Página 1
FAUCET SPECIFICATIONS Pull-Down Spray Kitchen Faucet Model: VG02021 FEATURES · Solid brass construction · Spray face that resist mineral build up · Finish resist corrosion and tarnishing · Ceramic disk cartridge · Single hole construction · 360° Swivel · Single lever sprayer PACKING LIST ·...
VG02021 1 1/2" 1 1/8" 1 3/4" 8 1/4" 1 3/4" 2" SIDE VIEW Ø1 3/8" 2" Ø1 3/8" SPRAY HOSE SPRAY HOSE 4 1/2" TOP VIEW THE MEASUREMENTS IN INCHES ARE ROUNDED TO THE NEAREST 1/8"...
Página 3
PACKAGE CONTENT ASSEMBLY RUBBER RING COUNTERWEIGHT 1. Shut off water supply. Remove the old faucet and flexible hoses. Clean sink surface with a non-abrasive cleaner in prepara- tion for the new faucet. METAL RING RUBBER RING 2. Thread female end of metal braided hose to the faucet (2).
5.A - Remove and clean aerator. 5.B - Contact VIGO Technical Support for replacement. PARTS LIST - For any parts needed but not shown, please contact VIGO Technical Support PART PART # SUPPLY DATE INDICATOR (INTERNAL USE ONLY)
Página 5
ROBINET SPÉCIFICATIONS Robinet de cuisine à vaporisateur escamotable Modèle VG02021 CARACTÉRISTIQUES · Fabriqué en laiton massif · Tête de vaporisateur spirale abaissable · Face de vaporisateur qui résiste à l'accumulation de minéraux · Finition qui résiste à la corrosion et au ternissement ·...
VG02021 1 1/2" 1 1/8" 1 3/4" 8 1/4" 1 3/4" 2" VUE DE CÔTÉ Ø1 3/8" 2" Ø1 3/8" SPRAY HOSE SPRAY HOSE VUE DE FACE 4 1/2" TOP VIEW THE MEASUREMENTS IN INCHES ARE ROUNDED TO THE NEAREST 1/8"...
Página 7
Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec leService de détectées, consultez de nouveau les instructions Soutien technique de Vigo avant de procéder à l'installation. et ajustez en conséquence. Serrer un peu les écrous peut arrêter toutes fuites mineures.
5.A - Enlever et nettoyer l'aérateur. 5.B - Communiquer avec le Soutien technique de Vigo pour un remplacement. PARTS LIST - For any parts needed but not shown, please contact VIGO Technical Support PIÈCE PIÈCE # INDICATEUR DATE D'APPROVISIONNEMENT (USAGE INTERNE SEULEMENT)
ESPECIFICACIONES DEL GRIFO Grifo de cocina con rociador extensible Modelo VG02021 CARACTERÍSTICAS · Diseño en metal sólido · Superficie del rociador resistente a la acumulación de minerales · Acabado resistente a la corrosión y el deslustrado · Cartucho de disco cerámico ·...
Página 10
VG02021 1 1/2" 1 1/8" 1 3/4" 8 1/4" 1 3/4" 2" VISTA LATERAL Ø1 3/8" 2" Ø1 3/8" SPRAY HOSE SPRAY HOSE VISTA DE FRENTE 4 1/2" TOP VIEW THE MEASUREMENTS IN INCHES ARE ROUNDED TO THE NEAREST 1/8"...
CONTENIDO DE LA CAJA CONJUNTO ANILLO DE GOMA CONTRAPESO 1. Cierre el suministro de agua. Retire el grifo viejo y las mangueras flexibles. Limpie la superficie del lavabo con un limpiador no abrasivo para colocar el grifo nuevo. ANILLO DE METAL ANILLO DE GOMA NUEZ 2.
Asegúrese de que el grifo esté perpendicular a la mesada. LISTA DE PIEZAS Para obtener información sobre las piezas necesarias que no se ilustran, comuníquese con el Departamento de Asistencia Técnica de Vigo PIEZA PIEZA #...