HAMPTON BAY Victoria El Manual Del Propietario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HAMPTON BAY Manuales
  4. Ventiladores
  5. Victoria
  6. El manual del propietario
HAMPTON BAY Victoria El Manual Del Propietario

HAMPTON BAY Victoria El Manual Del Propietario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HAMPTON BAY Victoria

Resumen de contenidos para HAMPTON BAY Victoria

  • Página 2 ® Victoria by Hampton Bay...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Thank you for purchasing our ceiling fan. This product has been 70 Victoria manufactured with the highest standards of safety and quality. Ceiling Fan by Hampton Bay Date Purchased Table of Contents Store Purchased Safety Rules ....1 Unpacking Your Fan .

  • Página 4: Safety Rules

    Safety Rules - Read and Save These Instructions After making electrical connections, spliced conductors should be To reduce the risk of electric shock, ensure electricity has been turned upward and pushed carefully up into outlet box. The wires turned off at the circuit breaker or fuse box before beginning. should be spread apart with the grounded conductor and the equipment-grounding conductor on one side of the outlet box and All wiring must be in accordance with the National Electrical...

  • Página 5: Unpacking Your Fan

    Unpacking Your Fan Unpack your fan and check the contents. You should have the following items: LIGHT Fan blades (5) Light kit plate(1) 15. Loose parts bag containing: Blade holders ( 5 ) Glass shade (1) A . Blade attachment hardware Mounting bracket (1) Light kit (1) (16 screws and fiber washers)

  • Página 6: Installing Your Fan

    Installing Your Fan Provide Strong Support Tools Required Figures 1~3 are examples of different ways to mount the outlet box. Phillips screwdriver, straight slot screwdriver, step ladder and wire cutters. Recessed Ceiling Outlet Box Mounting Plate Figure 3 Mounting Options Note: You may need a longer downrod to Outlet Box maintain proper blade clearance when...

  • Página 7: Hanging The Fan

    6. Now lift motor assembly into position and place Hanging the Fan Lead Wires hanger ball into mounting bracket. Rotate until the check groove drops into the registration slot and Ball/downrod REMEMBER to turn off the power. Follow the Assembly seats firmly.

  • Página 8: Making The Electrical Connections

    Making the Electrical Finishing the Installation SUPPLY CIRCUIT Connections 1. Tuck connections neatly into ceiling outlet box. 2.Remove one screw from the mounting bracket Remember to shut off the power. Ground and loosen the other screw around 1/4″. Conductor Follow the steps below to connect the fan to 3.
  • Página 9 The following procedure should correct most A t t a c h i n g t h e F a n Screws B Figure 14 fan wobble issues. Check after each step. Flywheel Blades 1. Check that all blades and blade holder screws are secure.

  • Página 10: Installing The Light Kit

    Installing the Light Kit 4. Place key holes on the light kit over the 2 screws previously loosened from the light kit 　 CAUTION To Reduce The Risk Of Electric plate, turn light kit until it locks in place at the Shock, Disconnect The Electrical Supply narrow setion of the key holes.

  • Página 11: Installing The Battery

    Restore power to ceiling fan Special Note and test for proper operation. The Victoria DC motor will move back and forth when the fan is turned on or the speeds are changed. This fan is preprogrammed at the factory to...
  • Página 12 S p e e d s e t t i n g s f o r w a r m o r c o o l w e a t h e r d e p e n d o n f a c t o r s s u c h a s t h e r o o m s i z e , c e i l i n g h e i g h t , n u m b e r o f f a n s , e t c .

  • Página 13: Care Of Your Fan

    MAKE SURE THE POWER IS OFF AT THE ELECTRICAL PANEL BOX bearings.1.2.3.4. BEFORE YOU ATTEMT ANY REPAIRS. REFER TO THE SECTION, “MAKING ELECTRICAL CONNECTIONS”. For any additional information on your Hampton Bay Ceiling Fan, please write to: Summerwind International,LLC. 751 Port America Place, Suite 850 Grapevine, TX 76051-8301...

  • Página 14: Specifications

    Specifications N.W. FAN SIZE SPEED VOLTS AMPS WATTS G.W. C.F. 0.12 3665 0.18 4471 0.25 5277 10.71KGS/ 12.38KGS/ 2.76 23.61LBS 27.29LBS 0.30 6084 0.38 6890 0.55 7697 These are approximate measures. They do not include Amps and Wattage used by the light kit. Distributed by Home Depot U.S.A.,Inc.
  • Página 15 Summerwind International,LLC the product is returned to Hampton Bay. To obtain warranty service, you must present a copy of the 751 Port America Place, receipt as proof of purchase.

  • Página 17: Victoria Por Hampton Bay

    ® Victoria por Hampton Bay...

  • Página 18: Ventilador Por Hampton Bay

    Gracias por comprar nuestro ventilador de techo. Este producto 70 Victoria ha sido fabricado con los estándares más altos de seguridad y Ventilador por Hampton Bay Fecha de compra Tabla de Contenido Lugar de compra Normas de seguridad Cómo desembalar el ventilador...

  • Página 19: Normas De Seguridad

    Normas de Seguridad - Leer y Guardar Todas las Instrucciones 9. No usar agua o detergentes al limpiar el ventilador o las aspas del Para reducir el riesgo de eléctrocución, asegurarse de que la ventilador. Para la mayoria de los prop sitos de limpieza, un paño eléctricidad se ha desactivado en el cortacircuitos o caja de seco o ligeramente humedecido será...

  • Página 20: Desempacando Su Ventilador

    Desempacando su ventilador Desempaque su ventilador y revise los contenidos. Usted debe tener lo siguiente: LIGHT Placa de juego de lámpara El bolso de accesorios incluye Aspas del ventilador (5) Accesorios de hoja Difusorde vidrio Abrazaderas de las aspas (5) tornillo and arandelas de papel) ámpara...

  • Página 21: Cómo Instalar El Ventilador

    Cómo Instalar el Ventilador Brindar soporte fuerte Herramienta Las figuras 1~3 son ejemplos de diferentes maneras de montar la caja de distribución. Necesarias Destornillador Phillips, destornillador norma, escalera de tijera y cortadoras de alambre. Recessed La abertura del Caja de soportede montaje distribuciónembutida deberá...
  • Página 22 RECORDAR: Apagar la energia electrica en 6. Levante el ensamblaje del motor y coloque la el circuito principal o en la caja de fusibles. esfera de soporte dentro de la abrazadera de Cables motaje. Gire el ensamblaje del motor hasta que Esfera de soporte la ranura de la esfera de soporte siente sobre la 1.

  • Página 23: Acaba La Instalación

    Acaba la instalación Haciendo la conexión eléctrica CIRCUITO DE SUMINISTRO 1. Hace conexi n perfecta en la caja de salida del techo. ó Recuerda disconectar la alimentación Siga los pasos siguientes para conectar el Quita un tornillo por el soporte colgante y suelta el ventilador a los alambres de su hogar.

  • Página 24: Sujetar Las Hojas De Ventilador

    Los siguientes procedimientos debe ser Sujetar las hojas de Tornillos B Figura 14 correcto o ocurre el problema de tamblearse Platillo volante por el ventilador,examina cada paso después ventilador de instalar. 1. A fije las aspas del ventilador a las abrazaderas de aspas usando los tres 1.

  • Página 25: Instalación Del Kit De Luz

    Instalación del kit de luz hasta que encaje en la sección estrecha de los agujeros.. Luego aprietese 2 tornillos sueltos RECUERDE desconectar la alimentación. Las p r e v i a m e n t e y o t r o t o r n i l l o q u i t a d o hojas del ventilador ya debe de adjuntar al previamente(Figura 18) ventilador.

  • Página 26: Instalación De La Batería

    Restaurar la energía para el Nota especial ventilador de techo y probar El motor Victoria DC se retrocederá y se avanzará cuando el ventilador está encendido o las para la adecuada operación. velocidades son cambiadas. Es muy normal por que las imanes internas están detectando RPM preciso para activar el motor del ventilador.
  • Página 27 La configuración de velocidad para clima caliente o frío dependiendo de factores tales como la superficie de las habitaciones, altura de techo, el número de ventiladores, etc NOTA Para activar el funcionamiento inverso de este ventilador, pulse el boton(invertir) mientras está en Figura 22 marcha.

  • Página 28: Cómo Cuidar Delventilador

    ADVERTENCIA ASEGURARSE DE QUE LA ELECTRICIDAD ESTÉ DESACTIVADA EN EL Para mas informacion sobre su TABLERO DE DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA ANTES DE INTENTAR Ventiladorde Hampton Bay escriba: CUALQUIER REPARACIÓN REFERIRSE A LA SECCIÓ "CÓMO EFECTUAR Summerwind International,LLC. CONEXIONES ELÉCTRICAS". 751 Port America Place,...

  • Página 29: Especificaciones

    Especificaciones Tamaño del Velocidad Voltios Amperios Vatios N.W. G.W. C.F. Ventilador 0.12 3665 0.18 4471 0.25 5277 10.71KGS/ 12.38KGS/ 2.76 (1.78) 23.61LBS 27.29LBS 0.30 6084 0.38 6890 0.55 7697 Estas son mediciones aproximadas. No incluyen los Amperios y vatios usado por el juego de iliminación. Distributed por Home Depot U.S.A.,Inc.

  • Página 30: Garantía De Por Vida

    Garantía de por Vida (Garantía del Motor de por Vida) El Hampton Bay garantiza que el motor del ventilador se encuentra libre de defectos en cuanto a Puede presentar una copia del recibo de mano de obra y materiales presentes en el momento de su envío desde la fábrica por un período de compra original para beneficiarse del por vida después de la fecha de compra por parte del comprador original.

Tabla de contenido