Tabla de contenido
v Si desea utilizar una plantilla existente de otra fuente, puede importarla y utilizarla. Para obtener
más información, consulte Importación de una plantilla de partición (http://www.ibm.com/
support/knowledgecenter/POWER9/p9efc/p9efc_import_partition_template.htm).
8. Instale un sistema operativo y actualícelo.
v Instale el sistema operativo AIX. Para obtener instrucciones, consulte Instalación de AIX
(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9hdx/p9hdx_installaix.htm).
v Instale el sistema operativo Linux. Para obtener instrucciones, consulte Instalación de Linux
(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9hdx/p9hdx_installlinux.htm).
v Instale el sistema operativo VIOS. Para obtener instrucciones, consulte Instalación del VIOS
(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9hch/p9hch_installvios.htm).
9. Ha finalizado los pasos para instalar el servidor.
Cómo completar la configuración del servidor sin utilizar una HMC
Si no tiene una Hardware Management Console (HMC), utilice este procedimiento para completar la
configuración del servidor.
Acerca de esta tarea
Para completar la configuración del servidor sin utilizar una consola de gestión, siga estos pasos:
Procedimiento
1. Fije el servidor al bastidor utilizando los tornillos que se proporcionan con el sistema.
2. Para comprobar el nivel de firmware del sistema gestionado y actualizar la hora del día, siga los
pasos siguientes:
a. Acceda a la Interfaz de gestión avanzada del sistema (ASMI). Para obtener instrucciones, consulte
Acceso a la ASMI sin una HMC (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/
p9hby/connect_asmi.htm).
b. En el panel de bienvenida de la ASMI, observe el nivel existente de firmware de servidor en la
esquina superior derecha bajo la nota de copyright.
c. Actualice la hora del día. En el área de navegación, expanda Configuración del sistema.
d. Pulse Hora del día. El panel de contenido visualiza un formato que muestra la fecha (mes, día y
año) y la hora (horas, minutos y segundos) actuales.
e. Cambie el valor de fecha y/o el valor de hora y pulse Guardar valores.
3. Para iniciar un sistema, siga estos pasos:
a. Abra la puerta frontal del sistema gestionado.
b. Pulse el botón de alimentación en el panel de control.
La luz de encendido empieza a parpadear más deprisa.
a. Los ventiladores de refrigeración del sistema se activan al cabo de aproximadamente 30 segundos
y empiezan a acelerarse hasta adquirir la velocidad operativa.
b. Los indicadores de progreso aparecen en la pantalla del panel de control mientras se inicia el
sistema.
c. La luz de encendido del panel de control deja de parpadear y se queja fija indicando que el
sistema está encendido.
Para obtener instrucciones, consulte Inicio de un sistema que no está gestionado por una HMC
(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9haj/startsysnohmc.htm).
4. Instale un sistema operativo y actualícelo.
v Instale el sistema operativo AIX. Para obtener instrucciones, consulte Instalación de AIX
(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9hdx/p9hdx_installaix.htm).
v Instale el sistema operativo Linux. Para obtener instrucciones, consulte Instalación de Linux
(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9hdx/p9hdx_installlinux.htm).
Instalación de IBM Power System E950 (9040-MR9) e IBM Power System H950 (9225-50H)
47
Tabla de contenido
