Samsung Galaxy Note PRO Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Galaxy Note PRO:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

CP905_UM_E.indb 2
CP905_UM_E.indb 2
Type E. A00272
02/2014. Rev.1.0
2014-02-12 오전 10:41:30
2014-02-12 오전 10:41:30
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Samsung Galaxy Note PRO

  • Página 1 Type E. A00272 02/2014. Rev.1.0 CP905_UM_E.indb 2 CP905_UM_E.indb 2 2014-02-12 오전 10:41:30 2014-02-12 오전 10:41:30...
  • Página 41: Diseño Del Dispositivo

    Este dispositivo cuenta con una batería integrada. Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, o si no ha utilizado la batería durante mucho tiempo, deberá cargar la batería. Utilice solo cargadores y cables aprobados por Samsung. Los cargadores o cables no aprobados pueden provocar que la batería explote o dañe el dispositivo.
  • Página 42: Tiempo De Carga Y Tiempo De Operación Estándar (160 Mah)

    • La luz de notificación se volverá roja mientras cargar el dispositivo con un cargador el dispositivo se esté cargando. La luz de aprobado por Samsung. notificación se volverá verde cuando la carga El tiempo de operación de la batería es esté...
  • Página 43: Uso De Una Tableta

    Deslice el interruptor de encendido hacia OFF Guardar la tableta para apagar el dispositivo. Coloque la tableta con la pantalla táctil en dirección al dispositivo como se muestra en la Uso de una tableta siguiente imagen. Coloque el borde inferior de la tableta contra Montar la tableta las marcas de la esquina en la parte trasera del Abra la cubierta de la ranura del dispositivo, y...
  • Página 44: Conectarse Con Otros Dispositivos

    Para separar la tableta del dispositivo, coloque los Desde los resultados de búsqueda, seleccione dedos en la muesca que se encuentra en el borde el nombre del dispositivo. trasero del dispositivo. Después, levante la tableta Si el dispositivo no está en la lista, enciéndalo con los dedos mientras empuja las muescas de las y mantenga pulsado el botón Bluetooth esquinas en la parte trasera del dispositivo.
  • Página 45: Uso Del Teclado

    Antes de usar el teclado, seleccione un idioma de pantalla en el dispositivo conectado. Para obtener más información acerca de los ajustes de idioma, consulte el manual del usuario del dispositivo conectado. • El dispositivo es compatible con dispositivos móviles Samsung que usen el sistema operativo Android 4.4.
  • Página 46 Tecla Función • Púlselo para abrir una lista de las opciones disponibles para la pantalla actual. • Púlselo para ajustar el brillo. • Púlselo para ajustar el volumen. • Púlselo para controlar la reproducción de archivos multimedia. • Púlselo en la pantalla de inicio para iniciar la búsqueda de Google. •...
  • Página 47: Información Sobre Seguridad

    Si necesita reparar el Se recomienda utilizar el dispositivo en temperaturas de dispositivo, llévelo a un centro de servicios de Samsung. entre 5 °C y 35 °C. No guarde el dispositivo o el cargador en...
  • Página 48: Eliminación Correcta De Las Baterías De Este Producto

    Eliminación correcta de este producto Eliminación correcta de las baterías de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) (Se aplica en países con sistemas de (Se aplica en países con sistemas de recolección por separado) recolección por separado) La presencia de esta marca en las baterías, La presencia de este símbolo en el el manual o el paquete del producto producto, accesorios o material informativo...
  • Página 49: Declaración De Conformidad

    (Nombre y firma de la persona autorizada) * Esta dirección no es la del Centro de Servicio Técnico de Samsung. Si precisa la dirección o el número de teléfono del Centro de Servicio Técnico de Samsung, consulte la tarjeta de garantía o póngase en contacto con el establecimiento en el que compró...
  • Página 215 ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬ (‫)ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ‬ ‫)ﻣﻄﺒﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ‬ ‫)ﻣﻄﺒﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺗﺠﻤﻴﻊ‬ (‫ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‬ (‫ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ‬ ‫ﺇﻥ ﻇﻬﺮﺕ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﺇﻥ...
  • Página 216 ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﺟﻔﺎﻑ ﺟﻬﺎﺯﻙ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺒﻠﻼ ً ، ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺠﻔﻴﻔﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﺸﻔﻪ، ﻭﺧﺬﻩ‬ .‫ﺇﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ ،‫ﻟﻜﻲ ﺗﺤﻮﻝ ﺩﻭﻥ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﻧﻔﺴﻚ ﺃﻭ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻟﺨﻄﺮ ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺗﻌﺮﻳﺾ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻟﻠﺘﻠﻒ، ﺍﻗﺮﺃ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺟﻬﺎﺯﻙ ﻭﻻ ﺗﺨﺰﻧﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺰﺍﺕ‬ ‫ﺑﺠﻬﺎﺯﻙ...
  • Página 217 ‫ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ‬ ‫ﺍﻟﺮﻗﻢ‬ .‫ﺍﺿﻐﻂ ﻟﻔﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ • ٥ .‫ﺍﺿﻐﻂ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬ • ٦ .‫ﺍﺿﻐﻂ ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ • ٧ .‫ﺍﺿﻐﻂ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻒ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ • ٨ .Google ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺤﺚ‬ • ٩ ‫: ﺍﺿﻐﻂ...
  • Página 218 ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ، ﺣﺪﺩ ﻟﻐﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ. ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺿﺒﻂ‬ .‫ﺍﻟﻠﻐﺔ، ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ‬ .Android 4.4 ‫ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﻣﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﺞ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ • ‫ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺣﺴﺐ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﺘﺼﻞ. ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺣﻮﻝ‬ •...
  • Página 219 ٢ .‫ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﺒﺤﺚ، ﺣﺪﺩ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻟﻜﻲ ﺗﻔﺼﻞ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﻠﻮﺣﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ، ﺿﻊ‬ ‫ﺃﺻﺎﺑﻌﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻒ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻮﺟﻮ ﺩ ً ﺍ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ، ﻗﻢ‬ ‫ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ. ﺛﻢ ﺍﺭﻓﻊ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﻠﻮﺣﻲ ﺑﺄﺻﺎﺑﻌﻚ ﻣﻊ‬ ‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ...
  • Página 220 ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﻠﻮﺣﻲ‬ ‫ ﻹﻳﻘﺎﻑ‬OFF ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺯﺍﺣﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﻟﻰ‬ .‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺿﻊ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﻠﻮﺣﻲ ﻣﻊ ﺟﻌﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻤﺲ‬ .‫ﺗﻮﺍﺟﻪ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺃﺩﻧﺎﻩ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻮﺣﻲ‬ ١ ‫ﺿﻊ ﺍﻟﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﺴﻔﻠﻴﺔ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺍﻟﻠﻮﺣﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺩﻻﺋﻞ ﺍﻷﺭﻛﺎﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ...
  • Página 221 ‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﻭﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺸﺤﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻭ‬ .USB ‫ ﻋﺒﺮ ﻛﺎﺑﻞ‬USB ‫ﺑﻤﻬﺎﻳﺊ ﻃﺎﻗﺔ‬ (‫)٠٦١ ﻣﻴﻠﻠﻲ ﺃﻣﺒﻴﺮ‬ ‫ﺳﺎﻋﺘﺎﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬ ‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫٠٢١ ﺳﺎﻋﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻳﺘﻢ ﻗﻴﺎﺱ ﺯﻣﻦ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺸﺤﻦ‬ • .‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺎﺣﻦ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﺞ ﺍﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻳﺘﺤﻮﻝ...
  • Página 222 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻟﻄﺒﻊ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ © ٤١٠٢ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﺞ ﻟﻺﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺎﺕ‬ .‫ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍءﺓ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻟﻀﻤﺎﻥ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻵﻣﻦ ﻭﺍﻟﺴﻠﻴﻢ‬ • ‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻈﻬﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﺍﻟﻔﻌﻠﻲ. ﻳﺨﻀﻊ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻯ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ‬ • .‫ﻣﺴﺒﻖ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺷﺤﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺰﻭﺩ ﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻣﻀﻤﻨﺔ. ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ، ﺃﻭ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ .‫ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ...
  • Página 223 Contents ٣........... ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ٢ CP905_UM_E_Ara.indb 2 CP905_UM_E_Ara.indb 2 2014-02-12 오전 11:12:15 2014-02-12 오전 11:12:15...

Este manual también es adecuado para:

Ee-cp905

Tabla de contenido