Philips InnoSpire Essence Manual Del Usuario página 85

‫حداقل -52 درجه سلسیوس- حداکثر 07 درجه سلسیوس‬
)‫( -31 درجه فارنهایت- 851 درجه فارنهایت‬
‫حداقل %01 رطوبت نسبی- حداکثر %59 رطوبت نسبی‬
‫حداقل 5 درجه سلسیوس- حداکثر 04 درجه سلسیوس‬
)‫(14 درجه فارنهایت- 401 درجه فارنهایت‬
‫حداقل %01 رطوبت نسبی- حداکثر %59 رطوبت نسبی‬
‫عملکرد ممکن است بنابر ارتفاع از سطح دریا، فشار بارومتری و‬
‫، عایق دوبل‬II ‫کالس‬
B ‫قطعات کاربردی نوع‬
‫فقط برای استفاده خانگی‬
‫محدودیتهای دمایی‬
‫محدودیت رطوبت‬
‫ (محافظت در برابر نفوذ اجسام جامد با ابعادی بزرگتر از 21 میلی متر. محافظت‬IP21 :‫میزان محافظت در برابر نفوذ به بدنه‬
‫ عاری بودن کمپرسور از نقص در موارد و طرز کار تحت استفاده معمولی، و عملکرد برای‬Respironics ‫کمپانی‬
‫ را ضمانت می کند. ضمانت محدود به تعمیر و تعویض‬Respironics ‫یک دوره 3 ساله از تاریخ خرید از کمپانی‬
‫ بوده، و تنها در شرایطی که ادعای خرابی یک قسمت یا تجهیزات مطابق‬Respironics ‫فقط توسط کمپانی‬
‫ واجد شرایط شناخته شود، صورت می گیرد. این ضمانت شامل هر قسمت یا‬Respironics ‫ارزیابی کمپانی‬
،‫تجهیزاتی که در معرض استفاده نادرست، عملکرد ناصحیح، آسیب تصادفی یا تعمیر غیر مجاز قرار گرفته باشد‬
‫نمی شود و هزینه های تعمیر کار را در بر نمی گیرد. تمامی اقالم بازگردانده شده باید توسط توزیع کننده ای‬
‫که مسئولیت ارائه خدمات به دستگاه را به عهده دارد، به نحوی صحیح بسته بندی و حمل و پیش پرداخت‬
‫ مسئولیتی در برابر خریدار یا دیگران، برای از دست دادن امکان استفاده از‬Respironics ‫شده باشند. کمپانی‬
.‫تجهیزات یا خسارتهای غیر مستقیم یا تصادفی یا تبعی که ممکن است ایجاد شود را ندارد‬
168
1108993_1_InnoSpireEssence_Compressor_EU_IFU_NoArabic_2.indd 168-169
‫شرایط پیرامون‬
‫شرایط نگهداری‬
‫شرایط عملکرد‬
‫فشار اتمسفری عملکرد‬
.‫دما، تغییر کند‬
‫واژهنامه نمادها‬
‫توجه‬ )‫ (قدرت‬ON
~
‫جریان متناوب‬ )‫ (قدرت‬OFF
‫مجموعه جدا‬ ‫شماره سریال‬
‫سازنده‬ .‫دستورالعملها را برای استفاده دنبال کنید‬
‫محدودیت فشار اتمسفر‬
.)‫در برابر نفوذ قطرات آب به صورت عمودی‬
‫ضمانتنامه‬
1. ネブライザ用チューブ
2. ネブライザ用マウスピース
3. ネブライザハン ドセッ ト
‫دما‬
4. ネブライザホルダー
‫رطوبت‬
5. オン/オフ電源スイ ッチ
‫دما‬
使用手順
‫رطوبت‬
InnoSpire Essence
重要：本装置を使用する前に、 以下の手順をよ く お読みく ださい。 製品について質問や問題
がございましたら、 かかりつけの医師、 または Philips Respironics カスタマーサービス (米国内)
l
+1 724 387 4000 までお問い合わせく ださい。
O
概要
SN
使用目的:本製品は、 医療用圧縮空気源を供給するこ と を目的と し ています。 本装置
は、 空圧 (ジェッ ト) 式ネブライ ザと併用するこ とによ り、 小児と成人を対象と した呼吸
療法用の薬液エアゾル粒子を生成します。
IP21 警告
1 本装置は本書に記述された使用目的に従って、エアゾル療法のためのコンプレッサ
ー型ネブライザシステムとして使用してください。医師の指示に従ってください。 他
の方法で使用する と不適切な使用となり、 危険が生じるおそれがあります。 製造者は、 不適
切、 不正、 不当な使用を原因とする破損、 または安全規制に準拠しない電気設備に接続され
た場合の破損に関し て責任を負いかねます。
• ネブライザが使用できない事態の発生時 (停電や何らかの理由でコンプレッサーが動作
不能になる場合など) の呼吸供給のため、 バックアップ用装置 (MDI、 電池式
コンプレッサーなど) を用意するこ とをお勧めします。
• 装置が動作条件の範囲外にある場合は、 通常の動作仕様に戻ってから使用し て く ださい。
• ユニッ ト上またはユニッ ト内部に液体がこぼれた場合は、 乾燥し てから操作し て く ださい。
今後参照できるよ うに本書を保管し ておいて く ださい。
2
本製品は清潔な環境 (汚れ、 ほこ り、 ペッ トの毛などのない環境) で使用し て く ださい。
3
可燃性物質の周囲や、 空気、 酸素、 窒素と混合した可燃性麻酔薬の存在する場所で装置を
4
使用しないでく ださい。
本装置の改造は許可されていません。
5
日本語
6. コンプレッサーの空気孔
7. エアフ ィルタ
8. コンプレッサーの空気流出口
9. 空気吸入口 (フ ィルタ用)
169
10/4/13 11:30 AM