Ocultar thumbs Ver también para R Serie:

Enlaces rápidos

Locker / Storage Unit
R Line
All required hardware is included.
Please check the contents with your packing slip.
Read instructions carefully.
Two people are required for assembly.
Save this document for future reference.
Hardware
Some hardware is only supplied with optional components.
Algunos accesorios vienen con los componentes optativos.
5/32"
countersunk
5/32" pop-rivet
Remache avellanado 5/32"
Remache 5/32"
3U0 8
5 3DA
3U0 8
5 2F2
for housing, door,
hooks and coat rod
para gabinete,
for door hinges only
puerta, gancho
para bisagra de
y soportes de
puertas únicamente
ganchos para ropa
Leveling glides
1/4-20 bolts
Patines niveladores
Pernos 1/4-20
RA75-01
3A1818L2
5/8"
for slope top
and door stopper
optional
para superficie
optativo
inclinada y tope
de puerta
1/4-20 nylon locknut
1/4-20
1/4-20
autoblocante 1/4-20
Tuerca de nylon
Tuerca
3S1803T2
3S1812T2
for half-height doors
para puerta
altura media
1 - 2
0 3 Lock
Tuerca
autoblocante 10-32
3S1412T2
Door stoppers
Top / Arriba
RK76-273
Center / Centro
RK76-277
Bottom / Abajo
RK76-272
rousseaumetal.com
1-800-463-4271
Assembly Guide
Accesorios
pop-rivet
Shelf clips
Ganchos de anaquel
SH60
1/4-20 bolts
Sleeve guide
Pernos 1/4-20
Tubo de guía
3A1816 2
T
RK60-700
1/2"
for housing
and base
para gabinete
y base
Pernos 5/16-18
Lock
nut
Plug
Tapón
71800102
for base
para base
nut
(if 2 doors)
(con 2 puertas)
Guía de montaje
Todos los accesorios necesarios están incluidos.
Verifique el contenido con la nota de entrega.
Lea atentamente las instrucciones.
Se requieren dos personas para le montaje.
Conserve estas instrucciones para consultar en el futuro.
Suggested tools Herramientas sugeridas
IMPORTANT! Must be
attached to a R cabinet or a
GT storage unit or side-by-
side or anchored to the wall.
IMPORTANTE Siempre
debe fijarse en un gabinete
R o en un gabinete GT o en
viguetas o en la pared.
5/16-18 bolt
5/16-18 nylon locknut
5/16-18
Tuerca de nylon
3L120202
3S2003Z2
¾"
Add with electronic lock /
Page Página /
/
1
7
Gabinete-Vestuario
or
o
6"-7"
Scratch awl
#3
Punta
Topes para puertas
con cerradura electrónica
Top / Arriba
RK76A270
CZ17-270-B
70300225
With tablet / Con anaquel
RK76A277
Línea R
7/16"
1/2"
3/8"
7/16"
1/2"
3/8"
Cut-resistent gloves
Guantes anticorte
R2P JA19S
-
7D00202PS
loading

Resumen de contenidos para Rousseau R Serie

  • Página 1 Locker / Storage Unit Gabinete-Vestuario R Line Línea R Assembly Guide Guía de montaje All required hardware is included. Todos los accesorios necesarios están incluidos. Please check the contents with your packing slip. Verifique el contenido con la nota de entrega. Read instructions carefully.
  • Página 2 Housing Gabinete Right side + top and bottom Lado 1 + fondo superior y fondo inferior 1/2" Front Delante Fondo superior Front Rear Delante Detrás Bottom Fondo inferior Make sure you protect the underneath side. Asegúrese de proteger la superficie de trabajo. Left side Lado izquierdo 1/2"...
  • Página 3 Base Base 1/2" Leveling Glides Patines niveladores Ajuste de patines niveladores Leveling Glides adjustment Rear leveling glides. Front leveling glides. Patines niveladores traseros. Patines niveladores delanteros. To guide the screwdriver to adjust the leveling glides, insert the gray plastic sleeve guide in the hole before adjusting the rear leveling glides.
  • Página 4 Zócalo Front base Doors Puerta(s) Make sure that you assemble the Asegúrese de montar la (las) door(s) according to the order. puerta(s) en orden. = hinges = bisagras The door handle El pomo/la manija debe colocarse must be installed como se muestra. or / o as shown.
  • Página 5 Doors... continue Puerta(s) Illustrations for right-handed hinges. Imagen para bisagras a la derecha. Flip side if left-handed hinges. Invertir para bisagras a la izquierda. Top hinge Bisagra de arriba IMPORTANTE IMPORTANT! Asegúrese de utilizar los Make sure you use the remaches fresados.
  • Página 6 Doors... continue Puerta(s) Top stopper for door with Electronic Lock Tope de arriba para puerta con cerradura electrónica 12" width locker / Armoire de 12" Large. 15" and more width locker / Gabinete de 15" y más de ancho Use these 2 holes if Use these 2 holes if Use these 2 holes if Use these 2 holes if...
  • Página 7 Slope top Superficie inclinada 5/8" Ganchos y soporte de ganchos para ropa Hooks and Coat Rod Optional accessories. Accesorios optativos. Inside the top Cara interna del fondo Under a shelf Bajo un anaquel rousseaumetal.com Page Página / 1-800-463-4271...