Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION MANUAL
AIR
CONDITIONER
Please read this installation manual completely before installing the product.
Installation work must be performed in accordance with the national wiring
standards by authorized personnel only.
Please retain this installation manual for future reference after reading it
thoroughly.
Multi V Outside Air Unit
Original instruction
P/NO : MFL69440002
www.lg.com
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG ARNU483BRZ4
Resumen de contenidos para LG ARNU483BRZ4
-
Página 53: Aire Acondicionado
Por favor, lea completamente este manual antes de instalar el producto. El trabajo de instalación debe realizarse conforme a los estándares de cableado nacionales por el personal autorizado. Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras referencias. Unidad de aire exterior Multi V Instrucciones originales www.lg.com... -
Página 54: Piezas Necesarias
Manual de instalación de unidad de aire exterior ÍNDICE Requisitos de instalación Piezas necesarias Herramientas necesarias Características......3 Precauciones de seguridad ..4 Instalación ❏ Indicador de nivel ❏ Cuatro tornillos de tipo “A” ❏ Destornillador Límites de instalación....7 ❏ Cable de conexión ❏... -
Página 55: Herramienta De Instalación
Función Función Orificios de salida de aire Filtros de aire Orificios de entrada de aire Control remoto con cable Herramienta de instalación Abrazadera (Otros) Manguera de Abrazadera Abrazadera Aislamiento Control remoto Nombre para soporte desagüe metálica (brida) para acople con cable colgante •... -
Página 56: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Precauciones de seguridad Para evitar lesiones al usuario u otras personas y daños materiales, deben seguirse las siguientes instrucciones. ■ Asegúrese de leerlas antes de instalar el aire acondicionado. ■ Asegúrese de respetar las indicaciones de este apartado, ya que contienen información de importancia relacionada con la seguridad. ■... - Página 57 Precauciones de seguridad No encienda el disyuntor o la alimentación eléctri- Utilice una bomba de vacío o gas inerte (nitrógeno) para ca si se ha retirado o abierto el panel frontal, el realizar la prueba de fugas o la purga de aire. No compri- armario o la tapa de la caja de control.
-
Página 58: Operación
Precauciones de seguridad PRECAUCIÓN ■ Instalación Compruebe siempre las fugas de gas (refrigerante) Instale la manguera de desagüe de modo Mantenga el aparato nivelado después de la instalación o reparación del producto. que se vacíe el agua correctamente. durante su instalación. •... -
Página 59: Instalación
Instalación Instalación Límites de instalación Lea por completo y después realice paso a paso. 1. Combinación de unidades de entrada de aire Nº Estado de conexión Combinación 1) La capacidad total de la unidad de aire exterior será el 50-100% de la unidad exterior. Instalación sólo de la unidad de aire 2) La cantidad máxima de unidades de entrada de aire exterior es de 2. -
Página 60: El Sistema De Control
6. Comprobación de ciclos y SVC Para la comprobación del ciclo de la unidad de aire exterior y el SVC, se utilizará LG MV 5.8 o una ver- sión posterior. 8 Unidad interior de... -
Página 61: Selección De La Mejor Ubicación
Instalación Selección de la mejor ubicación Instale la unidad de aire acondicionado en la ubicación más adecuada para las condiciones siguientes. • El lugar podrá soportar una carga cuatro veces superior al peso de la unidad interior. • El lugar permitirá la inspección de la unidad según se muestra en la figura. •... -
Página 62: Dimensiones De Abertura De Techo Y Localización Del Perno De Instalación Colgante
Instalación Dimensiones del techo y localización del perno de instalación colgante ■ Instalación de la unidad Chasis BR Instale la unidad correctamente sobre el techo. POSICIÓN DEL PERNO DE SUSPENSIÓN • Aplique una junta de expansión entre la unidad y el conducto para absorber vibraciones innecesarias. -
Página 63: Instalación De La Unidad Interior
Instalación Instalación de la unidad interior • Seleccione y marque la posición de los tornil- • Introduzca el anclaje y la arandela en los per- los de fijación. nos de suspensión para fijarlos al techo. • Realice el agujero de anclaje en el techo. •... -
Página 64: Aislamiento, Otros
Instalación AISLAMIENTO, OTROS Aísle la junta y los tubos completamente. Todo el aislamiento térmico debe cumplir con los requisitos locales. AISLAMIENTO TÉRMICO UNIDAD INTERIOR Aislador térmico para tubería de refrigerante (suministro local) Unión para tubería de líquido Aislador térmico para Tubería de refrigerante y aislador tubería (suministro local) térmico (suministro local) -
Página 65: Tubo De Desagüe De Unidad Interior
Instalación PRECAUCIÓN 1. La inclinación de la unidad interior es muy importante para el desagüe del aparato de de aire acondicionado de tipo de conducto. 2. El grosor mínimo del aislamiento para el tubo de conexión será de 0.2 inch. Vista frontal •... - Página 66 Instalación PRECAUCIÓN: Tras la confirmación de estas condiciones, prepare el cableado del modo siguiente: 1) No olvide que debe disponerse un circuito de alimentación eléctrica individual para el acondicionador de aire. De acuerdo con el método de cableado, siga el esquema de circuito del inte- rior de la tapa de la caja de control 2) Disponga un disyuntor entre la alimentación eléctrica y la unidad.
-
Página 67: Ajustes De Interruptores Dip
Instalación Ajustes de interruptores DIP 1. Unidad Interior Función Descripción Desactivación Activación Por defecto Comunicación N/A (Por defecto) Apagado Ciclo N/A (Por defecto) Apagado Control de Selección de maestro Maestra Esclava Apagado grupo o esclavo Control remoto con Modo de con- Selección de modo cable/inalámbrico Selección Auto... -
Página 68: Ajuste De Control De Grupo
Instalación Ajuste de control de grupo 1. Control de grupo 1 ■ Controlar remoto con cable 1 + unidades interiores estándar Sistema de red LGAP TIERRA Señal Maestra Esclava Esclava Esclava 12 V Conecte sólo la señal serie y las líneas Mensaje de error en pantalla GND entre unidades interiores. - Página 69 Instalación ❈ Se pueden conectar unidades interiores desde febrero de 2009. ❈ La falta de un ajuste de maestro y esclavo puede ser la causa de fallos de funcionamiento. ❈ En el caso de control de grupo, se pueden usar las funciones siguientes. - Selección de funcionamiento, parada o modo - Ajuste de temperatura y comprobación de la temperatura de la habitación - Cambio de hora actual...
-
Página 70: Control De Grupo
Instalación 3. Control de grupo 3 ■ Conexión mixta con unidades interiores y unidad de aire exterior Sistema de red LGAP TIERRA Maestra Señal Esclava maestra esclava 12 V Mensaje de error en pantalla Mensaje de error en pantalla Maestra Maestra ❈... -
Página 71: Control Remoto
Instalación 4. 2 Control remoto ■ Control remoto por cable 2 + unidad interior 1 Sistema de red LGAP Maestra Mensaje de error en pantalla Maestra Esclava 1. Se pueden conectar dos controladores remotos con cable (máx.) con una unidad interior. Ponga una unidad interior como maestra, las otras como esclavas. -
Página 72: Accesorios Para El Ajuste De Control De Grupo
Instalación 5. Accesorios para el ajuste de control de grupo Se puede ajustar el control de grupo con la utilización de los accesorios siguientes. 2 unidades interiores + 1 controles remotos por cable 1 unidades interiores + 2 controles remotos por cable ❈... -
Página 73: Designación Del Modelo
Instalación Designación del modelo Número de serie Combinaciones de funciones A: Función básica L: Neo Plasma (montado en pared) C: Plasma (cassette de techo) G: Presión estática baja K: Calor sensible alto U: Unidad de suelo sin carcasa SE/S8 - R: Espejo V: Plateado B: Azul (color de panel tipo ART COOL) - E: Rojo V: Plateado G: Dorado 1: Kiss (Puede cambiarse la fotografía) Q: Consola Z: Unidad de aire exterior... -
Página 74: Cómo Se Ajusta El E
¿Cómo se ajusta el E.S.P? ¿Cómo se ajusta el E.S.P? 1. Temperatura del aire de salida ARNU483BRZ4 Refrigeración Temperatura de 59 WB 63 WB 69 WB 73 WB 79 WB 82 WB 86 WB 90 WB 95 WB aire exterior 32.0... - Página 75 ¿Cómo se ajusta el E.S.P? Refrigeración 59 WB 63 WB 69 WB 73 WB 79 WB 82 WB 86 WB 90 WB 95 WB Temperatura de aire exterior 32.0 11.9 11.4 11.1 14.8 10.8 14.4 18.2 10.7 14.1 17.9 20.7 13.7 17.6 20.3...
-
Página 76: Refrigeración
¿Cómo se ajusta el E.S.P? ARNU963B8Z4 Refrigeración 59 WB 63 WB 69 WB 73 WB 79 WB 82 WB 86 WB 90 WB 95 WB Temperatura de aire exterior 32.0 11.1 10.3 16.0 10.6 15.3 10.6 10.5 14.8 10.0 20.5 14.3 11.2 19.7... -
Página 77: Caudal De Aire
¿Cómo se ajusta el E.S.P? 2. Caudal de aire ARNU483BRZ4 ESP (mmAq) Valor de configuración 15.8 18.7 22.2 19.9 13.6 24.2 23.4 17.8 25.2 24.1 19.6 26.8 25.5 21.9 15.9 28.1 22.8 18.2 10.6 19.8 13.8 30.3 28.5 22.5 15.8 29.8... - Página 78 26 Unidad interior de...