Página 1
Series GL Plus Compressed Air Filters Tlakovzdušný filtr • Filtro de aire comprimido • Paineilmasuodatin • Sűrített levegő szűrő • Filtr sprężonego powietrza • Filtre de aer comprimat • Фильтр сжатого воздуха • Basınçlı Hava Filtresi CZ Provozní návod ES Instrucciones de empleo Käyttöohje HU Kezelési utasítás Instrukcja eksploatacji...
Página 3
Rozměry a hmotnost / Medidas y peso / Mitat ja painot / Méretek és súly/ Wymiary i masa / Dimensiuni şi greutate / Габариты и вес / Boyutları ve Ağırlığı [mm] [mm] [mm] [mm] GL11 1 1/2 GL12 1 1/2 GL13 GL14 2 1/2...
Página 4
Rozsahy nasazení / Campos de aplicación / Käyttökohteet / Alkalmazási területek Zakresy zastosowania / Domeniile de utilizare / Области применения / Kullanım Alanları TS min TS max PS max °C °F °C °F bar(e) psi(g) A: Provedení (+ standard / o modifikován) / Modelo (+ estándar / o modificado) Malli (+ vakio / o modifioitu) / Kivitel (+ Standard / o módosított) Wykonanie (+ standardowe / o modyfikowane) / Varianta de execuţie (+ Standard / o modificată) Конструкция...
ES | Instrucciones de empleo Filtros de aire comprimido serie GL Plus Filtros de aire comprimido encargado también accesorios no descritos, serie GL Plus éstos se encuentran en embalajes separados y tienen que ser montados en conformidad Los filtros de la serie GL Plus representan con las instrucciones adjuntas correspon- el estado actual de la investigación y el dientes.
Filtros de aire comprimido serie GL Plus Instrucciones de empleo | ES Empleo reglamentario Cerrar completamente la carcasa del filtro. Las marcas de la parte superior e inferior del Es necesario observar las indicaciones de la filtro deben hallarse superpuestas (figura 8). placa de características.
ES | Instrucciones de empleo Filtros de aire comprimido serie GL Plus Montaje Montaje del filtro El filtro se entrega listo para el funciona- Condiciones miento, a excepción de la opción OA. En Los detalles para el proceso de montaje caso de que se hayan encargado opciones dependen de las circunstancias locales.
Filtros de aire comprimido serie GL Plus Instrucciones de empleo | ES Mantenimiento Recambio del elemento filtrante ¡Peligro por presión que sale de ¡Peligro por presión que sale de imprevisto! imprevisto! ¡Antes de realizar trabajos en el filtro, Después de todos los trabajos de hay que despresurizarlo! La presión mantenimiento debe garantizarse que que sale de forma imprevista puede...
ES | Instrucciones de empleo Filtros de aire comprimido serie GL Plus Solución en caso de problemas Limpieza del purgador de flotador ¡Peligro por presión que sale de Manómetro de presión diferencial imprevisto! Después de un golpe de presión, por ¡Antes de realizar trabajos en el filtro, ejemplo debido a la apertura súbita de una hay que despresurizarlo! La presión...
Filtros de aire comprimido serie GL Plus Instrucciones de empleo | ES Piezas de recambio y de desgaste N° de pedido Descripción ZD90GL Manómetro de presión diferencial (incl. junta y atornillamiento) HV15 Purga manual PD15NO Purgador de flotador (incl. junta y tuerca) CP1008ZLP Elemento de repuesto y junta tórica de la carcasa para GL2ZLP CP2010ZLP...
ES | Instrucciones de empleo Filtros de aire comprimido serie GL Plus Accesorios N° de pedido Descripción ZDE90GL manómetro de presión diferencial analógico, con contacto Reed ZDE120G vigilancia de los filtros electrónica ED3002-G230 purgador de condensado automático G3/8i ED3004-G230 purgador de condensado automático G1/2i ED3007-G230 purgador de condensado automático G1/2i ED3030-G230...
Declaración de conformidad CE según la directiva de equipos a presión 2014/68/EU podle směrnice o tlakových zařízeních č. 2014/68/EU Fabricante: Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co.KG Výrobce: Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co.KG Gas Separation and Filtration Division EMEA...