Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Para registrar su producto, visítenos en:
www.conair.com/registration
B E AUT Y I N MOTIO N
CENTRO DE SERVICIO
Patente en trámite
Instruction and Styling Guide
Conair Corporation
Model CR330
Service Department
Para más información sobre los productos Conair
, llame al
®
7475 N. Glen Harbor Blvd.
1-800-3-CONAIR o visítenos en www.conair.com
Glendale, AZ 85307
©2020 CONAIR CORPORATION
CONAIR ®
B R O U GHT TO YO U BY
IB-16575
20PA064736
NOTE: CONTAINS 1 LITHIUM ION BATTERY. AIRLINE RESTRICTIONS MAY APPLY. CHECK WITH YOUR CARRIER.
cr330_20pa064736_unbound_mini_hot_comb_ib_final.indd 2-3
4/8/20 10:36 AM
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Conair Unbound CR330
Resumen de contenidos para Conair Unbound CR330
- Página 1 CENTRO DE SERVICIO Patente en trámite Instruction and Styling Guide Conair Corporation Model CR330 Service Department Para más información sobre los productos Conair , llame al ® 7475 N. Glen Harbor Blvd. 1-800-3-CONAIR o visítenos en www.conair.com Glendale, AZ 85307 ©2020 CONAIR CORPORATION...
-
Página 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4. Do not place in, or drop into water or other liquids. 5. If an appliance falls into water, unplug it immediately. Do not reach into the water. When using electrical appliances, especially when children are present, basic safety precautions should WARNING –... - Página 3 6. Keep the cord away from heated surfaces. 16. If using another charging cable, please use one that can be charged with a charging current of 1A or more. 7. Never use while sleeping. 17. When the product is charging, do not leave it unattended. Be sure to remove the charger when 8.
- Página 4 SAVE THESE INSTRUCTIONS NOTE: Charge time may vary depending on type of adapter and power source being used. For fastest charging time, use a 5V/1.0AMP amp adapter. OPERATING INSTRUCTIONS USER MANUAL Before using the supplied USB charging cord, read these instructions carefully. Charging volt/power: DC 5V/5W(MAX.) Rating required when connecting the USB port to a computer/adapter: ICR18650 battery cell volt: 3.7V...
-
Página 5: Operating Precautions
CAUTION TROUBLESHOOTING 1. Dry location use only. Do not expose to liquids, vapor, or rain. If your rechargeable straightening comb does not seem to be taking a charge, follow these steps before returning it for repair: 2. If using a USB power adapter, be sure the micro USB input is plugged into the unit before plugging the USB charging cord into the adapter and outlet. - Página 6 STRAIGHTENING COMB CHARGING PRECAUTIONS GETTING TO KNOW YOUR STRAIGHTENING COMB • Avoid charging the battery at temperatures below 41°F (5°C) or above 104°F (40°C). Eliminate frizz and straighten with your Unbound Petite Straightening Comb. ™ • Avoid charging the battery in direct sunlight or near a radiating heat source. Features: •...
-
Página 7: Getting Started
GETTING STARTED • Before using, fully charge the product for maximum battery performance, and always be sure to read all the instructions. Straightening Teeth • Press and hold ON/OFF button for 2 seconds. Temperature setting indicator light will blink. Temperature Setting Indicator Light •... - Página 8 TO STRAIGHTEN HAIR STYLE TIP • To smooth and shine, hold hair strand taut and comb through slowly Hair should be clean and completely dry before using the straightening comb. For best results, use a light styling product before blow-drying hair. •...
- Página 9 TIPS NOTE: The light will be off after removing the charger if the product is off. • When the product is charging, other functions are disabled. Before using, fully charge the product to get the best performance. Charge time will vary depending on type of adapter and power source being used.
-
Página 10: Federal Communications Commission Notice
ADDED FEATURES FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION NOTICE WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for The straightening comb comes with added safety and energy savings: compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Auto Shutoff: If the appliance is switched to ON for more than 15 minutes, it will automatically switch off if not used. -
Página 11: Supplier's Declaration Of Conformity
Responsible Party: Conair Corporation, to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. - Página 12 DISPOSAL OF LITHIUM ION BATTERIES This unit has 1 lithium ion battery. To protect the environment, this battery should be removed and properly disposed of when the unit is no longer operating. To remove the battery block for disposal or recovery, follow these instructions: 1.
-
Página 13: User Maintenance
USER MAINTENANCE STORAGE Your straightening comb is virtually maintenance free. No lubrication is needed. Keep all vents and This appliance comes with a heat-resistant storage pouch for use during and after styling. During use, openings clear of dirt and dust. If cleaning becomes necessary, disconnect the unit from the power do not place the appliance on any heat-sensitive surface, even when using the storage pouch provided. -
Página 14: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE • Do not put this product in a dishwasher or washing machine for cleaning. WARNING: KEEP AWAY FROM WATER • This product does not have waterproof functionality. When cleaning, care should be taken to prevent IF YOU THINK water or other liquids from entering the product from the product gap or interface, resulting in a short circuit of the product. - Página 15 If the plug is in, the power is on. So Conair will repair or replace (at our option) your unit free of charge for 24 months from the date of when you are not using your appliances, keep them unplugged.
-
Página 16: Service Center
IN NO EVENT SHALL CONAIR BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, Please register this product at WHATSOEVER. Some states do not allow the exclusion or limitation of special, incidental, www.conair.com/registration... -
Página 17: Medidas De Seguridad Importantes
Modelo CR330 PELIGRO – Cualquier aparato enchufado permanece bajo tensión, aunque esté apagado. Para reducir el riesgo de electrocución: CONAIR ® PRESENTADO POR 1. Siempre desenchufe el aparato inmediatamente después del uso. NOTA: ESTE APARATO CONTIENE UNA BATERÍA RECARGABLE DE IONES DE LITIO. ALGUNAS COMPAÑÍAS AÉREAS 2. - Página 18 3. No coloque ni guarde el aparato donde pueda caerse o ser empujado a una bañera o un lavabo. servicio autorizado para su revisión y reparación. 4. No coloque el aparato ni lo deje caer al agua u otro líquido. 6.
- Página 19 13. No use un cable alargador/de extensión con este aparato. 22. Los niños o las personas que carezcan de la experiencia o de los conocimientos necesarios para manipular el aparato, o aquellas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén limitadas, no 14.
-
Página 20: Funcionamiento
INSTRUCCIONES DE USO 1. Conecte el cable USB al enchufe USB del aparato; conecte la otra extremidad del cable a un cargador USB. Lea cuidadosamente las instrucciones antes de usar el cable de carga provisto. 2. Cargue la unidad durante una noche antes del primer uso. La luz de carga parpadeará durante la carga. Clasificación necesaria para conexión a una computadora: Cuando la luz quede encendida, esto significa que la batería está... -
Página 21: Resolución De Problemas
PRECAUCIÓN RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. Para uso en lugares secos solamente. No lo exponga al agua, al vapor o a la lluvia. Si el aparato no agarra carga, siga los pasos siguientes antes de devolverlo a un centro de servicio: 2. -
Página 22: Precauciones De Carga
PRECAUCIONES DE CARGA FAMILIARÍCESE CON SU PEINE ALISADOR • Evite cargar el aparato en temperaturas inferiores a 41 °F (5 °C) o superiores a 104 °F (40 °C). • Evite cargar el aparato en la luz directa del sol o cerca de una fuente de calor. Alise su cabello mientras elimina el frizz con su peine alisador Unbound Petite. -
Página 23: Funcionamiento Básico
FUNCIONAMIENTO BÁSICO • Antes de usar el aparato, cárguelo completamente para maximizar el rendimiento de la batería, y cerciórese de leer todas las instrucciones. Dientes Indicador de alisadores • Mantenga oprimido el botón de encendido/apagado por 2 segundos; el indicador de temperatura temperatura empezará... -
Página 24: Cómo Alisar El Cabello
CÓMO ALISAR EL CABELLO CONSEJOS DE PEINADO • Para alisar y dar brillo, mantenga el cabello estirado y péinelo lentamente. El cabello debe estar limpio y seco. Para obtener resultados óptimos, aplique una loción fijadora ligera en el cabello antes de secarlo. •... -
Página 25: Características Adicionales
CONSEJOS CARACTERÍSTICAS ADICIONALES Antes de usar el aparato, cárguelo completamente para maximizar el rendimiento de la batería. El tiempo Este aparato cuenta con la siguiente función de seguridad/ahorro de energía: de carga puede variar dependiendo del tipo de adaptador y de la fuente de energía usados. Apagado automático: Para su seguridad, el aparato se apagará... - Página 26 AVISO DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) radio. No obstante, no hay garantía de que aquellas interferencias no ocurran en una instalación particular. Si este equipo produce alguna interferencia perjudicial en la recepción de radio o televisión, lo que ADVERTENCIA: Se advierte que las modificaciones no aprobadas expresamente por la autoridad podrá...
-
Página 27: Declaración De Conformidad Del Proveedor
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DEL PROVEEDOR Este artefacto cumple con la Sección 15 de la Normativa FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: Marca: Conair (1) Este artefacto no puede causar ninguna interferencia perjudicial, y (2) Este artefacto debe aceptar Modelo: CR330 cualquier interferencia recibida, incluso aquellas que pueden causar un funcionamiento no deseado. -
Página 28: Reciclaje De La Batería De Iones De Litio
RECICLAJE DE LA BATERÍA DE IONES DE LITIO Este aparato contiene una batería de iones de litio. Para proteger el medio ambiente, esta batería debe CUBIERTA DEL MANGO (PARTE SUPERIOR) reciclarse según las leyes vigentes al final de su vida útil. Para retirar la batería: CIRCUITO IMPRESO 1. -
Página 29: Instrucciones De Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO ALMACENAJE Este aparato requiere poco mantenimiento. No necesita lubricación. Mantenga todos los orificios de El aparato incluye un estuche resistente al calor para uso durante y después del peinado. Durante el uso, ventilación y aberturas libres de polvos y pelusas. Cuando sea necesario limpiarlo, desenchúfelo, permita no coloque el aparato sobre ninguna superficie sensible al calor, incluso cuando usa el estuche provisto. -
Página 30: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO MANTÉNGALO ALEJADO • No coloque este producto en un lavavajillas o en una lavadora para su limpieza. ADVERTENCIA: • Este producto no es a prueba de agua. Durante la limpieza, tenga cuidado para evitar que el agua u DEL AGUA SI CREE QUE NO HAY otro líquido penetre en el producto por la abertura o la interfaz, lo que puede provocar un cortocircuito. -
Página 31: Siempre Desenchufe Los Aparatos Pequeños
Todos sabemos que no se debe mezclar la electricidad y el agua. Pero ¿sabía usted que un aparato eléctrico permanece bajo tensión, aunque esté apagado? Si está conectado, hay corriente. Por lo tanto, siempre desenchufe los aparatos eléctricos después del uso. SIEMPRE DESENCHUFE LOS APARATOS PEQUEÑOS cr330_20pa064736_unbound_mini_hot_comb_ib_final.indd 62-63 4/8/20 10:36 AM... -
Página 32: Garantía Limitada De Dos Años
IMPLÍCITA. Algunos Estados no permiten la exclusión o limitación de daños especiales, incidentales o Conair reparará o remplazará (a su opción) este producto sin cargo por un período de 24 meses a partir de consecuentes, de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted.