Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
P P
u u
l l
s s
a a
d d
o o
r r
d d
e e
l l
a a
v v
a a
P P
u u
l l
s s
a a
d d
o o
r r
d d
e e
l l
a a
v v
a a
La máquina está dotada de un pulsador (6) que procura el lavado de los filtros y de la cámara de
infusiones. Es suficiente presionar el pulsador (6) y situar debajo del surtidor una taza vacia para
recoger el agua sobrante (fig. 6).
L L
i i
m m
p p
i i
e e
z z
a a
i i
n n
t t
e e
r r
n n
a a
L L
i i
m m
p p
i i
e e
z z
a a
i i
n n
t t
e e
r r
n n
a a
1f. Desconectar el cable de alimentación eléctrica de la toma de corriente.
2f. Abrir la ventanilla (17) presionando sobre el lado izquierdo de la misma.
3f . Limpiar el pistón (18) y la parte superior de la cámara (19) de los residuos de café
utilizando la brocha (26) que se entrega como accesorio de la máquina (fig.7)
L L
i i
m m
p p
i i
e e
z z
a a
d d
e e
l l
a a
c c
L L
i i
m m
p p
i i
e e
z z
a a
d d
e e
l l
a a
c c
1g. Desconectar el cable de alimentación eléctrica de la toma de corriente.
2g. Sacar la cubeta recoge gotas (13), separar la parrilla, lavarla con agua tivia y después
secarla bien.
3g. Sacar el contenedor del fondo (12), vaciarlo, lavarlo con agua tivia y secarlo.
4g. Volver a colocar ambas piezas situándolas correctamente en su posición.
5g. Efectuar esta operación con la misma frecuencia con que se rellene el contenendor de
café en grano.
L L
i i
m m
p p
i i
e e
z z
a a
c c
o o
n n
t t
e e
n n
L L
i i
m m
p p
i i
e e
z z
a a
c c
o o
n n
t t
e e
n n
1h. Desconectar el cable de alimentación eléctrica de la toma de corriente.
2h. Abrir la ventanilla (17) presionando en medio del lado izquierdo (fig. 3).
3h. Retirar la palanca de enganche del contenedor de café (27) (fig.10).
4h. Llevar hacia arriba el contenedor de café (fig. 11) vaciarlo de residuos, lavarlo con agua
tivia ligeramente enjabonada aclararlo y secarlo bien.
5h. Colocar correctamente el contenedor de cafè en grano en su posición inicial.
6h. Presionar la palanca de enganche del contenedor (27) . Volver a cerrar la ventanilla (17).
Este piloto indica la correcta conecxión de la máquina a la red eléctrica y el final del auto-
text de control.
Cuando se abra la ventanilla el piloto se encenderá ya que existe un dispositivo de
seguridad que corta la alimentación de la máquina.
Falta de agua. El piloto se iluminará acompañado de una señal acústica para avisar que el
agua del depósito se ha terminado. Antes de rellenar el nivel de la cubeta recordar que
debe desconectarse el interruptor general y así mismo el cable de alimentación de la red
eléctrica.
Alarma grave. Cuando se ilumine este piloto unido al sonido de una sirena es la indicación
de un probable daño en un componente interno.
Dirigirse a un -Servicio Técnico Autorizado.
L L
I I
M M
P P
I I
E E
Z Z
L L
I I
M M
P P
I I
E E
Z Z
d d
o o
. .
d d
o o
. .
d d
e e
l l
a a
m m
á á
q q
u u
i i
n n
a a
. .
d d
e e
l l
a a
m m
á á
q q
u u
i i
n n
a a
. .
u u
b b
e e
t t
a a
r r
e e
c c
o o
g g
e e
g g
o o
u u
b b
e e
t t
a a
r r
e e
c c
o o
g g
e e
g g
o o
e e
d d
o o
r r
c c
a a
f f
é é
e e
n n
g g
r r
e e
d d
o o
r r
c c
a a
f f
é é
e e
n n
g g
r r
S S
E E
Ñ Ñ
A A
L L
I I
Z Z
A A
S S
E E
Ñ Ñ
A A
L L
I I
Z Z
A A
ESPAÑOL
A A
D D
E E
L L
A A
M M
A A
Q Q
U U
A A
D D
E E
L L
A A
M M
A A
Q Q
t t
a a
s s
y y
c c
o o
n n
t t
e e
n n
e e
d d
o o
t t
a a
s s
y y
c c
o o
n n
t t
e e
n n
e e
d d
o o
a a
n n
o o
. .
a a
n n
o o
. .
C C
I I
O O
N N
E E
S S
L L
U U
M M
I I
N N
C C
I I
O O
N N
E E
S S
L L
U U
M M
I I
N N
I I
N N
A A
U U
I I
N N
A A
r r
d d
e e
c c
a a
f f
é é
. .
r r
d d
e e
c c
a a
f f
é é
. .
O O
S S
A A
S S
O O
S S
A A
S S
