Instrukcja Oryginalna; Środki Bezpieczeństwa - NORAUTO 40368 Manual De Uso

A Tomada de isqueiro não O fusivel está com defeito
funciona
Água dentro do aparelho A Temperatura está muito baixa
e à condensação da água
O ventilador da geleira não O ventilador está bloqueado devido
funciona ou funciona mal à formação de gelo
RECICLAGEM
Para contribuir para a proteção ambiental, produtos eléctricos não devem ser eliminados juntamente com produtos
domésticos. Contacte o seu município para obter informações sobre pontos de reciclagem.
De acordo com a Directiva Europeia 2002/96/CE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos e
sua transposição para o direito nacional, os bens elétricos usados devem ser recolhidos separadamente e dispostos em
pontos de recolha previstos para este efeito.
Consulte as autoridades locais ou revendedor para aconselhamento sobre reciclagem.
Troque o fusível por um fusível
do mesmo tipo (8A)
Nettoyez l'appareil comme expliqué
dans la section «nettoyage».
Diminuir o arrefecimento com o
botão de temperatura
Desligue a geleira e deixe o gelo
derreter. Em seguida, limpar o
interior da geleira.
25

INSTRUKCJA ORYGINALNA

PRZEDMOWA
Zachęcamy Państwa do zapoznania się dokładnie z instrukcją obsługi celem prawidłowego użytkowania i
przechowywania produktu.
Ta lodówka przeznaczona jest do przechowywania jedzenia i napojów na zimno. Można ją stosować na dwa sposoby:
- W samochodzie, podłączając do gniazda zapalniczki.
- Do użytku domowego wewnątrz domu za pomocą gniazdka elektrycznego.
Urządzenie posiada pasek do łatwego transportu.
Urządzenie ma maksymalną pojemność 28 litrów.
Po rozpakowaniu urządzenia należy sprawdzić, czy jest ono kompletne i w dobrym stanie. Jeśli urządzenie jest
uszkodzone, ma wady lub brakujące części, nie wolno używać go i należy je odesłać do sprzedawcy lub serwisu
obsługi klienta.
Umieść wszystkie opakowania z dala od dzieci. Istnieje ryzyko wypadku, jeśli dzieci bawią się z opakowania.
Proszę zachować tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
· Przed użyciem produktu należy dokładnie zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa i zachować je na przyszłość.
Jeśli przekażesz ten produkt osobom trzecim, należy również przekazać im te środki ostrożności.
· Nie należy używać urządzenia w sposób nieopisany w poniższej instrukcji. Niewłaściwe obchodzenie się i
użycie do celów innych niż opisane w poniższej instrukcji obsługi zwalnia z odpowiedzialności producenta.
· Nie stosowanie się do instrukcji bezpieczeństwa może spowodować ryzyko porażenia prądem elektrycznym,
pożaru i / lub obrażenia ciała osób.
· Urządzenie to jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.
· Nie należy używać akcesoriów innego producenta, gdyż może ono spowodować uszkodzenie urządzenia i / lub
obrażenia ciała.
· Ryzyko połknięcia przez dzieci! Zachowaj opakowanie z dala od dzieci.
· Urządzenie nie powinno być używane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej
lub psychicznej, lub bez doświadczenia lub wiedzy, chyba, że będą one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej
za ich bezpieczeństwo lub zgodnie z instrukcją obsługi urządzenia.
· Nadzorować dzieci, urządzenie nie służy do zabawy.
· Nie zakrywać otworów wentylacyjnych w obudowie urządzenia lub w strukturze montażowej, gdyż należy zapewnić
odpowiednią wentylację.
· Nie należy używać urządzenia w miejscach o ograniczonej przestrzeni.
· Zabrania się przechowywania w chłodziarce substancji wybuchowych tak jak aerozole zawierające gazy łatwopalne.
· Nie należy używać urządzenia w pobliżu źródeł ognia i iskier .
· Urządzenie powinno być zawsze suche. Nie wolno zanurzać w wodzie lub innych cieczach.
· Nie wolno narażać urządzenia na kapanie wody lub zalewanie.
· Nie napełniać urządzenie wodą lub innym płynem.
· Nie należy używać urządzenia w miejscach narażonych na wilgoć, złych warunkach pogodowych oraz w miejscach
wilgotnych.
· Nie przykrywać urządzenia takimi przedmiotami, jak gazety, obrusy, zasłony itp..
· Nie należy wystawiać urządzenia na działanie promieni słonecznych i wysokich temperatur.
· Przed podłączeniem należy sprawdzić :
· Czy urządzenie i jego elementy nie zostały uszkodzone? Jeśli tak, nie należy korzystać z urządzenia i należy je
odnieść do sprzedawcy celem kontroli i naprawy.
· Sprawdzić czy napięcie podane na tabliczce znamionowej odpowiada, temu z instalacji elektrycznej.
· Nie wolno samodzielnie demontować urządzenia. Demontaż, naprawa, sprawdzanie muszą być wykonywane
tylko przez wykwalifikowaną osobę.
· To urządzenie jest odpowiednie do biwakowania.
26