Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANTIE A VIE LIMITEE POUR ROBINETS DE SALLE DE BAIN VIGO
VIGO INDUSTRIES, LLC ("VIGO")
EN VIGUEeUR V DIEES NLE 1er JANVIER 2019
VIGO offre la garantie limitee suivante sur chacun de ses produits ROBINETS DE SALLE DE BAIN (les
le proprietaire d'origine ou l'utilisateur final et ce, pour un usage domestique personnel, et n'est pas cessible. Des restrictions supplementaires peuvent
s'appliquer pour une utilisation commerciale du produit. VIGO garantit que les tuyaux et les pieces mecaniques seront sans defaut de fabrication et de materiau
et ce, lors d'une utilisation domestique normale, pour une periode d'un (1) an a partir de la date initiale de l'achat effectue par le proprietaire, l'utilisateur final, le
constructeur ou !'entrepreneur chez VIGO ou chez un vendeur VIGO autorise. VIGO garantit que la cartouche sera sans defaut de fabrication et de materiau
et ce, lors d'une utilisation domestique normale, pour une periode de cinq (5) ans a partir de la date initiale de l'achat etfectue par le proprietaire, l'utilisateur
final, le constructeur ou !'entrepreneur chez VIGO ou chez un vendeur VIGO autorise. VIGO garantit que la finition du produit sera sans defaut de fabrication
et de materiau et ce, lors d'une utilisation domestique normale, pour la duree de vie du produit achete par le proprietaire original ou l'utilisateur final. Sous les
dispositions de la presente garantie, tout produit retourne comme etant defectueux a VIGO ou a un vendeur autorise pendant la periode de garantie recevra
des pieces de remplacement et/ou !'assistance necessaire pour sa reparation. Si un remplacement est juge necessaire par VIGO, le produit de remplacement
sera un produit du meme modele (ou un produit de valeur egale). Cette garantie ne s'applique qu'au proprietaire original ou a l'utilisateur final et ne sera pas
cessible au proprietaire suivant. Ni le distributeur, ni le vendeur autorise ou tout autre individu n'a l'autorisation de faire une confirmation, une declaration ou une
garantie autre que celle decrite dans la presente garantie. Les produits vendus dans un etat
d'achats effectues chez des vendeurs non autorises ne sont pas couverts par cette garantie. Toute confirmation, declaration ou garantie autre que celle decrite
dans cette garantie ne pourra etre utilisee contre VIGO ou tout autre individu. VIGO se reserve le droit de modifier cette garantie en tout temps et ii est entendu
que ces modifications ne changeront pas les conditions de la garantie lors de la vente des produits en question.
RESTRICTIONS
Cette garantie ne sera pas en vigueur dans le cas d'une utilisation inadequate, de bris ou de dommage causes par une installation defectueuse, une
negligence, une violation, une mauvaise utilisation, une application fautive, un entretien deficient ou une modification du produit ainsi que par des
dommages causes par de l'eau calcaire, une corrosion naturelle ou chimique, un accident, un incendie, une inondation, un cas de force majeure ou tout
autre dommage. Lors du nettoyage, de l'entretien ou de la manipulation du produit, ii taut eviter tout produit nettoyant abrasif, laine d'acier ou tout produit
chimique fort car ils egratigneront, endommageront et/ou ebrecheront le produit et/ou sa finition, causant ainsi l'annulation de cette garantie. Le proprietaire
ou l'utilisateur final du produit couvert par la presente garantie est entierement responsable des couts relies a son installation et de !'installation d'une
plomberie ou de cablage electrique adequat pour le produit. VIGO n'installe ni ne supervise !'installation et n'engage pas des entrepreneurs a cet effet. Par
consequent, VIGO ne peut etre tenu responsable de toute defectuosite, bris ou dommage causes de cette far;:on ou en resultant directement ou
indirectement. Le proprietaire ou l'utilisateur final doit fournir les images demandees, des photos ou des videos du produit decrit dans le manuel
d'installation afin que VIGO puisse resoudre le probleme adequatement et respecter la garantie decrite ici. Tous les couts lies aux reparations et a la main
d'oeuvre sont la responsabilite du proprietaire ou de l'utilisateur final. Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui n'ont pas ete installes ou utilises
selon les instructions fournies par VIGO ou selon toutes les regles, normes et legislations relatives aces installations. Cette garantie ne s'applique pas sauf
si le produit VIGO a ete installe par des professionnels entierement agrees et assures. VIGO recommande fortement que ces professionnels agrees aient
de !'experience dans !'installation de produits de salle de bain et de cuisine. L:installation de certains produits par un individu inexperimente, incluant mais
sans se limiter seulement a des produits en verre (par exemple un comptoir en verre ou des portes de douche en verre) peut resulter en bris du verre et par
consequent, causer des blessures ou la mort. VIGO n'est pas responsable des blessures ou de la mort d'un individu ou de tout dommage indirect, special,
fortuit ou consequent, de perte de temps, perte de profits, contretemps, depenses imprevues, frais pour des travaux ou de materiel ou tout autre cout
resultant de !'utilisation du produit, de l'equipement sous la presente garantie ou resultant du retrait ou du remplacement de tout produit, piece ou partie qui
sont couverts par cette garantie.
VIGO NE FAIT PAS DE GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, INCLUANT LES GARANTIES DE VALEUR COMMERCIALE ET D'ADAPTABILITE
POUR UNE UTILISATION PARTICULIERE OU POUR COMPTABILITE,
responsable en aucun cas d'un montant autre que le prix d'achat paye pour le produit par le proprietaire, l'utilisateur final, le constructeur ou !'entrepreneur
ou tout autre installateur professionnels.
RESTRICTIONS COMMERCIALES
En plus des conditions et des restrictions mentionnees ci-dessus, la periode de garantie pour les produits installes pour un usage commercial ou utilises
dans une entreprise commerciale est d'UN (1) an a partir de la date initiale de l'achat effectue par le proprietaire, l'utilisateur final, le constructeur ou
!'entrepreneur chez un vendeur VIGO autorise. En aucun cas VIGO n'est tenu responsable de perte d'utilisation ou de benefices. La periode de garantie
debutera lorsque le produit a commence a etre offert en demonstration, le cas echeant. Cette garantie accorde au proprietaire et/ou a l'utilisateur final des
droits legaux specifiques. Le proprietaire et/ou l'utilisateur final ont aussi d'autres droits pouvant varier d'une province ou d'un etat a l'autre.
CONDITIONS DE LA GARANTIE
Bien vouloir contacter le service a la clientele de VIGO durant les heures d'ouverture au 866 591-7792 (option 2) ou par courriel a
remplacement de pieces du produit si les conditions suivantes ont ete remplies: le type ou le genre de defaillance est couvert par la garantie, l'utilisateur a
informe VIGO de la nature du probleme durant la periode de garantie, des preuves tangibles (par exemple, une preuve d'achat, des images, videos, etc.)
ont ete fournis precedemment par l'utilisateur et prouvant ainsi que la defaillance est survenue ou a ete decouverte pendant la periode de garantie. VIGO
doit etre libere de son obligation de garantie lorsqu'il y a une offre de remplacement de pieces ou de produit. Le refus du client d'accepter cette offre met
fin aux obligations de garantiede VIGO.
**Certains modeles sont en attente d'approbation.
VIGO ou les organismes de certification peuvent mettre fin a la certification sans preavis.
a
Service
la clientele VIGO 866 591-7792 (Option 2) Lundi au vendredi de 8 h 00
pour obtenir la garantie fournie. Comme mentionne ci-dessus, VIGO pourra vous aider avec le depannage ou le
produits »). Cette garantie ne couvre que l'achat par
«
tel quel
«
»,
A
L:EXCEPTION DE CE QUI EST DECRIT CI-DESSUS. VIGO ne pourra etre tenu
a
17 h30 HNE
en liquidation, en revente a rabais et les retours
v1goindustries.com
VI 60
■
11
Tabla de contenido
