قد يؤدي االستماع إلى مستويات صوت مرتفعة إلى التسبب في حدوث تلف دائم
في حاسة السمع. لذا استخدمه عند مستوى صوت منخفض قدر اإلمكان. يمكن أن
يؤدي التعرض لمستويات صوت مرتفعة للغاية إلى إحداث ضرر بأذنيك مما يؤدي إلى
(. يرجى اتباع اإلرشادات التالية التيNIHL) فقدان السمع الناتج عن الضوضاء الدائمة
( المتعلقة بالحد الزمني األقصىOSHA) وضعتها إدارة الصحة والسالمة المهنية
.للتعرض لمستويات ضغط صوتي قبل حدوث ضرر للسمع
مستوى ضغط
مستوى ضغط
صوتي 501 ديسيبل
صوتي 001 ديسيبل
لمدة ساعة واحدة
لمدة 2 ساعات
مستوى ضغط
مستوى ضغط
صوتي 021 ديسيبل
صوتي 511 ديسيبل
تجنب هذا المستوى
لمدة 51 دقيقة
وإال فسيحدث الضرر
ال تستخدم سماعات األذن عندما يؤدي عدم التمكن من سماع أصوات البيئة
المحيطة إلى أوضاع خطرة مثل استخدام سماعات األذن أثناء القيادة أو ركوب
الدرجات الهوائية أو المشي أو الهرولة مع وجود ازدحام مروري واحتمال وقوع
احتفظ بهذا المنتج وملحقاته بعي د ً ا عن متناول األطفال. قد يؤدي استعمال المنتج
أو استخدامه من قبل األطفال إلى مخاطر التعرض للوفاة أو اإلصابة بإصابات
خطرة. يحتوي المنتج على قطع صغيرة وأسالك قد تثير مخاطر مضغها أو اختناق
اخفض مستوى صوت الجهاز إلى الحد األدنى ثم اضبط مستوى الصوت تدريجي ً ا
بعد توصيل سماعات األذن. فقد يؤدي التعرض المفاجئ للضوضاء الصاخبة إلى
ال تقم برفع مفتاح التحكم في مستوى الصوت إال بما يكفي لالستماع بشكل
قد يشير طنين األذن إلى أن مستوى الصوت مرتفع ج د ً ا. حاول خفض مستوى
في حالة توصيل سماعات األذن هذه بنظام صوت الطائرة، فاستمع إلى الصوت
بمستويات منخفضة لتفادي الشعور باالنزعاج من رسائل ربان الطائرة مرتفعة
افحص سمعك لدى اختصاصي السمع بشكل منتظم. في حالة التعرض لتراكم
الشمع، توقف عن استخدام سماعات األذن حتى تقوم بفحص أذنيك على يد طبيب
قد يؤدي عدم استخدام أو تنظيف أو صيانة جلب سماعات األذن وفتحاتها وفق
إرشادات الشركة المصنعة إلى زيادة مخاطر فصل الجلب من فتحتي السماعة
قبل استخدام سماعة األذن ووضعها باألذن، أعد فحص الجلب دو م ً ا للتأكد من
.في حالة سقوط إحدى الجلب بأذنك، فابحث عن طبيب ماهر إلزالتها من أذنك
.فقد يؤدي الرجوع إلى غير المختصين ومحاولتهم إزالة الجلبة إلى اإلضرار باألذن
ال تحاول تعديل هذا المنتج. فقد يؤدي ذلك إلى حدوث إصابة جسدية و/أو تعطل
Analog Electrostatic Earphone System
مستوى ضغط
مستوى ضغط
صوتي 59 ديسيبل
صوتي 09 ديسيبل
لمدة 4 ساعات
لمدة 8 ساعات
مستوى ضغط
صوتي 011 ديسيبل
لمدة نصف ساعة
.حوادث
.بسببها
.تلف حساسة السمع
.مناسب
.الصوت
.الصوت
.مختص
.وسقوطها باألذن
.إحكام اتصالها بالفتحة
.المنتج
تحذير
يشير هذا الرمز إلى تضمن هذه الوحدة على فولتية خطيرة قد تؤدي
•
يشير هذا الرمز إلى وجود تعليمات هامة للصيانة والتشغيل في الكتيب
.KSA سوى مع مضخم الصوتKSE ال تستخدم سماعات األذن
تحذير
انزع قابس الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عند عدم استخدام الجهاز لفترات
•
احم سلك التيار الكهربي من المشي عليه أو الضغط عليه خاصة عند القابس أو
ح و ّ ل جميع أعمال الصيانة إلى فريق صيانة مؤهل. تعد الصيانة ضرورية في حالة
•
تعرض الجهاز للتلف بأي طريقة كانت، مثل؛ تلف كبل أو قابس اإلمداد بالتيار أو انسكاب
السوائل أو سقوط أجسام على الجهاز أو في حالة تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة أو إذا
تجنب تعريض الجهاز لقطرات الماء أو رشاشه. ال تضع أواني مملوءة بالسوائل، مثل
•
.يجب أن يظل قابس الموصل الرئيسي أو وصلة الجهاز جاهزة لالستخدام في الحال
.لتجنب خطر حدوث حريق أو صدمة كهربية، ال تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة
ال تحاول تعديل هذا المنتج. حيث قد يؤدي هذا إلى إصابة شخصية و/أو تعطل
•
•
.ال تستخدم هذا الجهاز في حالة تلف كبل سماعة األذن أو العلبة أو الموصل
•
تحذير: تشك ّ ل فولتية هذا الجهاز خطر ً ا على الحياة. وال يوجد بداخل الجهاز قطع يمكن
للمستخدم صيانتها بنفسه. يرجى إحالة جميع أعمال الصيانة إلى فنيي الصيانة المؤهلين. وال
.تسري شهادات السالمة عند تغيير فولتية التشغيل عن ما تم ضبطه في المصنع
•
عليهاShure Incorporated قد يؤدي إدخال أي تغييرات أو تعديالت لم توافق شركة
تحذير: يحتوي هذا الجهاز على مادة كيميائية تصنفها والية كاليفورنيا كمادة مسببة للسرطان
•
•
.الستخدام سماعات األذن بشكل أمن وصحيح، اقرأ هذا الدليل قبل االستخدام
احتفظ بالدليل ومعلومات السالمة في مكان مالئم للرجوع إليهما في المستقبل عند
•
•
72
.إلى صدمة كهربية
.المرفق مع هذه الوحدة
تعليمات مهمة للسالمة
.ال تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء
.نظفه باستخدام قماشة جافة فقط
.المقبس المناسب أو نقطة خروجه من الجهاز
.ال تستخدم إال التوصيالت/الملحقات التي تحددها شركة التصنيع
.كان الجهاز ال يعمل على النحو الطبيعي أو في حالة سقوطه
.ش غ ّل هذا المنتج ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل المحددة
.احم كبل سماعة األذن من الضغط عليه أو قطعه
.بشكل صريح إلى إبطال سلطتك في تشغيل هذا الجهاز
.والتشوهات الخلقية أو األضرار التناسلية األخرى
!تحذير خاص بجميع سماعات األذن
.اقرأ هذه التعليمات
1 .
.احتفظ بهذه التعليمات
2 .
.انتبه لجميع التحذيرات
3 .
.اتبع جميع التعليمات
4 .
5 .
6 .
7 .
8 .
.طويلة
9 .
.
10
.
11
.
12
.المزهرية، فوق الجهاز
.
13
.
14
.
15
.المنتج
.
16
.
17
.
18
•
•
•
•
.الحاجة إليهما