Tabla de contenido
ADVERTENCIA
INSTALACIÓN PASO 6
Instalar el control de la puerta
Ubique el control de la puerta de manera que quede a la
vista desde la puerta y a una altura mínima de 1.5 m donde
los niños pequeños no lo puedan alcanzar y lejos de las
partes móviles de la puerta y de la pernería. La superficie
para la instalación debe ser uniforme y lisa. Si se va a
instalar en un muro falso, (Figura 1) taladre dos orificios de
4 mm y utilice los sujetadores que se incluyen. Para una
instalación pre-cableada, (por ejemplo, en una casa en
construcción) los modelos de consola se pueden instalar en
una caja múltiple estándar (Figura 2).
NOTA: Después de la instalación, la luz verde del indicador
señalará que la conexión está correcta; este indicador se
encuentra detrás de la tapa. Si la luz no se enciende, las
características de Seguro y Luz (Lock y Light) no van a
funcionar (coloque los alambres a la inversa para corregir el
problema).
1. Pele 11 mm del extremo del cable de campana y
conéctelo a los terminales de tornillo correspondientes al
color del cable en la parte posterior de la puerta de la
unidad de control; blanco a 2 y blanco y rojo a 1 (Figura 3).
2. Modelo 1215E - Control de puerta illuminada: Extraiga
la cubieta del Control de Puerta iluminada. Sujete
firmemente con tornillos de 6ABx1-1/2" (Figura 4).
Modelo 1225E - Panel de control de la puerta
multifuncional: Con un desarmador, abra la tapa por el
costado. Sujete con un tornillo autorroscante de
6ABx1-1/4" (instalación estándar) o con un tornillo para
metales de 6-32x1" (dentro de la caja múltiple) como se
indica a continuación:
• Instale el tornillo de la parte inferior de manera que
sobresalga por lo menos 3 mm de la pared.
• Coloque la parte inferior de la unidad de control de la
puerta sobre la cabeza del tornillo y deslícelo para
sujetarlo, apriete el tornillo.
• Taladre y coloque el tornillo de la parte superior con la
precaución de no romper la cubalación.
• Inserte las lengüetas inferiores y cierre la cubierta.
3. (Únicamente para las instalaciones estándares)
Corra el cable de campana al motor a lo largo de la pared
yel techo, use grapas con aislamiento en varios puntos a
lo largo del cable para sujetarlo. Tenga cuidado de no
perforar el cable al engraparlo, creando así un corto
circuito o un circuito abierto.
4. Retire más o menos 11 mm del aislamiento en un
extremo del cable de campana. Conecte el cable a los
terminales de conexión rápida de acuerdo a su color,
como sigue: el blanco al blanco y el blanco y rojo al rojo
(Figura 5).
NOTA: Al conectar controles múltiples de la puerta al
abre-puertas, tuerza juntos los cables del mismo color.
Inserte los cables en los orificios de conexión rápida: blanco
a blanco y rojo/blanco a rojo.
5. Use tachuelas o grapas para sujetar permanentemente la
calcomanía de advertencia sobre el riesgo de quedar
atrapado; esta calcomanía debe estar en la pared y cerca
del control de la puerta.
INSTRUCCIONES DEL ALAMBRADO PARA LOS
ACCESORIOS
Protector System
®
: para los tornillos de terminales: blanco a
blanco y negro a gris.
Conexiones del accesorio de cerradura exterior: Terminales
de conexión rápida al abridor: blanco a blanco; blanco y rojo
a rojo.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Para evitar la posibilidad de una LESIÓN GRAVE O INCLUSO LA
MUERTE por electrocución:
• ANTES de instalar el control de la puerta, asegúrese de que la
energía eléctrica no esté conectada.
• Conecte el control SÓLO a cables de bajo voltaje de 24 VOLTIOS.
PRECAUCIÓN
Para evitar la posibilidad de una LESIÓN GRAVE O INCLUSO LA
MUERTE cuando la puerta del garaje se esté cerrando:
• Instale el control de la puerta de manera que quede a la vista
desde la puerta del garaje, fuera del alcance de los niños a una
altura mínima de 1.5 m y lejos de las partes móviles de la puerta.
• NUNCA permita que los niños hagan funcionar o jueguen con
los botones de control de la puerta ni con los transmisores del
controles remotos.
• Haga funcionar la puerta SÓLO si lo puede ver claramente, si
la puerta está debidamente ajustada, y si no hay ninguna
obstrucción en su recorrido.
• SIEMPRE tenga a la vista la puerta del garaje hasta que esté
completamente cerrada. NUNCA permita que alguien se
atraviese en el recorrido de la puerta del garaje cuando se está
cerrando.
ESTAS PIEZAS SE MUESTRAN EN SU TAMAÑO REAL
Tornillo para el botón de control
Tornillo para el botón de control
de la puerta 6AB x 1-1/2 pulg.
de l puerta 6ABx1-1/2"
Tornillo para la consola
Tornillo para la consola de control de
de control de 6AB por
control de 6ABx1-1/4"
1-1/4 pulg. (instalación estándar)
(instalación estándar)
Figura 1
INSTALACIÓN ESTANDAR
EN LA PARED
Para reemplazar,
colocar primero
la lengüeta inferior.
Figura 3
PANEL DE CONTROL
DE LA PUERTA
Orificio superior
de montaje
Tornillos
terminales
RED WHT
1
Orificio
inferior de
montaje
Figura 5
9
1
9
1
7
3
7
3
5
5
KG
KG
22
Grapas con
Grapas con
aislamiento
aislamiento
Sujetadores
Sujetadores
Tornillo para la consola de
Tornillo para la consola
para muro falso
para muro falso
control de 6ABx1-1/4"
de control de 6-32 por
1 pulg. (instalación pre-cableada)
(instalación precableada)
Figura 2
INSTALACIÓN
PRECABLEADA
Para reemplazar,
colocar primero
la lengüeta inferior.
Figura 4
QUITAR LA TAPA
Cable
de campana
Para soltar el cable, empuje la
lengüeta hacia dentro con la punta
Conexiones del
control de la puerta
de un destornillador
Rojo
Blanco
Gris
11 mm
Pele el cable 11 mm
Caja
múltiple
Cable de
campana
de 24 voltios
Tabla de contenido
