Tabla de contenido
Tabla de contenido
1. Información importante de seguridad.......................................................... 4
1.1
Advertencias de seguridad y de daños materiales...............................................................4
RIESGO DE SOBRECARGA...............................................................................................5
PELIGRO DE APRIETE DEFECTUOSO .............................................................................5
RIESGO DE EXPLOSIÓN E INCENDIO .............................................................................5
CONDICIONES AMBIENTALES PERMITIDAS...................................................................5
1.2
Equipo de protección personal.............................................................................................5
1.3
Uso previsto .........................................................................................................................5
1.4
Manejo .................................................................................................................................6
1.5
Ambiente de trabajo.............................................................................................................6
2. Descripción del producto.............................................................................. 7
3. Uso del torquímetro....................................................................................... 8
3.1
Requerimientos de sistema..................................................................................................8
3.2
Términos usados .................................................................................................................8
3.3
Equipo entregado.................................................................................................................8
3.4
Instalación del software .......................................................................................................8
3.4.1
Windows XP sin .NET Framework a partir de 2.0 instalado................................................ 9
3.4.2
a partir de 2.0...................................................................................................................... 9
3.5
Operación de software .......................................................................................................10
3.5.1
Preparación del torquímetro.............................................................................................. 10
3.5.2
Inicio del programa ........................................................................................................... 10
3.5.3
Configuraciones del programa de PC ............................................................................... 11
3.5.3.1 Archivo de base de datos de software .............................................................................. 12
3.5.3.2 Idioma del programa ......................................................................................................... 12
3.5.4
Cómo hacer una conexión con el torquímetro .................................................................. 12
3.5.5
Información del torquímetro .............................................................................................. 13
3.5.6
Configuraciones básicas del torquímetro .......................................................................... 13
3.5.6.1 Fecha del torquímetro....................................................................................................... 15
3.5.6.2 Hora del torquímetro ......................................................................................................... 15
3.5.6.3 Tiempo de apagado automático........................................................................................ 15
3.5.6.4 Unidad de torque .............................................................................................................. 15
3.5.6.5 Espaciamiento .................................................................................................................. 15
3.5.6.6 Configuraciones de transferencia ..................................................................................... 16
3.5.6.7 Llave de candado.............................................................................................................. 16
3.5.6.8 Pantalla con iluminación de fondo .................................................................................... 16
3.5.7
Menú Predeterminados..................................................................................................... 16
3.5.7.1 Creación de un predeterminado........................................................................................ 18
3.5.7.2 Eliminación de un predeterminado.................................................................................... 18
3.5.7.3 Creación de una categoría................................................................................................ 19
3.5.7.4 Adición de una categoría predeterminada ........................................................................ 19
3.5.7.5 Eliminación de una categoría............................................................................................ 19
3.5.7.6 Predeterminados en el torquímetro................................................................................... 19
3.5.7.7 Edición de un predeterminado en el torquímetro .............................................................. 19
3.5.7.8 Transferencia de un predeterminado de la base de datos de la PC al torquímetro .......... 20
3.5.8
Cómo leer, guardar y eliminar valores de medición .......................................................... 20
3.5.8.1 Lectura de valores de medición ........................................................................................ 21
3.5.8.2 Exportación de valores de medición a XML ...................................................................... 22
3.5.8.3 Exportación de valores de medición a MS Excel .............................................................. 22
3.5.8.4 Eliminación de datos de medición..................................................................................... 22
3.5.9
Cancelación de un programa ............................................................................................ 22
3.6
Configuraciones en el torquímetro .....................................................................................22
3.6.1
Activación y desactivación ................................................................................................ 23
3.6.1.1 Activación.......................................................................................................................... 23
3.6.1.2 Desactivación.................................................................................................................... 24
3.6.2
Tara manual del torquímetro............................................................................................. 24
3.6.3
Menú principal................................................................................................................... 24
3.6.3.1 Cambio al menú principal ................................................................................................. 24
3.6.3.2 Selección del modo medición o información ..................................................................... 24
3.6.4
Modo actual ...................................................................................................................... 25
3.6.5
Modo Pico ......................................................................................................................... 25
3.6.6
Modo Predeterminado ...................................................................................................... 26
3.6.6.1 Selección de Predeterminado ........................................................................................... 26
3.6.6.2 Apriete de torque con especificación de valor de límite de torque .................................... 26
3.6.6.3 Configuración de parámetros en el torquímetro................................................................ 26
ES
2
Tabla de contenido
