Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Montage
Voir le manuel de montage ci– joint.
Protection de l´environnement, traitement
des déchets
L´emballage est fabriqué en matière recyclabe.
Merci
d´éliminer
l´emballage
de
conforme.
Mise en fonctionnement
La
motobêche
ne
peut
être
mise
fonctionnement que complètement assemblée.
i
Le numéro imprimé à gauche du texte
(
3
)
par. ex.
se réfère aux images
correspondantes.
Avant la première utilisation remplissez
le réservoir d´essence et d´huile!
Veillez à respecter les instructions de
remplissage indiquées dans le manuel de
commande du moteur à essence fourni
par le fabricant du moteur
Réglage de la hauteur du guidon
1
La hauteur du guidon doit être réglée en
fonction de votre taille.
Normalement, le guidon est réglé à la hauteur
des hanches.
• Dévissez les vis sur le support du carter.
• Réglez la hauteur du guidon à l´aide des
ouvertures oblongues.
• Vissez les vis.
Réglage de la profondeur du
bêchage
La profondeur du bêchage est réglable à l´aide
du levier de réglage:
2
Enlevez le ressort. Réglez la hauteur du
levier et remettez le ressort en place.
3
Le levier est en bas:
petite profondeur du bêchage
4
Le levier est en haut:
grande profondeur du bêchage
Roue transporteuse
La roue transporteuse sert à transporter la
motobêche sur le lieu à bêcher.
5
Si vous voulez mettre la motobêche en
marche, fixez la roue sur les crochets en haut.
façon
Démarrage du moteur
Pendant le démarrage du moteur le levier
d´embrayage des couteaux ne doit pas être
en
actionné!
6
Mettez le levier du saturateur en
position << ON >>.
7
Appuyez 3 fois sur le bouton Primer à 2
secondes d´intervalle.
Si la température ambiante est inférieure à 10°,
appuyez 5 fois sur le bouton Primer.
Si le moteur est chauffé à la température de
fonctionnement, n´utilisez pas le bouton
Primer !
Retirez rapidement le fil du démarreur et laissez
l´enrouler doucement.
i
Le moteur a étè réglé sur un régime fixe.
Il n'est donc pas nécessaire de régler sa
vitesse.
Mise en marche des couteaux
hacheurs
8
Baissez le levier d'embrayage à fond et
maintenez dans la position.
Les couteaux commencent à tourner dans la
deuxième moitié de la trajectoire du levier.
Arrêt des couteaux
Lâchez le levier d´embrayage.
Si vous lâchez le levier, les couteaux
ne doivent pas tourner !
Arrêt du moteur
Positionnez le levier du saturateur en
position << OFF >>.
Entretien
Avant tout nettoyage ou entretien
débranchez le fil de la bougie!
Nettoyez la motobêche après chaque utilisation.
Ne nettoyez jamais la motobêche avec un jet
d´eau! L´eau dans le système de combustion
ou dans le carburateur peut causer de graves
dégâts.
Si la motobêche est inclinée sur le côté,
i
le carburateur doit être orienté vers le
haut!
Intervention
d
un
spécialiste
´
nécessaire:
après un choc contre un obstacle
après un arrêt subit du moteur
si les couteaux sont tordus
en cas de l´endommagement de la boîte de
vitesse
en cas de l´endommagement de la courroie
en coin
Boîte de vitesse
9
Vérifiez régulièrement le niveau d´huile à
engrenages.
• Positionnez la motobêche à l´horizontale.
• Dévissez le bouchon de l´ouverture de
remplissage.
• Niveau d´huile requis: jusqu´au bas du col de
l´ouverture: ≈ 0,25 l
• Huile: SAE 80
• Changement d´huile: toutes les 60 heures de
fonctionnement
Changement d´huile à engrenages:
Dévissez
le
bouchon
de
l´ouverture
remplissage.
Inclinez la motobêche sur le côté et laissez
l´huile s´écouler.
Si l´ouverture de remplissage d´huile est
placée du même côté que le carburateur du
moteur à essence, il faut laisser s´écouler un
peu d´essence et d´huile de moteur.
Moteur:
Changement d´huile / filtre à air / bougie
Voir le manuel d´utilisation fourni par le fabricant
du moteur.
Réglage des câbles bowden
a) Couteaux
b) Tirage des tuyaux de gaz
a ) C o u t e a u x :
Le réglage précis s´effectue à l´aide de la vis de
réglage sur la poignée supérieure et sur le
support du moteur (sur les extrémités des câbles
bowden).
est
• Dévissez le contre-écrou.
• Effectuez le réglage à l´aide de la vis de
réglage.
Réglage correct:
Les couteaux doivent commencer à tourner dans
la deuxième moitié de la trajectoire du levier.
• Vissez le contre-écrou.
b ) T i r a g e d u g a z :
voir le manuel d´utilisation fourni par le fabricant
du moteur.
* * * * * *
de
Tabla de contenido
