Guía de introducción de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com Requisitos mínimos del sistema ■ Windows® 7, Windows® Vista con Service Pack 1, Windows® XP (32 bits) con Service Pack 3 y Windows® (64 bits) con Service Pack 2. ■...
Si aparece un diálogo de reproducción automática de Windows, haga clic en Ejecutar Setup.exe (como se muestra a continuación). Si no aparece un diálogo de reproducción automática de Windows, vaya a la carpeta Easy VHS to DVD del disco y haga doble clic en el archivo Setup.exe.
PSP® u otro reproductor de vídeo portátil. Para abrir Easy VHS to DVD, haga doble clic en su icono del escritorio (como se muestra a la izquierda). Sound Editor: Sound Editor es la aplicación a la que recurrir para convertir los discos de vinilo en archivos de música digitales.
Página 9
Primeros pasos con Roxio Easy VHS to DVD Dispone de: Software Easy VHS to DVD Sound Editor Roxio Express Labeler...
Guía de introducción de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com Dispone de: Hardware Easy VHS to DVD incluye todo el hardware que necesitará para conectar la grabadora de VHS o el receptor estéreo al ordenador: Roxio Video Capture USB: conecte este convertidor a un puerto USB 2.0 del ordenador.
Primeros pasos con Roxio Easy VHS to DVD Conexión de un reproductor VHS al ordenador Conexión de un reproductor VHS al ordenador...
Página 12
Guía de introducción de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com Consejo: ¿Qué conector debo usar? Dependiendo del VCR, tendrá la posibilidad de usar bien un conector de vídeo compuesto (el enchufe amarillo) o el conector con una mayor calidad S-Vídeo (el enchufe único negro).
Página 13
Primeros pasos con Roxio Easy VHS to DVD Conexión de un reproductor VHS al ordenador...
Conversión de cintas VHS con Easy VHS to DVD Easy VHS to DVD puede usarse para convertir cintas VHS directamente en DVD. También puede usarlo para crear clips de vídeo de una o más cintas VHS y grabarlos en un DVD. Esta sección de la guía describe los pasos necesarios para realizar estas tareas habituales: ■...
Primeros pasos con Roxio Easy VHS to DVD Transferir una única cinta VHS en un DVD Transferir una única cinta VHS en un DVD Inicie Easy VHS to DVD haciendo doble clic en el icono de Easy VHS to DVD del escritorio. Haga clic en Grabar DVD.
Página 16
Guía de introducción de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com Ajuste el volumen, si es preciso, usando el control Nivel de reproducción. Ajuste el nivel de grabación de audio, si es necesario, moviendo el control deslizante Ajustar nivel de grabación de la izquierda o la derecha.
Página 17
14 Haga clic en el botón Grabar en Easy VHS to DVD. 15 Si ajusta una duración de grabación, Easy VHS to DVD dejará de grabar automáticamente. En caso contrario, haga clic en el botón Detener cuando alcance el final de la cinta.
Guía de introducción de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com Transferir varios clips de vídeo a un DVD y crear un menú Inicie Easy VHS to DVD haciendo doble clic en el icono de Easy VHS to DVD del escritorio. Haga clic en Grabar, editar y guardar.
Página 19
El vídeo aparecerá en la Easy VHS to DVD ventana de vista previa. Haga clic en el botón Grabar. Si ajusta una duración de grabación, Easy VHS to DVD dejará de grabar automáticamente. En caso contrario, haga clic en el botón Detener cuando se haya terminado la grabación.
Página 20
Guía de introducción de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com 14 Si ajusta una duración de grabación, Easy VHS to DVD dejará de grabar automáticamente. En caso contrario, haga clic en el botón Detener cuando alcance el final de la grabación.
Página 21
Primeros pasos con Roxio Easy VHS to DVD Transferir varios clips de vídeo a un DVD y crear un menú 18 Seleccione DVD en la lista de dispositivos. 19 Seleccione una unidad de destino e introduzca un DVD vacío en dicha unidad.
Guía de introducción de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com Conversión de discos de vinilo o cintas de audio con Sound Editor Para convertir discos de vinilo o cintas de audio en archivos de música digitales: Conecte un receptor estéreo al ordenador usando el dispositivo Roxio Video Capture USB.
Página 23
Primeros pasos con Roxio Easy VHS to DVD Conversión de discos de vinilo o cintas de audio con Sound Editor En el menú desplegable Capturar desde, seleccione Línea (USB 2861 Device). Para optimizar el volumen de grabación, reproduzca una parte con sonido alto del disco de vinilo o la cinta y haga clic en Auto.
Guía de introducción de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com Mejora del audio con Sound Editor Si el proyecto ya está abierto en Sound Editor, vaya al paso 3. En caso contrario, haga clic en Agregar archivo de audio. Se abrirá Selector de medios.
Página 25
Primeros pasos con Roxio Easy VHS to DVD Mejora del audio con Sound Editor Elija una de las siguientes herramientas y ajuste la configuración como prefiera: ■ Limpiar: ayuda a eliminar el ruido que se encuentra típicamente en las grabaciones provenientes de los discos de vinilo.
Guía de introducción de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com Creación de un CD de audio con Sound Editor Una vez que haya grabado un disco de vinilo o una cinta y mejorado el sonido, podrá usar Sound Editor para agregar etiquetas de audio y grabar un CD de audio.
Página 27
Primeros pasos con Roxio Easy VHS to DVD Creación de un CD de audio con Sound Editor Introduzca un disco vacío en la grabadora de discos y seleccione la correspondiente capacidad en el menú desplegable Tamaño del disco. Haga clic en el botón Ajustes de CD de audio para dar un título al disco.