UI, Cantidad Cantidad N• N• de N• N• de Denominaci6n Denominaci6n progr. matrfcula matrfcula progr. motor motor 1/4703 301701 Arandela plana de valvula respiradero Carter motor 5 / 1979 306541 Carter completo Chapita litografiada de valvula respiradero 17 tabla l; fig. 35 tabla 3) (fi g.
- Página 10 Tabla No. 1 CARTER 34 36 3��31 r� 3-----, 5----. r�g 4--------.,c;p...
- Página 11 U .HDILI-\ 1 HJ, � Cantidad Cantidad N• N• de N• N° de Denominaci6n Denominaci6n progr · matricula progr. matricula motor motor 1 /4204 302304 Tuerca fiadora de carburador Cilindro 1/4742 Arandela elastica de fijaci6n carburador 5/1951 Cilindro completo 1, 14, 23 tabla 2; 40, 4 1, fig.
- Página 12 - � CILINDRO � � ,l � :a � � ,::_ , · � _ _ _ � �- ·· c; 1. ,.r1iiii:: � � _:__: � �::' . . �y >�q) � - 39 . � · 3 � '<•...
- Página 13 TABLA No. 3 N° de N° de N° de Denominaci6n Denominaci6n 1:l L 0 Denominaci6n � g_� matricula matrfcula matrfcula --1-----1--------------- fal..305103 307908/5 301702 Engranaje magneto Semi-eje lado torna de fuerza Biela motor 304035 5/1995 307907/5 Biela completa ( Junta de magneto Semi-eje lado volante fig.
- Página 15 N• f',fo Denominaci6n Denominaci6n progr. progr. 24 - 25 - 26 Grifo completo Tornillo fiador de resorte embrague filtro Junta de . c amara Resorte de embrague filtro Flotador Palanca de arranque filtro Eiculsionador de gasolina Gìcleur de mfnimo Tap6n fiador de pipa Tornillo de regulaci6n aire de mfnimo 31-33 Junta de tap6n pipa Resorte para tornillo de aire de mfnimo...
- Página 16 Tabla No. 4 l»IEZAS DE REPUESTO - CARBURADOR 12 11 10 4 30 31 34 32...
- Página 17 rtc�r· u c:.� I 1-\0l.A. NO. O - ru:,L.A.::, I U - IVII-\Ul'IC. I U Cantidad Cantidad N• N° de N° de Denominaci6n Denominaci6n prngr. matricula progr. matrfcula rr���r motor 30 58 02 95 131 101 Tornillo fiador de ruptor MAGNETO MARELLI MCR 16 E completo ( rotaci6n de las dos direcciones) 95 215 101 Arandela curva...
- Página 18 l'abDa No .. 5 PIEZAS DE REPUESTO . MAGNETO CONJUNTO TORNAGHI 28-9-64 CUERPO TOMA ALT A TENSIÒN RUPTOR �...