Tabla de contenido
TUBO DEL
SYSTEM
SISTEMA
ADAPTADOR
SPRINKLER
FITTING
ROCIADOR
AGUJERO
CLEARANCE
DE PASO
HOLE
CEILING
TECHO
ROCIADOR COLGANTE TIPO
SECO MODELO ESFR-17 -
UNIÓN EN FORMA
GROOVED
TEE
DE T RANURADA
ROCIADOR COLGANTE TIPO SECO MODELO ESFR-17 SITUACIONES DE CONEXIONES RANURADAS TÍPICAS
PIPE
LAS MARCAS DE
"FRAME
REFERENCIA DE
ARMS"
REFERENCE
LOS "BRAZOS DE
MARKS
MARCO" INDICAN
DE
INDICATE
LA ORIENTACIÓN
RELATIVE
RELATIVA DEL
SPRINKLER
BRAZO DEL
FRAME ARM
MARCO DE
ORIENTATION
ROCIADOR
BELOW
DEBAJO DEL
CEILING
TECHO
BRAZOS DEL
SPRINKLER
MARCO DE
FRAME
ROCIADOR
ARMS
FIGURA 5
MARCA ORIENTATIVA
MECHANICAL
UNIÓN DE SALIDA EN FORMA DE
GROOVED OUTLET TEE
T RANURADA MECÁNICA
SELF
TORNILLOS
TAPPING
AUTO-
SCREWS
PERFORABLES
ORIENTAR
ORIENT
RANURA DE
HOUSING
ENVOLTURA
SLOT 180°
180° OPUESTA
OPPOSED
A RANURA DE
TO INSERT
ENGANCHE
SLOT
ORIENTAR
RENDIJA
ORIENT
DE ANILLO
INSULATION
AISLANTE
ENTRE LA
RING SPLIT
RANURA
BETWEEN
DE LA
HOUSING
ENVOLTURA
SLOT AND
Y EL
SCREW
TORNILLO
FIGURA 6
KIT DE SELLADO AISLANTE
INSTALACIÓN
SOLDADO SALIDA
WELDED
GROOVED OUTLET
RANURADA
GROOVED
UNIÓN DE
RIGID OR
TUBERÍA
FLEXIBLE
FLEXIBLE
COUPLING
O RÍGIDA
(REFER TO
RANURADA
DESIGN
(CONSULTE
CRITERIA)
CRITERIOS DE
DISEÑO)
FIGURA 7
TFP320_ES-MX
Página
CARCASA
HOUSING
ENGANCHE
INSERT
ANILLO
INSULATION
AISLANTE
RING
AGUJERO DE
CLEARANCE
PASO
HOLE
BOQUILLA DE
GROOVED
DESCENSO RANURADA
DROP NIPPLE
7 de 8
Tabla de contenido
