En caso de que el usuario no siga las instrucciones de este manual, se pueden producir averías o accidentes de los que EDAN instrucciones de este manual, se pueden producir averías o accidentes de los que EDAN INSTRUMENTS, INC.
Responsabilidad del fabricante Responsabilidad del fabricante EDAN solamente se hace responsable de los efectos en la seguridad, la fiabilidad y el EDAN solamente se hace responsable de los efectos en la seguridad, la fiabilidad y el rendimiento del equipo en los...
Página 5
Índice Índice Capítulo Capítulo 1 1 Política Política de de garantía garantía y y servicio servicio ............................... 1 ....1 Capítulo Capítulo 2 2 Descripción Descripción general ....general ................................4 .... 4 2.1 Introducción Introducción ....
Página 6
7.2.2 7.2.2 Módulo Módulo de de monitor monitor fetal fetal ..............................26 ....26 7.2.3 7.2.3 Módulo Módulo de de DECG DECG ....................................27 ..27 7.2.4 7.2.4 Módulo Módulo de de alimentación alimentación ....
EDAN un reclamo por su garantía, EDAN deberá efectuar la reparación, el ajuste o reemplazo de los productos EDAN (con piezas nuevas o de repuesto). EDAN garantiza que el servicio técnico que brinda a sus clientes está a cargo únicamente de personal profesional capacitado.
Página 8
Una vez recibido el formulario de autorización para devolución de materiales (RMA) del departamento de servicio técnico de EDAN, el cliente envía a EDAN las piezas defectuosas y le informa el número de seguimiento de envío. Luego, se enviarán las nuevas piezas a la dirección que se indica en la factura de envío confirmada.
Página 9
NOTA: EDAN no asumirá ninguna responsabilidad frente al usuario final o cliente que devuelva los productos sin la notificación del departamento de servicio técnico de EDAN. El remitente asume total responsabilidad por el costo registrado.
2.2 Información general El monitor fetal F3 (en adelante "el F3") está diseñado para que cumpla con las normas de seguridad internacionales IEC/EN 60601-1 para equipos médicos eléctricos. Es un equipo clase I.
ADVERTENCIA 1 Únicamente personal autorizado y calificado deberá realizar el servicio técnico del monitor F3. EDAN no se hará responsable de la seguridad, cumplimiento, fiabilidad y rendimiento, si las modificaciones o reparaciones están a cargo de personal no autorizado. Se deben utilizar repuestos de idénticas características.
Página 12
Únicamente el personal autorizado para servicio técnico podrá extraer la cubierta de la unidad. 7 Conecte el dispositivo sólo a los accesorios proporcionados o recomendados por EDAN. 8 El equipo auxiliar conectado a las interfaces analógicas y digitales debe estar certificado según las normas IEC/EN respectivas (por ejemplo, IEC/EN 60950 para...
Manual de servicio del Instalación monitor fetal F3 Capítulo 3 Instalación ADVERTENCIA La instalación de este equipo la deben realizar ingenieros de servicio técnico calificados solamente. 3.1 Requisitos ambientales Condiciones de funcionamiento Temperatura: +5 °C ~ +40 °C (+41 °F ~ +104 °F) Humedad relativa: 25% ~ 80% (sin condensación)
Manual de servicio del Instalación monitor fetal F3 3.2 Requisitos eléctricos Voltaje de trabajo: 100V-240V ~ Frecuencia de trabajo: 50Hz/60Hz Alimentación de entrada: 80VA 3.3 Requisitos de seguridad PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN. El tomacorriente debe ser un tomacorriente con conexión a tierra de tres hilos, apto para uso hospitalario. Nunca adapte el enchufe de tres patas del monitor para colocarlo en un tomacorriente de dos ranuras.
Manual de servicio del Instalación monitor fetal F3 3.4.2 Montaje del monitor en una pared Para montar el monitor en una pared: Póngase en contacto con el fabricante y solicite un kit para montaje en la pared que incluye una placa para montaje en la pared (01.52.107983), una placa de fijación (11.52.01983) y una placa de conexión (01.52.107984).
Manual de servicio del Instalación monitor fetal F3 Levante el monitor con el panel inferior mirando hacia la pared. Deje que los cuatro postes de la placa para montaje en la pared se extiendan hacia los orificios de la placa de fijación, y luego separe las manos del monitor lentamente.
Manual de servicio del Verificaciones funciones monitor fetal F3 Capítulo 4 Verificaciones funcionales Esta sección describe el procedimiento para una prueba funcional completa, a fin de brindar soporte a los programas de mantenimiento preventivo recomendados. Para realizar las pruebas funcionales, no es necesario abrir la carcasa del dispositivo.
Manual de servicio del Verificaciones funciones monitor fetal F3 4.4 Verificación de impresión Presione la tecla PRINT para comenzar la impresión. Verifique si la impresora comienza a imprimir. Active la función Print Self-Test en la configuración de la impresora. Reinicie el monitor y verifique si la impresora imprime una referencia.
Manual de servicio del Configuración del sistema monitor fetal F3 Capítulo 5 Configuración del sistema Los usuarios finales no pueden cambiar la configuración del sistema del monitor. Usted, como ingeniero de servicio técnico, debe cambiarla por ellos, después de instalar y verificar apropiadamente el monitor.
5.6 Cambio del número de dispositivo El número de dispositivo determina la identificación del monitor clínico en el software receptor de los datos, por ejemplo, el sistema de monitorización central MFM-CNS de EDAN. 1 Abra el menú de configuración del sistema.