Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ANTES DE COMENZAR
ANTES DE COMENZAR
ANTES DE COMENZAR
ANTES DE COMENZAR
ANTES DE COMENZAR
• Inspeccione cuidadosamente el nuevo
• Inspeccione cuidadosamente el nuevo
• Inspeccione cuidadosamente el nuevo
• Inspeccione cuidadosamente el nuevo
• Inspeccione cuidadosamente el nuevo
• Inspeccione cuidadosamente el nuevo
• Inspeccione cuidadosamente el nuevo
inodoro para detectar si está dañado.
inodoro para detectar si está dañado.
inodoro para detectar si está dañado.
inodoro para detectar si está dañado.
• Inspeccione cuidadosamente el nuevo
inodoro para detectar si está dañado.
inodoro para detectar si está dañado.
• Inspeccione cuidadosamente el nuevo
inodoro para detectar si está dañado.
inodoro para detectar si está dañado.
inodoro para detectar si está dañado.
• Si el inodoro existente no tiene una válvula
• Si el inodoro existente no tiene una válvula
• Si el inodoro existente no tiene una válvula
• Si el inodoro existente no tiene una válvula
• Si el inodoro existente no tiene una válvula
• Si el inodoro existente no tiene una válvula
• Si el inodoro existente no tiene una válvula
de cierre del suministro debajo del tanque,
de cierre del suministro debajo del tanque,
de cierre del suministro debajo del tanque,
• Si el inodoro existente no tiene una válvula
de cierre del suministro debajo del tanque,
de cierre del suministro debajo del tanque,
de cierre del suministro debajo del tanque,
de cierre del suministro debajo del tanque,
• Si el inodoro existente no tiene una válvula
instale una antes de instalar el nuevo
instale una antes de instalar el nuevo
de cierre del suministro debajo del tanque,
instale una antes de instalar el nuevo
instale una antes de instalar el nuevo
instale una antes de instalar el nuevo inodoro.
instale una antes de instalar el nuevo
instale una antes de instalar el nuevo
de cierre del suministro debajo del tanque,
inodoro.
inodoro.
inodoro.
inodoro.
instale una antes de instalar el nuevo
inodoro.
inodoro.
instale una antes de instalar el nuevo
inodoro.
inodoro.
ANTES DE COMENZAR
ANTES DE COMENZAR
HERRAMIENTAS Y MATERIALES
ANTES DE COMENZAR
ANTES DE COMENZAR
ANTES DE COMENZAR
ANTES DE COMENZAR
HERRAMIENTAS Y MATERIALES
HERRAMIENTAS Y MATERIALES
ANTES DE COMENZAR
ANTES DE COMENZAR
ANTES DE COMENZAR
HERRAMIENTAS Y MATERIALES
Llave ajustable de 10"
Llave ajustable de 10"
Llave ajustable de 10"
Llave ajustable de 10"
Válvula de cierre del
Válvula de cierre del
Válvula de cierre del
suministro (llave de paso)
suministro (llave de paso)
suministro (llave de paso)
Válvula de cierre del
suministro (llave de paso)
Cinta métrica
Pernos de 5/16" con
Cinta métrica
Pernos de 5/16" con
Cinta métrica
Pernos de 5/16" con
tuercas y arandelas
Cinta métrica
tuercas y arandelas
tuercas y arandelas
Nivel
Nivel
Nivel
Nivel
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Riesgo de lesiones personales
Riesgo de lesiones personales
Riesgo de lesiones personales
Riesgo de lesiones personales
o daños al producto.
o daños al producto.
o daños al producto.
o daños al producto.
Riesgo de lesiones personales
Frágil. La superficie de porcelana vítrea
Frágil. La superficie de porcelana vítrea
o daños al producto.
Frágil. La superficie de porcelana vítrea
Frágil. La superficie de porcelana vítrea
puede romperse o astillarse si el producto
puede romperse o astillarse si el producto
puede romperse o astillarse si el producto
puede romperse o astillarse si el producto
Frágil. La superficie de porcelana vítrea
se manipula sin cuidado.
se manipula sin cuidado.
puede romperse o astillarse si el producto
se manipula sin cuidado.
se manipula sin cuidado.
se manipula sin cuidado.
Esponja
Llave para tuercas de 1/2"
Esponja
Llave para tuercas de 1/2"
Esponja
Llave para tuercas de 1/2"
Esponja
Llave para tuercas de 1/2"
Sello de cera
Sierra para metales
Sello de cera
Sello de cera
Sierra para metales
Sierra para metales
Sello de cera
Sierra para metales
Destornillador
Destornillador
Destornillador
Pernos de 5/16" con
Destornillador
tuercas y arandelas
Espátula
Espátula
Espátula
Espátula
1
1
1
1
1
1. DESINSTALACIÓN DEL INODORO EXISTENTE
1. DESINSTALACIÓN DEL INODORO EXISTENTE
1. DESINSTALACIÓN DEL INODORO EXISTENTE
1. DESINSTALACIÓN DEL INODORO EXISTENTE
1. DESINSTALACIÓN DEL INODORO EXISTENTE
• Cierre el suministro de agua.
• Cierre el suministro de agua.
• Cierre el suministro de agua.
• Cierre el suministro de agua.
• Cierre el suministro de agua.
• Cierre el suministro de agua.
• Cierre el suministro de agua.
• Cierre el suministro de agua.
• Cierre el suministro de agua.
• Tire de la palanca de descarga del inodoro
• Tire de la palanca de descarga del inodoro
• Tire de la palanca de descarga del inodoro
• Tire de la palanca de descarga del inodoro
• Tire de la palanca de descarga del inodoro y
• Tire de la palanca de descarga del inodoro
• Tire de la palanca de descarga del inodoro
y luego absorba el agua que quede en el
y luego absorba el agua que quede en el
y luego absorba el agua que quede en el
y luego absorba el agua que quede en el
• Tire de la palanca de descarga del inodoro
luego absorba el agua que quede en el
y luego absorba el agua que quede en el
y luego absorba el agua que quede en el
• Tire de la palanca de descarga del inodoro
tanque con una esponja.
tanque con una esponja.
y luego absorba el agua que quede en el
tanque con una esponja.
tanque con una esponja.
tanque con una esponja.
tanque con una esponja.
tanque con una esponja.
y luego absorba el agua que quede en el
tanque con una esponja.
tanque con una esponja.
• Desinstale la válvula de cierre del suministro
• Desinstale la válvula de cierre del suministro
• Desinstale la válvula de cierre del suministro
• Desinstale la válvula de cierre del suministro
(si la hubiera) y retire tanto la cisterna,
• Desinstale la válvula de cierre del suministro
(si la hubiera) y retire tanto la cisterna,
(si la hubiera) y retire tanto la cisterna,
• Desinstale la válvula de cierre del suministro
• Desinstale la válvula de cierre del suministro
• Desinstale la válvula de cierre del suministro
(si la hubiera) y retire tanto la cisterna, como
como la taza vieja.
(si la hubiera) y retire tanto la cisterna,
como la taza vieja.
como la taza vieja.
(si la hubiera) y retire tanto la cisterna,
• Desinstale la válvula de cierre del suministro
(si la hubiera) y retire tanto la cisterna,
(si la hubiera) y retire tanto la cisterna,
la taza vieja.
como la taza vieja.
como la taza vieja.
como la taza vieja.
como la taza vieja.
(si la hubiera) y retire tanto la cisterna,
como la taza vieja.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Riesgo de gases peligrosos.
Riesgo de gases peligrosos.
Riesgo de gases peligrosos.
Riesgo de gases peligrosos.
Si no va a instalar el nuevo inodoro
Si no va a instalar el nuevo inodoro
Riesgo de gases peligrosos.
Si no va a instalar el nuevo inodoro
Si no va a instalar el nuevo inodoro
inmediatamente, rellene el agujero de
inmediatamente, rellene el agujero de
Si no va a instalar el nuevo inodoro
inmediatamente, rellene el agujero de
inmediatamente, rellene el agujero de
desagüe del inodoro con un trapo.
desagüe del inodoro con un trapo.
desagüe del inodoro con un trapo.
desagüe del inodoro con un trapo.
inmediatamente, rellene el agujero de
desagüe del inodoro con un trapo.
Viejo sello de cera
Viejo sello de cera
Viejo sello de cera
Viejo sello de cera
Reborde
Reborde
Reborde
• Quite el viejo sello de cera del piso con una
• Quite el viejo sello de cera del piso con una
• Quite el viejo sello de cera del piso con una
• Quite el viejo sello de cera del piso con una
• Quite el viejo sello de cera del piso con una
Reborde
• Quite el viejo sello de cera del piso con una
• Quite el viejo sello de cera del piso con una
espátula.
espátula.
espátula.
espátula.
• Quite el viejo sello de cera del piso con una
espátula.
espátula.
• Quite el viejo sello de cera del piso con una
espátula.
espátula.
espátula.
Pernos de 5/16" (0,79 cm) de diámetro
Pernos de 5/16" (0,79 cm) de diámetro
Pernos de 5/16" (0,79 cm) de diámetro
Pernos de 5/16" (0,79 cm) de diámetro
Reborde
Reborde
Reborde
• Reemplace los viejos pernos con pernos de
Reborde
• Reemplace los viejos pernos con pernos de
• Reemplace los viejos pernos con pernos de
• Reemplace los viejos pernos con pernos de
• Reemplace los viejos pernos con pernos de
• Reemplace los viejos pernos con pernos de
• Reemplace los viejos pernos con pernos de
5/16" (0,79 cm) de diámetro.
5/16" (0,79 cm) de diámetro.
5/16" (0,79 cm) de diámetro.
5/16" (0,79 cm) de diámetro.
5/16" (0,79 cm) de diámetro.
• Reemplace los viejos pernos con pernos de
5/16" (0,79 cm) de diámetro.
• Reemplace los viejos pernos con pernos de
5/16" (0,79 cm) de diámetro.
5/16" (0,79 cm) de diámetro.
5/16" (0,79 cm) de diámetro.
2
2
2
2
2
Espátula
Espátula
Espátula
Espátula
Tabla de contenido
