QTY / QTÉ / CANT. To better serve you! Pour mieux vous servir! MODEL MODÈLE MODELO 00000-0000 Model / Modèle: COLOR : COULEUR : COLOR WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) Production Number Numéro de production: 1-888-823-7827 Customer Service Service à la clientèle ASSEMBLY...
Página 3
VR-210 5/8” (16 mm) VR-207 1/2” (13 mm) PROBLEMS OR INFORMATION www.bestar.ca POUR TOUT PROBLÈME OU INFORMATION 1888 823-7827 PROBLEMA O INFORMACION PRODUCT CARE / ENTRETIEN DU PRODUIT / MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO Avoid placing the furniture in the sunlight or near a source of heat. Use a soft dry cloth for dusting. To clean heavy dirt, use a cloth dipped in a solution of mild detergent and water.
Página 4
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS attention / attencíon Do not use the screws in the VR-210 bags with the TU-870, use instead the VR-210 screws. Ne pas utiliser les vis ensachées avec le TU-870, veuillez plutôt utiliser les VR-210.
Página 5
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS H-36 PA-844 TI-552 insert insérer insertar attention / attencíon remove the screw Do not use the screws in the VR-210 to be used in step 2. bags with the TU-870, use instead the VR-210 screws.
Página 6
IMPORTANT NOTICE / NOTE IMPORTANTE / NOTA IMPORTANTE Main hardware system / Système de quincaillerie principal / Sistema principal de quincalla Make sure to properly tighten each cam to ensure furniture solidity. Otherwise, parts could be damaged or the user could be injured.
Página 8
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS H-03 H-36 attention / attencíon Do not use the screws in the VR-210 bags with the TU-870, use instead the VR-210 screws. H-03 Ne pas utiliser les vis ensachées avec le TU-870, veuillez plutôt utiliser les VR-210.
Página 9
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS H-36 H-03 Code / Código H-03 H-36 Qty / Qté / Cant. x 10 26165 : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Página 10
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: important / importante ajust the mouldings and tight the screws VR-207 ajuster la moulure et visser les vis VR-207 ajustar la moldura y apretar los tornillos VR-207 VR-207 EQ-314...
Página 11
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: important / importante VR-207 EQ-314 VR-207 EQ-314 ajust the mouldings and tight the screws VR-207 ajuster la moulure et visser les vis VR-207 ajustar la moldura y apretar los tornillos VR-207 Code / Código...
Página 13
INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN important / importante The TU-870 can support an approximative weight of 50 pounds (27.2kg) Le TU-870 peut supporter une charge de 50 livres ( 22.7kg) El TU-870 puede soportar approximativamente un peso de 50 libras (27.2kg) TU-870 B For installation on the outside of the storage unit Pour l’installation à...
Página 14
INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN Caution may tip / Attention risque de bascule / Precaución puede inclinarnstalación ST-760 Please properly install the safety bracket following the directions provided on its hardware bag. Veuillez bien installer les ferronneries d’attaches selon les instructions fournies sur le sac de cette quincaillerie.
Página 15
INSTALLATION / INSTALLATION / INSTALACIÓN important / importante For a complete arrangement, you can affix several storage units from one to another as illustrated below. Pour compléter votre aménagement, vous pouvez fixer plusieurs unités de rangement l’une à l’autre de la façon illustrée ci-dessous.
Página 16
Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, ses clients et ses consommateurs.