Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Honeywell Home TL7235A
Resumen de contenidos para Honeywell Home TL7235A
- Página 1 Owner’s Guide TL7235A Non-programmable thermostat...
-
Página 2: Need Help
Need Help? We are here to help. Call 1-800-468-1502. -
Página 3: Tabla De Contenido
TL7235A Table of contents Overview & Operation Before you start ........................2 About your thermostat ......................3 Controls and display......................4 Installation Installing the thermostat ......................6 Wiring diagram ........................7 Setting the configuration switch..................... 8 Appendix Error messages ........................9 Technical specifications....................... -
Página 4: Before You Start
Owner’s Guide Before you start Read the entire document CAUTION: • Installation must be carried out by a certified electrician and must comply with national and local electrical codes. • To prevent severe shock or electrocution, always cut the power at the service panel before working with wiring. -
Página 5: About Your Thermostat
TL7235A About your thermostat This thermostat can be connected to an electric heater to control the room temperature. Supplied Parts • One (1) thermostat • Two (2) mounting screws • Four (4) solderless connectors for copper wires... -
Página 6: Controls And Display
Owner’s Guide Controls and display Appears when the set temperature is displayed Temperature (see page 5) Heating indicator: The number Temperature of flames varies according to adjustment buttons the heating intensity. The image disappears when heating stops. Backlight button (see page 5) On/Off switch (see page 5) - Página 7 TL7235A Temperature Display and Setting The thermostat usually displays the room temperature. To view the set (desired) temperature, press either of the buttons once. The set temperature is displayed for 5 seconds. To set a new temperature, press one of the buttons repeatedly until the desired temperature is displayed.
-
Página 8: Installing The Thermostat
Owner’s Guide Installing the thermostat Turn the heating system off at the main electrical panel. Faceplate Loosen the bottom screw and remove the thermostat faceplate from its wallplate. (The screw cannot be completely removed.) Connect the thermostat to the load and to the power supply (see page 7). -
Página 9: Wiring Diagram
TL7235A Wiring diagram NOTE: Connect the wires using the provided solderless connectors for copper wires. Power Load... -
Página 10: Setting The Configuration Switch
Owner’s Guide Setting the configuration switch The configuration switch is located at the back of the control module (faceplate). The switch allows you to select between °C and °F. -
Página 11: Error Messages
TL7235A Error Messages The measured temperature is below the display range. Heating is activated. The measured temperature is above the display range. Heating is deactivated. Verify the thermostat and sensor connections. Heating is deactivated. -
Página 12: Technical Specifications
Owner’s Guide Technical Specifications Power supply: 240/208 VAC, 50/60 Hz Maximum load: 15 A (3600 W @ 240 VAC) (3120 W @ 208 VAC) Heating cycle: 15 minutes Setpoint range: 40 °F to 86 °F (5 °C to 30 °C) Display range: 32 °F to 122 °F (0 °C to 50 °C) Resolution: 1 °F (0.5 °C) Data protection: Settings are saved during a power failure. -
Página 13: Warranty
TL7235A Warranty Resideo warrants this product, excluding battery, to be free from defects in workmanship or materials, under normal use and service, for a period of three (3) years from the date of first purchase by the original purchaser. If at any time during the warranty period the product is determined to be defective due to workmanship or materials, Resideo shall repair or replace it (at Resideo’s option). - Página 14 RESIDEO-Extended Producer Responsibility for Electrical and Energy Verified Only Electronic Equipment The product should not be disposed of with other household waste. Check for the nearest authorized collection centers or authorized recyclers. The correct disposal of end-of-life equipment 273699 will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.
- Página 15 Guía para el usuario TL7235A Termostato no programable...
- Página 16 ¿Asistencia? Estamos aquí para ayudarlo. Llame al 1 800 468-1502.
- Página 17 TL7235A Índice Panorama general y funcionamiento Antes de comenzar ....................... 2 Sobre el termostato ....................... 3 Controles y pantalla....................... 4 Instalación Instalación del termostato...................... 6 Diagramas de conexión......................7 Ajuste del conmutador de configuración ................8 Anexos Mensajes de error ......................... 9 Especificaciones técnicas ....................
-
Página 18: Antes De Comenzar
Guía para el usuario Antes de comenzar Leer el documento completo ADVERTENCIA: • La instalación debe hacerla un electricista y debe conformarse a los códigos de electricidad nacionales y locales. • Para prevenir choques eléctricos graves o electrocuciones, CORTAR siempre la corriente desde el panel eléctrico principal antes de trabajar en el cableado. -
Página 19: Sobre El Termostato
TL7235A Sobre el termostato Este termostato puede conectarse a un calentador eléctrico para controlar la temperatura de la habitación. Partes provistas • Un (1) termostato • Dos (2) tornillos de montaje • Cuatro (4) conectores sin soldadura para cables de cobre... -
Página 20: Controles Y Pantalla
Guía para el usuario Controles y pantalla Aparece cuando se visualiza el punto de ajuste Temperatura (ver la página 5) Indicador de calefacción: La cantidad de llamas indica la Botones de ajuste de la intensidad de la temperatura. temperatura No hay imagen cuando la Botón de retroiluminación calefacción está... - Página 21 TL7235A Visualización y ajuste de la temperatura El termostato indica normalmente la temperatura ambiente. Para ver el punto de ajuste (temperatura deseada), presionar uno de los botones una vez. El punto de ajuste aparece durante 5 segundos. Para fijar una nueva temperatura, presionar uno de los botones varias veces hasta que aparezca la temperatura deseada.
-
Página 22: Instalación Del Termostato
Guía para el usuario Instalación del termostato Desconectar el sistema de calefacción en el panel eléctrico Tapa principal. Destornillar el tornillo debajo del termostato y separar la tapa de la placa mural (el tornillo no puede sacarse completamente). ... -
Página 23: Diagramas De Conexión
TL7235A Diagrama de conexion NOTA: conectar los cables utilizando conectores sin soldadura para cables de cobre. alimentación carga... -
Página 24: Ajuste Del Conmutador De Configuración
Guía para el usuario Ajuste del conmutador de configuración El conmutador de configuración está situado en la parte trasera del módulo de control. El conmutador permite elegir entre °C y °F. -
Página 25: Mensajes De Error
TL7235A Mensajes de error La temperatura medida es inferior al margen de visualización. La calefac- ción está activada. La temperatura medida es superior al margen de visualización. La calefac- ción está desactivada. Verificar las conexiones del termostato y del sensor. La calefacción está... -
Página 26: Especificaciones Técnicas
Guía para el usuario Especificaciones técnicas Alimentación: 208/240 VAC, 50/60 Hz Carga máxima: 15 A (3600 W @ 240 VAC) (3120 W @ 208 VAC) Duración del ciclo de calefacción: 15 minutos Margen de ajuste de la temperatura: 40 °F a 86 °F (5 °C a 30 °C) Margen de visualización de la temperatura: 32 °F a 122 °F (0 °C a 50 °C) Resolución de visualización de la temperatura: 1 °F (0,5 °C) Protección de los datos: los ajustes se conservan durante un corte de... -
Página 27: Garantía
TL7235A Garantía Resideo garantiza que este producto, excluyendo la batería, no tiene defectos en la mano de obra ni en los materiales en condiciones de uso y servicio normales durante un período de tres (3) años desde la fecha de compra por parte del comprador original. Si en cualquier momento, durante el período de vigencia de la garantía, se determina que el producto está... - Página 28 RESIDEO-Extended Producer Responsibility for Electrical and Energy Verified Electronic Equipment Only El producto no se debe desechar con otros residuos domésticos. Busque los centros de recolección autorizados o las empresas de reciclado autorizadas más cercanas. Si desecha los equipos de manera correcta al final de su vida útil, ayudará...