Tabla de contenido
Enlaces rápidos
FM/AM
Bluetooth®
Gama marine
Registro del propietario
El número de modelo y el número de serie están
ubicados en la parte inferior de la unidad.
Registra el número de serie en el espacio proporcionado
a continuación.
Consulta este número siempre que llames al distribuidor
de Sony en relación con este producto.
Núm. modelo DSX-M80
Núm. serie
Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO),
consulta la página 9.
Para cambiar el paso de sintonización de FM/AM,
consulta página 8.
Para obtener información sobre cómo realizar la
conexión o la instalación, consulta la página 13.
DSX-M80
5-006-641-11(1)
Instrucciones de
funcionamiento
ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sony DSX-M80
Resumen de contenidos para Sony DSX-M80
- Página 1 Registra el número de serie en el espacio proporcionado a continuación. Consulta este número siempre que llames al distribuidor de Sony en relación con este producto. Núm. modelo DSX-M80 Núm. serie Para cancelar la pantalla de demostración (DEMO), consulta la página 9.
- Página 2 Sony Corporation. EEE (Espacio Económico Europeo) y Suiza. Importador en la UE: Sony Europe B.V. Las consultas al importador en la UE o Este dispositivo cumple con la sección 15 de relacionadas con la conformidad del la normativa de la FCC y con la excepción de...
- Página 3 Los servicios que prestan otras empresas pueden modificarse, suspenderse o interrumpirse sin previo aviso. Sony no tiene ninguna responsabilidad sobre este tipo de situaciones.
- Página 4 Sony más utilizando señales de radio, así como redes cercano. de telefonía móvil y telefonía fija y una función programada por el usuario, por lo...
-
Página 5: Guía De Piezas Y Controles
Guía de piezas y controles Unidad principal y mando a distancia Unidad principal Panel frontal quitado (panel interior) Mantén pulsado este botón durante más de 2 segundos para apagar la alimentación y la pantalla. Si la unidad se apaga y la pantalla desaparece, el funcionamiento del mando a distancia no está... -
Página 6: Mando A Distancia Rm-X232
Mantenlo pulsado durante dos segundos sincronización con el nivel de volumen. para establecer o finalizar la función Pulsa para cambiar el ajuste EXTRA BASS: "Sony | Music Center". [1], [2], [OFF]. / (anterior/siguiente) Toma de entrada AUX +/– (álbum +/–) ... -
Página 7: Operaciones Básicas
Quita la película aislante antes de utilizar. Operaciones básicas Extracción del panel frontal Puedes desmontar el panel frontal de esta unidad para evitar robos. Mantén pulsado el botón OFF Mando a distancia acuático RM- hasta que la unidad se apague, pulsa el botón de apertura del panel frontal X11M (no incluido) ... -
Página 8: Cambio Del Paso De Sintonización De Fm/Am
Cambio del paso de Emparejamiento con un sintonización de FM/AM dispositivo BLUETOOTH Establece el paso de sintonización de FM/ Al conectar por primera vez un dispositivo AM según tu país. Este ajuste aparece BLUETOOTH, se requiere el registro mutuo únicamente mientras la fuente está (llamado “emparejamiento”). -
Página 9: Cancelación Del Modo De Demostración
Cancelación del modo de Información adicional demostración Puedes cancelar la pantalla de demostración Precauciones que aparece cuando la fuente está apagada y se muestra el reloj. • No dejes el panel frontal ni los dispositivos de audio adquiridos dentro de la Pulsa MENU, gira el dial de control embarcación. -
Página 10: Mantenimiento
Si tienes alguna pregunta o se produce algún problema que afecte a la unidad y no esté descrito en este manual, ponte en contacto con el distribuidor de Sony más Nota cercano. Por tu seguridad, no extraigas el panel frontal... -
Página 11: Especificaciones
Códec correspondiente: Especificaciones MP3 (.mp3) Tasa de bits: de 8 kpbs a 320 kbps (admite VBR (Tasa de bits variable)) Sección de radio Velocidad de muestreo: 16 kHz – 48 kHz WMA (.wma) Tasa de bits: de 32 kpbs a 192 kbps Gama de sintonización: (admite VBR (Tasa de bits variable)) 87,5 MHz –... - Página 12 La marca nominativa Bluetooth® y sus Dimensiones de montaje: logotipos son marcas comerciales propiedad Aprox. 182 mm × 53 mm × 160 mm de Bluetooth SIG, Inc. y todo uso que Sony × 2 × 6 pulgadas) (An. x Al. x Pr.) Corporation haga de dichas marcas está...
- Página 13 libFLAC Copyright (C) 2000-2009 Josh Coalson Conexión/Instalación Copyright (C) 2011-2013 Xiph.Org Foundation Se permite la redistribución y el uso en Precauciones formatos binarios y de código fuente, con y sin modificaciones, siempre que se cumplan • Dirige todos los cables de masa (tierra) a las siguientes condiciones: un punto común de toma de masa (tierra).
-
Página 14: Instalación
• Esta lista de piezas no incluye todo el Lista de piezas para la contenido del paquete. • La brida de fijación y el anillo de ajuste instalación se acoplan en la unidad antes de su entrega. Antes de montar la unidad, utiliza ... -
Página 15: Conexión
Conexión Subwoofer* Amplificador de potencia* Sintonizador de radio por satélite (SiriusXM)* * Smartphone* , iPod/ iPhone* , dispositivo USB Blanco Rayas blancas y negras Altavoz frontal* Gris Rayas grises y negras Verde Altavoz Rayas verdes y negras trasero* Púrpura Rayas púrpuras y negras Rojo Rayas azules y blancas... -
Página 16: Realización De Las Conexiones
50 W RMS o superior. Se recomienda el uso de altavoces con rango Al conectar a la batería directamente completo de la serie XB de Sony. Cuando el amperaje del fusible utilizado en *12 Cuando el amperaje del fusible utilizado en la embarcación sea de 10 A, realiza la conexión de... -
Página 17: Conexión Fácil Del Subwoofer
Conexión fácil del subwoofer • Durante el funcionamiento a plena potencia, se utilizará una corriente de más de 15 A en todo el Puedes utilizar un subwoofer sin un sistema. Por lo tanto, asegúrate de que los cables que se conectan a los terminales +12 V y GND de amplificador de potencia cuando está... -
Página 18: Instalación Del Micrófono
Instalación del micrófono Instalación Para poder capturar tu voz durante una llamada con manos libres, tienes que Extracción del anillo de ajuste y la instalar el micrófono . brida de fijación Antes de instalar la unidad, retira el anillo de ajuste ... -
Página 19: Montaje De La Unidad En El Salpicadero O En El Orificio De Corte De La Embarcación
2 mm ( pulg.). japoneses. Si este es el caso, ponte en • Para los automóviles japoneses, consulta contacto con el distribuidor de Sony. “Montaje de la unidad en un vehículo TOYOTA japonés” (página 19). ... -
Página 20: Extracción Y Acoplamiento Del Panel Frontal
Si el fusible se vuelve a fundir después de sustituirlo, puede que exista un error interno de funcionamiento. Si este es el caso, ponte en contacto con el distribuidor de Sony más cercano. - Página 21 Español Por la presente, Sony Corporation declara que este equipo cumple los requisitos de la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: http://www.compliance.sony.de/...
-
Página 22: Sitio De Asistencia Al Cliente
Guía de ayuda (manual online) Para obtener más información, visita el siguiente sitio web y consulta el nombre de tu unidad como se muestra a continuación. DSX-M80 https://rd1.sony.net/help/ev/dsx-m80/h_zz/ ©2019 Sony Corporation https://www.sony.net/...