1. Introducción 1.3 Limitación de responsabilidad Toda la información e instrucciones de este manual se han Con la compra de la sierra de mesa HOLZSTAR, ha hecho una recopilado teniendo en cuenta las normas y regulaciones aplicables, buena elección. el estado de la técnica y nuestros muchos años de conocimiento y experiencia.
seguridad Obligaciones del operador ¡ADVERTENCIA! Si la sierra de mesa se utiliza en el sector comercial, el operador de la Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una sierra de mesa está sujeto a las obligaciones legales de seguridad situación posiblemente peligrosa que provocará...
seguridad 2.3 Requisitos de personal 2.4 Equipo de protección personal El equipo de protección personal se utiliza para proteger a las Calificaciones personas de los efectos adversos sobre la seguridad y la salud en el trabajo. Durante los diversos trabajos en y con la máquina, el personal Las diversas tareas descritas en estas instrucciones imponen debe usar equipo de protección personal, que se indica por separado diferentes exigencias a las calificaciones de las personas encargadas...
seguridad - No utilice la máquina sin los dispositivos de protección - Deben observarse las normas europeas durante la instalación, instalados y mantenga siempre una distancia suficiente de la operación, mantenimiento y reparación de la sierra de mesa. Para hoja de sierra. las normas europeas que aún no se han implementado en la legislación nacional respectiva, se deben aplicar las normativas - No intente detener la hoja de sierra presionando la pieza de...
Uso previsto 2.7 Dispositivos de seguridad 3 Uso previsto giro Cuchillo de separación La sierra de mesa TKS 316 PRO está diseñada para el corte longitudinal y La cuchilla separadora evita que una pieza de trabajo sea atrapada por los transversal de madera maciza, madera revestida, tableros aglomerados, dientes ascendentes y arrojada contra el operador.
Riesgos residuales 5 Datos técnicos 4 riesgos residuales La máquina está construida de acuerdo con el estado de la TKS 316 PRO TKS 316 PRO modelo 230 V 400 V técnica y las normas de seguridad reconocidas. longitud 1350 milímetros 1350 milímetros 1250 mm Ancho profundidad...
Transporte, embalaje, almacenamiento 6 Transporte, embalaje, ubicación Riesgos generales durante el transporte interno ción ADVERTENCIA RIESGO DE VUELCO 6.1 Entrega y transporte La máquina no se puede levantar más de 2 cm sin asegurar. entrega Los empleados deben estar fuera de la zona de peligro, el Compruebe que la sierra de mesa no presente daños visibles durante alcance de la carga.
Descripción del aparato 8 Instalación y conexión 7 Descripción del dispositivo 7.1 Representación 8.1 Requisitos para el lugar de instalación Las ilustraciones de estas instrucciones de funcionamiento pueden La sierra de mesa debe instalarse de forma segura sobre una diferir del original. superficie nivelada y sólida.
Página 11
Instalación y conexión Paso 2: coloque la boquilla de succión en el hueco y fíjelo con 3 tornillos autorroscantes y 2 tornillos de ¡ATENCIÓN! cabeza plana M4x8. Para garantizar una estabilidad suficiente de la máquina, debe atornillarse al suelo. Paso 3: conecte las mangueras de succión al boquilla de succión y la cubierta de virutas y fíjelas con abrazaderas de manguera.
Página 12
Instalación y conexión Paso 6: Monte el tope longitudinal en el Paso 8: Ensamble el carro deslizante como se muestra formas. Apretar los tornillos. Dispositivo de sujeción. Deslice el tope ensamblado sobre el riel guía. Fig.10: Montaje del tope longitudinal ¡NOTA! El tope longitudinal se puede colocar de dos formas diferentes:...
Página 13
Instalación y conexión Monte la hoja de sierra ¡ATENCIÓN! - Peligro de cortes en la hoja de sierra. Use guantes protectores al ensamblar la hoja de sierra. ¡Usar guantes de seguridad! Fig.15: Hoja de sierra Montaje de la hoja de sierra Fig.13: Montaje del soporte de tope Coloque el soporte de tope en el carro deslizante.
Instalación y conexión ¡NOTA! La posición de la hoja de sierra en relación con la cuchilla separadora se ajusta con espaciadores. La posición de la hoja de sierra se ha determinado en fábrica. Ya hay uno o más espaciadores en el eje del motor. Después de la instalación, verifique la posición de la hoja de sierra en relación con la cuchilla separadora.
Página 15
Instalación y conexión Monte el capó del chip ¡PELIGRO! La cubierta de virutas es uno de los dispositivos de seguridad y debe instalarse correctamente para un funcionamiento seguro ¡ATENCIÓN! Peligro de cortes en la hoja de sierra. Use guantes de seguridad. ¡Usar guantes de seguridad! Fig.19: Monte la cubierta de virutas Paso 1: Coloque la cubierta de virutas en la cuchilla separadora.
Operación de la sierra de mesa 8.3 Conexión eléctrica 9 Manejo de la sierra de mesa ¡PELIGRO! ¡PELIGRO! ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica! ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica! El contacto con componentes activos puede ser fatal. Los El contacto con componentes activos puede ser fatal. Los componentes eléctricos encendidos pueden realizar movimientos componentes eléctricos encendidos pueden realizar movimientos incontrolados y provocar lesiones graves.
Página 17
Operación de la sierra de mesa ¡ADVERTENCIA! ¡ATENCIÓN! Algunos tipos de polvo de madera pueden causar cáncer si se Compruebe si la sierra circular está dañada antes de cada uso. inhalan. Trabaje siempre en locales cerrados con un sistema de extracción de virutas adecuado.
Operación de la sierra de mesa Disparador de mínima tensión 9.2 Ajuste de la inclinación de la hoja de sierra En caso de una falla de energía eléctrica, se activa un relé de subtensión. Esto evita que la sierra de mesa se reinicie por sí sola tan pronto como el voltaje eléctrico vuelva a estar disponible.
Cuidado, mantenimiento y reparación / reparación 10 Cuidado, mantenimiento y reparación asentamiento / reparación ¡PELIGRO! ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica! El contacto con componentes activos puede ser fatal. Los componentes eléctricos encendidos pueden realizar movimientos incontrolados y provocar lesiones graves. - Antes de iniciar los trabajos de limpieza y mantenimiento, apague la máquina y desenchufe el cable de alimentación.
Cuidado, mantenimiento y reparación / reparación Paso 5: Verifique que la máquina no tenga daños en el Si Mantenimiento Los trabajos de mantenimiento Verifique los dispositivos de seguridad y la hoja de sierra. Si es intervalo necesario, lleve a cabo o disponga que las reparaciones se realicen de acuerdo con las instrucciones de seguridad.
Eliminación, reciclaje de dispositivos antiguos 11.1 Desmantelamiento Paso 1: apague la sierra y desconéctela de la fuente de alimentación suministro separado. Retire el perfil de inserción de la mesa y gire la hoja de Los dispositivos en desuso deben ponerse fuera de servicio de forma sierra completamente hacia arriba.
Solución de problemas 12 Solución de problemas error Posibles Causas Eliminación El motor no arranca 1. Sin tensión de red 1. Haga que personal calificado revise la conexión eléctrica. 2. El relé de subtensión fue activado por una 2. Vuelva a encender. breve caída de voltaje.
piezas de repuesto 13 repuestos ejemplo Se debe pedir el motor para la sierra de mesa TKS 316 PRO 400V. El ¡PELIGRO! motor tiene el número 68 en el dibujo de repuestos 2. Riesgo de lesiones por el uso repuestos incorrectos! El uso de repuestos incorrectos o defectuosos puede poner en Cuando solicite repuestos, envíe una copia del plano de repuestos (2) peligro al operador, así...
piezas de repuesto 13.2 Dibujos de repuestos Los siguientes dibujos están destinados a ayudar a identificar las piezas de repuesto necesarias en caso de servicio. Envíe una copia del plano de las piezas con los componentes marcados a su distribuidor autorizado para que realice el pedido. Dibujo de recambio 1 Fig.29: Plano de repuestos 1 sierra de mesa TKS 316 PRO TKS 316 PRO | Versión 1.06...
Página 25
piezas de repuesto Dibujo de recambio 2 Fig.30: Plano de repuestos 2 - Sierra de mesa TKS 316 PRO Dibujo de recambio 3 Fig.31: Plano de repuestos 3 - Sierra de mesa TKS 316 PRO TKS 316 PRO | Versión 1.06...
Diagramas de circuitos eléctricos 14 diagramas de circuitos eléctricos Esquema de circuito eléctrico TKS 316 PRO (230V) Fig.32: Esquema eléctrico modelo TKS 316 PRO 230V Diagrama de circuito eléctrico TKS 316 PRO (400V) Fig.33: Esquema eléctrico modelo TKS 316 PRO 400 V TKS 316 PRO | Versión 1.06...
De acuerdo con la Directiva de Máquinas 2006/42 / EC Apéndice II 1.A Fabricante / distribuidor: Striker Maschinen GmbH Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D-96103 Hallstadt declara que el siguiente producto Máquinas para trabajar la madera Holzstar® Grupo de productos: Sierra de mesa Tipo de máquina: Nombre de la máquina *: Número de artículo *:...