Tabla de contenido
e. En la ventana Especificar repositorio LIC, seleccione Ninguno - Mostrar valores actuales y, a
continuación, pulse Aceptar.
f. Anote el nivel que aparece en el campo Número de EC y el campo Nivel activado. Por ejemplo, si
el Número de EC es 01EM310 y el Nivel activado es 77, el nivel de firmware es 01EM310_77.
4. Compare el nivel de firmware instalado con los niveles de firmware disponibles. Si es necesario,
actualice los niveles de firmware.
a. Compare el nivel de firmware instalado con los niveles de firmware disponibles. Para más
información, consulte el sitio web de Fix Central (http://www.ibm.com/support/fixcentral) .
b. Si es necesario, actualice los niveles de firmware de sistema gestionado. En el área de navegación,
seleccione Actualizaciones.
c. En el área de contenido, seleccione el sistema gestionado.
d. Pulse Cambiar código interno bajo licencia para el release actual.
5. Para encender un sistema gestionado, siga estos pasos:
a. En el área de contenido, seleccione el sistema gestionado.
b. Seleccione Acciones > Ver todas las acciones > Gestión de alimentación.
c. Seleccione las opciones de alimentación que desea utilizar y pulse Aceptar.
6. Configure y gestione los recursos virtuales. Para obtener instrucciones, consulte Cómo empezar con
PowerVM (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9eew/p9eew_kickoff.htm).
7. Cree particiones utilizando las plantillas.
v Si está creando nuevas particiones, puede utilizar las plantillas que se encuentran en la HMC. Para
obtener más información, consulte Acceso a la biblioteca de plantillas (http://www.ibm.com/
support/knowledgecenter/POWER9/p9efc/p9efc_accessing_template_library.htm).
v Si dispone de particiones en otro sistema, puede capturar estas configuraciones, guardarlas en la
biblioteca de plantillas y desplegar la plantilla de partición. Para obtener más información, consulte
Plantillas de partición (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9efc/
p9efc_partition_template_concept.htm).
v Si desea utilizar una plantilla existente de otra fuente, puede importarla y utilizarla. Para obtener
más información, consulte Importación de una plantilla de partición (http://www.ibm.com/
support/knowledgecenter/POWER9/p9efc/p9efc_import_partition_template.htm).
8. Instale un sistema operativo y actualícelo.
v Instale el sistema operativo AIX. Para obtener instrucciones, consulte Instalación de AIX
(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9hdx/p9hdx_installaix.htm).
v Instale el sistema operativo Linux. Para obtener instrucciones, consulte Instalación de Linux
(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9hdx/p9hdx_installlinux.htm).
v Instale el sistema operativo VIOS. Para obtener instrucciones, consulte Instalación del VIOS
(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9hch/p9hch_installvios.htm).
v Instale el sistema operativo IBM i. Para obtener instrucciones, consulte Instalación del sistema
operativo IBM i (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9hdx/
p9hdx_ibmi.htm).
9. Ha finalizado los pasos para instalar el servidor.
Cómo completar la configuración del servidor sin utilizar una HMC
Si no tiene una Hardware Management Console (HMC), utilice este procedimiento para completar la
configuración del servidor.
Acerca de esta tarea
Para completar la configuración del servidor sin utilizar una consola de gestión, siga estos pasos:
32
Power Systems: Instalación de IBM Power System E950 (9040-MR9) e IBM Power System H950 (9225-50H)
Tabla de contenido
