Tabla de contenido
Requisitos químicos del agua de alimentación
pH
Dureza (máximo)
Presión del agua
Temperatura
Cloro libre
Hierro (máximo)
Manganeso (máximo)
Cobre
Aceite y H2S
Fosfatos totales
Sílice (máximo)
TDS (sólidos disueltos totales)
AVISO
* Los sistemas que utilizan la tecnología OneFlow® son efecti-
vos
para controlar la formación de sarro-cal dentro del sistema de
plomería a niveles de dureza de entrada de hasta 30 granos por
galón (513 ppm CaCO3) de carbonato cálcico. Debido a las vari-
aciones en la química del agua, 30 granos por galón es el máximo
de dureza recomendado debido a posi-bles problemas estéticos
relacionados con la formación de residuos de sarro fuera del siste-
ma de plomería. Las pruebas deben realizarse para determinar la
aplicación adecuada en la que los niveles de dureza exceden los 30
granos por galón.
** Al igual que con los medios suavizantes de agua conven-cionales,
los medios de OneFlow® necesitan protegerse de niveles excesivos
de ciertos metales que pueden cubrir fácil-mente la superficie activa
y reducir su efectividad con el tiem-po. El suministro público de
agua potable raras veces presenta problemas, pero si el suministro
de agua proviene de un pozo privado, confirme que los niveles de
hierro (Fe) y manganeso (Mn) sean menores de 0.3 mg/l y 0.05 mg/l,
respectivamente.
!
ADVERTENCIA
***De conformidad con las normas de agua potable de la EPA
(Agencia de Protección Ambiental), la concentración máxima
de cobre permitida es de 1.3 ppm. Típicamente procedente de
nuevas tuberías de cobre, los altos niveles de cobre pueden con-
taminar los medios OneFlow. Las líneas de cobre nuevas deben
estar pasivadas durante un mínimo de 4 semanas antes de poner
la unidad en servicio. Para aplicaciones con una concentración
de cobre mayor a 1.3 ppm, comuníquese al Servicio Técnico de
Calidad de Watts. Para minimizar aún más cualquier problema rel-
acionado con exceso de cobre, evite aplicar exceso de fundente
en las superficies internas de la tubería y use un fundente de baja
corrosividad soluble en agua indicado en la norma ASTM B813.
AVISO
Los medios de OneFlow
®
no reducen el sarro de sílice. Aunque la
sílice tiende a tener un efecto menos significativo en la formación de
sarro que otros minerales, puede actuar como aglutinante y hacer que
las manchas de agua y los residuos de sarro sean difíciles de quitar del
sistema de plomería. El límite de 20 ppm es por fines estéticos.
Cuando se conoce que el agua tiene fuertes cargas de tierra y residu-
os, es posible que se requiera filtrarla antes de tratarla con OneFlow
6.5 a 8.5
30 granos (513 ppm CaCO3)*
10 psi a 90 psi (0.69 bar a 6.2 bar)
40 °F a 100 °F (5 °C a 38 °C)
< 2 ppm
0.3 ppm**
0.05 ppm**
1.3 ppm***
Debe eliminarse antes de OneFlow
< 3.0 ppm
20 ppm †
1500 mg/l ††
AVISO
Tratamiento de contaminantes
Sedimentos/Partículas:
Reducción del cloro:
Prevención de sarro:
† según la prueba de laboratorio del fabricante de bloque de carbón
!
PRECAUCIÓN
• No permita que el sistema se congele. Puede producirse daño en
la carcasa.
• El sistema debe operarse en una posición vertical. No lo deje ten-
dido durante el funcionamiento. El sistema puede colocarse en
cualquier posición durante el envío e instalación pero debe operarse
en posición vertical.
• Coloque el sistema en una superficie lisa y nivelada. Debido a que
el sistema opera en modo de corriente hacia ARRIBA y de lecho
fluidizado, una superficie nivelada es más importante aquí que en
un filtro de sustancias o ablandador.
• Se debe instalar una válvula de derivación en cada sistema para
facilitar la instalación y el mantenimiento.
• Cumpla con todos los códigos locales de edificación y plomería al
instalar el sistema.
• Se debe permitir a todas las cañerías y acoplamientos nuevos de
cobre utilizados en la instalación de este sistema autopasivar, en
un funcionamiento y flujo de agua normales, durante un período
mínimo de 4 semanas antes de colocar la unidad para su uso.
• Si se realizará una instalación de cobre soldada, realice todo solda-
do blando antes de conectar las cañerías a la válvula de derivación.
El soplete dañará las partes de plástico.
• Cuando se coloquen los acoplamientos de rosca de la cañería en
los accesorios de plástico, tenga cuidado en no forzar la rosca.
• Utilice cinta PTFE en todas las roscas de cañerías externas. No uti-
lice compuesto para juntas de cañerías.
• Se debe sostener de alguna forma la cañería de entrada y salida
(usar soporte colgante para tubería) para mantener el peso alejado
de los accesorios de derivación.
• No use con agua que represente un peligro microbiológico ni de
calidad desconocida.
AVISO
Notas al instalador
El sistema OneFlow
dor convencional en una serie de aspectos clave.
• El sistema es ligero y solo se llena parcialmente con una sustancia.
Esto es normal. El funcionamiento aguas ARRIBA del sistema requi-
ere mucho margen libre para permitir que el lecho se pueda fluidizar
completamente.
• El sistema no tiene plataforma bajo el lecho de modo que puede
inclinar el sistema sin temor a que se afecte la sustancia. Esto
®
.
facilita el transporte e instalación, a diferencia de los sistemas con-
vencionales. Debe instalarse en POSICIÓN VERTICAL.
• Consulte la sección "Notas acerca de algunos contaminantes" en
la página 3.
• Consulte la nota acerca del "Uso de los sistemas OneFlow
otros equipos de tratamiento de agua" en la página 2.
• Este sistema está diseñado solamente para aplicaciones de uso
residencial.
131
20 micrones con una capacidad de
retención de suciedad de hasta 2,2 lb
(1 kg)
50.000 galones (189.000 litros)†
a 3 gpm (11,34 lpm)
Hasta de 3 años
®
+ es distinto a otro filtro de sustancias o ablanda-
®
+ con
Tabla de contenido
