Avsedd användning / Beregnet anvendelse / Anvendelse / Käyttötarkoitus /
Intended use / Usage prévu / Verwendungszweck / Beoogd gebruik / Uso previsto / Uso previsto
Badbräda i plast med antihalkmönster och
SE
rejäla kantstoppar för en trygg och bekväm
tvättstund. Den extra breda sittytan på ena
kortsidan underlättar vid förflyttning i och ur
badkaret. Lätt att göra ren.
Badebrættet er fremstillet i plast med et
DK
friktionsmønste, som gør den skridsikker, og
plastafstandsstykke, så det bliver trygt og
bekvemt at bade. Den ekstra brede siddef-
lade på den ene korte side støtter, når man
rajser sig fra eller går op i badekarret. Let at
rengøre.
Muovinen ammelauta, jossa on liukastumist
FI
estävä kuviointi ja kunnolliset kiinnitystapi tur-
vallisen ja mukavan pesutuokion takaamiseksi
Toisella lyhyellä sivulla oleva erityisen leveä
istuinpinta helpottaa siir tymistä kylpyam-
meesee ja sieltä pois. Helppo pitää puhtaana.
NO
Badekarsete, i plast med sklisikkert møn-
ster og kraftige kantstoppere for et trygt og
behagelig bad. Den ekstra brede overflaten
på den ene kortsiden gjør det enklere å for-
flytte seg i eller ut av badekaret. Lett å gjøre
ren.
DE
Ein Badewannebrett, aus Kunststoff mit rut-
schhemmender Sitzfläche und einfach ein-
stellbaren Sicherungsstopfen. Es erleichtert
das Einsteigen in die Wanne und auch das
Aussteigen. Der orange Handgriff ist gut zu
erkennen und erhöht die Sicherheit.
Tekniska data / Tekniske data / Tekniske data / Tekniset tiedot / Technical data / Données
techniques / Technische Daten / Technische gegevens / Dati tecnici / Datos técnicos
2,1 kg
69 cm (27¼")
min 39 cm (15¼")
max 63.5 cm (25")
Planche de bain, en plastique à motif anti-déra-
FR
pant et robustes arrêtoirs laté-raux. Pour une toi-
lette sûre et confortable. Le siège large situé sur
l'un des côtés courts facilite l'accès à la baignoire.
Facile à nettoyer.
Plastic bath board, with non-slip pattern and
GB
sturdy brackets to make washing safe and easy.
The extra wide seating surface on one side makes
it easier to get into and out of the bath tub. Easy
to clean.
Kunststof badplank, met antislippatroon en robu-
NL
uste beugels die het wassen veilig en makkelijk
maken. Het extra brede zitvlak aan één kant
maakt het eenvoudiger om in en uit bad te stap-
pen. Eenvoudig te reinigen.
Tavola per il bagno in plastica, dotata di motivo
IT
anti scivolo e robusti supporti per rendere sicure e
semplici le operazioni di lavaggio. La superficie di
seduta estremamente ampia su un lato, permette
di entrare e uscire facilmente dalla vasca. Facile da
pulire.
Tabla de plástico para la bañera, con dibujo
ES
antideslizamiento y soportes sólidos para duch-
arse de forma fácil y segura. La superficie de
asiento muy ancho por un lado facilita la entrada
y salida de la bañera. Fácil de limpiar.
2,3 kg
74 cm (29¼")
min 43 cm (17")
max 68.5 cm (27")
